Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "încotoșmănát" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎNCOTOȘMĂNÁT EN RUMANO

încotoșmănát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÎNCOTOȘMĂNÁT EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «încotoșmănát» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de încotoșmănát en el diccionario rumano

INCOMUNICADO, INCLUIDO, USTED, AGREGUE. vestido (demasiado) grueso; amortiguado. [Var: en el interior, adj.] \u0026 # X20; V. el altar. ÎNCOTOȘMĂNÁT, -Ă, încotoșmănați, -te, adj. îmbrăcat (prea) gros; înfofolit. [Var.: încotoșmănít, -ă adj.] – V. încotoșmăna.

Pulsa para ver la definición original de «încotoșmănát» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎNCOTOȘMĂNÁT


asemănát
asemănát
borcănát
borcănát
bănát
bănát
cercănát
cercănát
crăcănát
crăcănát
depănát
depănát
despieptănát
despieptănát
dărăpănát
dărăpănát
găietănát
găietănát
găitănát
găitănát
legănát
legănát
neasemănát
neasemănát
pieptănát
pieptănát
scărmănát
scărmănát
semănát
semănát
împănát
împănát
încercănát
încercănát
îngemănát
îngemănát
îngăitănát
îngăitănát
însăcsănát
însăcsănát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎNCOTOȘMĂNÁT

încorsetá
încorsetáre
încorsetát
încortá
încosorî
încot
încotá
încotí
încotoșmá
încotoșmăná
încotoșmăní
încotoșmănít
încot
încotrojí
încotrová
încovâltirít
încovârlăcitúră
încovoiá
încovoiálă
încovoiát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎNCOTOȘMĂNÁT

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
adunát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
alginát
alienát
alternát
poivănát
trăgănát
tărăgănát
zănát

Sinónimos y antónimos de încotoșmănát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎNCOTOȘMĂNÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «încotoșmănát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de încotoșmănát

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎNCOTOȘMĂNÁT»

Traductor en línea con la traducción de încotoșmănát a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎNCOTOȘMĂNÁT

Conoce la traducción de încotoșmănát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de încotoșmănát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

探洞者呼朋引伴
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

espeleólogos capullo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

cavers cocooned
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

cavers cocooned
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

cavers المحمي
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

спелеологи кокон
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

espeleólogos casulo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

cavers cocooned
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

spéléologues cocon
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

cavers terkepung
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Höhlenforscher cocooned
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

包ま洞窟探検
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

동굴 탐험가 는 고치
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

cavers cocooned
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cavers cocooned
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

cavers cocooned
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

cavers cocooned
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

mağaracılar kozalanmış
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

speleologi avvolti
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

grotołazi kokonie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

спелеологи кокон
40 millones de hablantes

rumano

încotoșmănát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σπηλαιολόγους απραξία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

cavers cocooned
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

cavers cocooned
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

cavers innhyllet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra încotoșmănát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎNCOTOȘMĂNÁT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «încotoșmănát» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre încotoșmănát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNCOTOȘMĂNÁT»

Descubre el uso de încotoșmănát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con încotoșmănát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Donna Alba
Dar cu toate că înăuntru caloriferul dogorea plăcut o căldură discretă şi dulce, omul încotoşmănat astfel parcă nici nu visa săşi desfacă şuba: numai o deschisese în faţă, lăsând să se vadă un gheroc de pielea dracului, umflat şi acela de parcă ...
Gib I. Mihăescu, 2013
2
Romane - Pagina 431
Dar 5 cu toate că înăuntru caloriferul dogorea plăcut o căldură discretă şi dulce, omul încotoşmănat astfel parcă nici nu visa să-şi desfacă şuba ; numai o deschisese în faţă, lăsînd să se vadă un gheroc de pielea dracului, umflat şi acela de ...
Gib I. Mihăescu, 1980
3
Idiotul
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
F.M. Dostoievski, 2012
4
Coroana Izabelei: Rezervația de lux - Pagina 7
încotoşmănat într-o sarică ce-i atârna până la pământ, înzestrat cu straiţă largă, din care-i ieşeau la iveală nările unei arme, dar şi cu un ochean, ridicat la nivelul privirilor din când în când, pentru a supraveghea până departe împrejurimile.
Marius Tupan, 1998
5
Până la capătul pământului
... Cleopatra îşi întoarce privirea –, când deodată, de departe, un soldat înalt, boţit, încotoşmănat întro uniformă largă ca un sac, cu bucle roşii căzândui în cascadă de dedesubtul unei bonete aşezate neglijent şi cu buzele roşii ca două cireşe, ...
David Grossman, 2012
6
Jurnalul fericirii
Omul acesta încotoşmănat şi hăituit e Căpitanul. El face la întâmplare câţiva paşi, sună la o oarecare uşă, fie ceo fi. E pe strada Armenească. A sunat la mine. Eu locuiesc acolo. Îi deschid, îl poftesc înăuntru, nul întreb cine e (ştiu). Îl ajut săşi ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
7
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
I-ar fi ținut ore în șir pe frig, dârdâind în costume populare, până ar fi binevoit să iasă din sediu, încotoșmănat, spre a le primi urările de viață veșnică. Ar fi ascultat colinde împănate cu versuri stupide despre fericirea contemporană și ...
Ion Ianoși, 2014
8
Vieţi mărunte
Sa încotoşmănat în această neaşteptată compasiune şi se simţea tot mai mîndru cînd asculta bolboroselile vreunui ţicnit despre sfîrşitul lumii sau poveştile lui Öcsi Keller, vecinul de sub ei, care era gata să izbucnească în lacrimi dacă se ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Opere I: Dimineata pierduta
cap... Trebuia să aibă o ţicneală şi lighioana bătrână, că unu are una, altu are alta... Şi plăcerea lui asta era pe lume: să stea în pat, la televizor, încotoşmănat, să nul ia frigul, să vie vecinii, să şază şi ei – făr' să râdă, făr' să vorbească tare.
Gabriela Adameşteanu, 2011
10
Strada:
Fiecare individ căuta să profite de căldura corpului vecinului de lângă el, vecin la fel de bine încotoşmănat cu toate hainele groase avute prin casă, uneori şi câte o păturică de-a copiilor sau nepoţilor, după caz. De fapt, aceeaşi ţinută era ...
Amelie Caracas, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Încotoșmănát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/incotosmanat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z