Significado de "însemnărícă" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNSEMNĂRÍCĂ EN RUMANO

însemnărícă

QUÉ SIGNIFICA ÎNSEMNĂRÍCĂ EN RUMANO

definición de însemnărícă en el diccionario rumano

él escribe s. f., pl. însemnăréle

însemnărícă s. f., pl. însemnăréle

SINÓNIMOS DE «ÎNSEMNĂRÍCĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «însemnărícă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de însemnărícă

notíță

TRADUCCIÓN DE ÎNSEMNĂRÍCĂ

Conoce la traducción de însemnărícă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de însemnărícă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 书签
• Traductor rumano - español: registro
• Traductor rumano - inglés: record
• Traductor rumano - hindi: बुकमार्क
• Traductor rumano - árabe: سجل
• Traductor rumano - ruso: закладка
• Traductor rumano - portugués: Bookmark
• Traductor rumano - bengalí: নথি
• Traductor rumano - francés: Bookmark
• Traductor rumano - malayo: rekod
• Traductor rumano - alemán: Aufzeichnung
• Traductor rumano - japonés: ブックマーク
• Traductor rumano - coreano: 즐겨 찾기
• Traductor rumano - javanés: rekaman
• Traductor rumano - vietnamita: Bookmark
• Traductor rumano - tamil: சாதனை
• Traductor rumano - maratí: रेकॉर्ड
• Traductor rumano - turco: kayıt
• Traductor rumano - italiano: segnalibro
• Traductor rumano - polaco: Dodaj do ulubionych
• Traductor rumano - ucraniano: Закладка
• rumano: însemnărícă
• Traductor rumano - griego: ρεκόρ
• Traductor rumano - afrikáans: rekord
• Traductor rumano - sueco: bokmärke
• Traductor rumano - noruego: Bookmark

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNSEMNĂRÍCĂ»

Descubre el uso de însemnărícă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con însemnărícă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 102

Eu... drept să-ţi spun... nu mai mi-aduc aminte, pentru că i-am avut numele pe o însemnărică, pe care am lăsat-o b Mari ; dar putem afla de la Diaconeasca — şade aci aproape — ea m-a rugat, că ştie cît ţine Mari la mine şi d-ta nu refuzi nimic ...

Ion Luca Caragiale, 1972

Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 109

Eu... drept să-ţi spun... nu mai mi-aduc aminte pentru-că i-am avut numele pe o însemnărică, pe care am lăsat-o la Mari; dar putem află de la Diaconeasca, – şade aci aproape, – ea m'a rugat, că ştie cât ţine Mari la mine şi d-ta nu refuzi nimic ...

Ion Luca Caragiale, 1914

Momente:

Madam Diaconescu vine.Dar, fatalitate! şi dumneaei se află în aceeaşi necunoştinţă despre numele junelui nostru protejat: însemnărica iadato amiceisale madam Preotescu. —Ceide făcut? — Aleargă la Iconomeasca! Alerg la Iconomeasca.

I. L. Caragiale, 2014

Stăpînirea de sine: roman - Pagina 85

Din păcate in registrul de stare civilă nu se pomeneşte mai nimic despre cei inregistraţi, cel mult mai descoperii cîte o însemnărică, dacă furierul n-a fost un leneş,'mai sint apoi date despre copil, şi asta ar fi ochestie, să zicem că ai o primă ...

Eugen Uricaru, 1986

Secretul - Pagina 28

Atunci fă mata o însemnărică : fiecare cu ci sî angajează, ca să videm ci ni lipseşti. Iacă eu iau dulciurile pi conta me. — Eu aduc mazăre cu pîine prăjită, adăugă imediat coloneleasa, dar dumneata, căpitan Popescu ? — Nu ştiu... să văd... să ...

Gheorge Brăescu, ‎Nicolae Sorin, 1962

Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 199

Precum şi pentru un om al nostru, am uitat cum îl cheamă, am însemnărică în 4r redi/chiul10, acum să-1 spui... (amestică în redichiul şi scoate o foiţă) Gheorghe postelnicu, să-1 faci pitar, ş-o să-ţi mai fac rugă pentru un procuror şi un sameş.

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006

Caragiale - Pagina 50

O bîrfă, un secret, o „însemnărică" etc. pot semnifica un astfel de obiect „găsit" şi declanşator al unei iluzii. Dar cum în lumea Scrisorii pierdute toţi pierd şi găsesc (sau ştiu) cîte ceva, personajele par a avea concomitent atuul ascendenţei faţă ...

V. Fanache, 1984

Unde sta norocul : schite si povestiri - Pagina 27

Atunci fă mata o însemnărică : fiecare cu ci se angajează, ca să videm ci ni lipseşti. Iacă, eu iau dulciurile pi conta me. — Eu aduc mazăre cu pîine prăjită, adăogă imediat coloneleasa, dar dumneata, căpitan Popescu ? — Nu ştiu... să văd... să ...

Gh Braescu, 1989

Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...

Atunci fă mata o însemnărică : fiecare cu ci se angajează, ca să videm ci ni lipseşti. Iacă, eu iau dulciurile pi conta me. — Eu aduc mazăre cu pîine prăjită, adaogă imediat coloneleasa, dar dumneata, căpitan Popescu ?, — Nu ştiu..: să văd... să ...

Nicolae Ciobanu, 1979

Cei șapte regi ai orașului București - Pagina 281

Insemnärica a citit-o. Pe la unspe noaptea, cînd malacii, drägostindu-1e, le transpor- tau pe asistente pe tärîmuri färä stres si färä tamponaje excretorii, Suveranul se läsä pe burlanele lui si, prin gurile de aerisire ale Cor- pului Central, la un ...

Daniel Bănulescu, ‎Dan-Silviu Boerescu, 1998