Descarga la app
educalingo
în cóntra

Significado de "în cóntra" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÎN CÓNTRA EN RUMANO

în cóntra


QUÉ SIGNIFICA ÎN CÓNTRA EN RUMANO

definición de în cóntra en el diccionario rumano

en la preparación


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎN CÓNTRA

aspidístra · cóntra · din cóntra · déxtra · extra · fenéstra · intra · mántra · nec plus últra · ondátra · pástra · sútra · tetra · tántra · tétra · ultra · vístra · últra

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎN CÓNTRA

în adevăr · în afára · în afáră de · în cât · în curând · în definitív · în generál · în génere · în gérmene · în grábă · în lături · în loc de · în loc să · în pofída · în preájma · în preájmă · în schímb · în schímbul · în scrís · în úrma

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎN CÓNTRA

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · angóra · arababúra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · capibára · ára · ắra

Sinónimos y antónimos de în cóntra en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎN CÓNTRA»

în cóntra ·

Traductor en línea con la traducción de în cóntra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÎN CÓNTRA

Conoce la traducción de în cóntra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de în cóntra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

针对
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

contra
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

against
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

के खिलाफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ضد
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

против
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

contra
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

বিরুদ্ধে
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

contre
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

terhadap
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

gegen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

に対して
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

에 대하여
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

marang
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

chống lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

எதிராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

विरुद्ध
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

Köşede
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

contro
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

przed
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

проти
40 millones de hablantes
ro

rumano

în cóntra
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κατά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

teen
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

mot
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

mot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra în cóntra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎN CÓNTRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de în cóntra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «în cóntra».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre în cóntra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎN CÓNTRA»

Descubre el uso de în cóntra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con în cóntra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Este adevărat că foarte rar locuţiunea adverbială din contră şi mai des loc. prep. în contră sînt atestate în textele unora dintre reprezentanţii Şcolii Ardelene8. Dar aceste texte au circulat oare atît de mult pentru a explica răspîndirea lui din ...
Universitatea din București, 1970
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... vor fi eliminaţi de la înaintare la rândul vechimei, astfel în cât să aibă o întârziere de cel puţin un an în grad sau comandament fără ca prin aceasta să se înlăture alte măsuri mai severe ce vor fi luate în contră-le, de se va găsi că este cazul.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
3
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
46" Ceialalţi n-au / vorbit în contră, că s-au temut, că ar fi fost tot în persecuţie. Să or fi auzit de cei din Se [aunul] Nocrih ' carii, ştiind de lucru ăsta mai înainte, s-au înţeles ce să răspundă? Şi apoi în adunare s-au sculat unul mai bătrîn, zicînd: ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
4
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 436
Italia, obiectul afecţiunilor noastre, pînă şi inutila Turcie, toate cu cîte n-avem a împărţi nimic nici în clin nici în mînecă, în contră-ne, iar pentru noi... cine ? Adversarul. In adevăr, multă minte i-a trebuit guvernului nostru pentru a dezinteresa pe ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
5
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 595
In urmă, în luna lui Octombre accentuându-se nemulţumirile în contră-mi, sgomotul ce se făcuse prin presă, interpelările din Corpurile legiuitóre, m-au făcut să subscriu demisia în diua de 24 Octombre, pe care dândo D-lui Brătianu, D-sa mi-a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 473
Art. 708. în timpul termenelor pentru facerea inventarului şi pentru deliberare, eredele nu poate fi silit a se pronunţa şi nu se poate obţine o condamnaţiune30 în contră-i. Dacă el renunţă după expirarea termenelor, sau înaintea expirării lor, ...
Paul Cosmovici, 1998
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 432
355 cod. comercial, s'a dat sentinţa Nr. apelată azi, şi întrucât din această sentinţă se constată că apelantul n'a figurat nici ca parte, nici ca intervenient în pricina tranşată prin sus-zisa sentinţă apelată, Curea găseşte apelul făcut în contră-i ca ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1928
8
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete - Volumul 3 - Pagina 42
Dopo un breve falsopiano le pendenze aumentano a Contrà Giacobele e nei 3 tornanti successivi fino a Contrà Mondini di Sopra (8-12%); poi un tratto più facile davanti a una fontana precede l'ultimo, ombreggiato, che aggira a semicerchio ...
Aldo Maroso, 2007
9
Latin for Beginners
«active», ācer, ācris, ācre «advance», prōgredior, 3 «advantage», ūsus, ūs, m. «advise», moneō, 2 «after» (conj.), postquam; often expressed by the perf.part. «after» (prep.), post, with acc. «against», in, contrā, with acc.«aid», auxilium, auxi ́lī ...
Benjamin L. D'Ooge, 2013
10
Din istoria legislației jandarmeriei române - Pagina 173
Art.375 Dacă sunt indicii grave contra prevenitului, gendarmii'l aresteză; dacă prevenitul nu este present, dă.contră'l ordonanţă ce se chiamă mandat de aducere; ea trebue să fie investită cu semnătura şi chiar cu sigiliul gendarmului care o ...
Vasile Mihalache, ‎Ioan P. Suciu, 1995
REFERENCIA
« EDUCALINGO. În cóntra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/in-contra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES