Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aufzeichnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFZEICHNUNG EN ALEMÁN

Aufzeichnung  [A̲u̲fzeichnung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFZEICHNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aufzeichnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFZEICHNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aufzeichnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aufzeichnung en el diccionario alemán

dibujar algo capturando algo escribiendo, imagen o sonido en imagen o sonido. Basándose en algunos ejemplos, un registro preciso del diseño. das Zeichnen auf etwas das Festhalten von etwas durch Schrift, Bild oder Ton in Bild oder Ton Festgehaltenes. das Zeichnen auf etwasBeispieleine genaue Aufzeichnung des Entwurfs.

Pulsa para ver la definición original de «Aufzeichnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFZEICHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFZEICHNUNG

Aufzahlung
Aufzählung
aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
Aufzucht
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFZEICHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinónimos y antónimos de Aufzeichnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFZEICHNUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aufzeichnung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Aufzeichnung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFZEICHNUNG»

Aufzeichnung Abfassung Anfertigung Aufnahme Ausarbeitung Darstellung Erarbeitung Erstellung Formulierung Manuskript Mitschnitt Niederschrift Notiz Protokollierung Skizzierung Übertragung Vermerk Zusammenstellung sportschau aufzeichnung webcam telefongespräche superbowl liebmann pflanzenschutzmittel überwachungskamera topfgeldjäger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Künstler wurde durch einen Telefonanruf gestört Fußballspiel live oder eine alte woxikon aufziechnung aufzeikhnung aufseichnung uafzeichnung aufzeihcnung aufzeeichnung aaufzeichnung aufzeiichnung auufzeichnuung aufzzeichnung Dict wörterbuch für dict linguee Landwirtschaft Protokoll Empfehlung betreffend Meldung Arbeitsunfällen Berufskrankheiten einer gotomeeting citrix können Sitzung aufzeichnen speichern damit Teilnehmer einem späteren Zeitpunkt betrachten Kreuzworträtsel ampex Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache vorlesungen learning

Traductor en línea con la traducción de Aufzeichnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFZEICHNUNG

Conoce la traducción de Aufzeichnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aufzeichnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

grabación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recording
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रिकॉर्डिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تسجيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

запись
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gravação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেকর্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

enregistrement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakaman
190 millones de hablantes

alemán

Aufzeichnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

録音
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

녹음
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngrekam
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ghi âm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेकॉर्डिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kayıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

registrazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nagranie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запис
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înregistrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγγραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opname
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inspelning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innspilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aufzeichnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFZEICHNUNG»

El término «Aufzeichnung» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aufzeichnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aufzeichnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aufzeichnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFZEICHNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aufzeichnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aufzeichnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aufzeichnung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «AUFZEICHNUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Aufzeichnung.
1
Kurt Tucholsky
Ich möchte (von der Belletristik, U. E.) nur gepackt werden. Ich möchte den tiefern Sinn oder die tiefere Sinnlosigkeit dieser Epoche verstehn, und mir solches zu zeigen, gibt es viele Wege. Meinethalben mit politischer These; mit Humor; mit der Aufzeichnung der gesellschaftlichen Schichtungen... ich möchte das spüren, was hinter den Ereignissen gelegen hat...
2
Anonym
Geburtstag: Sonntag, 4. Juni 1961. Geburtstunde: 21.30 Uhr. Geburtsort: Köln. Erster Schrei: ein Torschrei. Um 22.45 Uhr desselben Abends wurde die Sportschau erstmals bundesweit ausgestrahlt, vorsichtshalber als Aufzeichnung (45 Minuten).

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFZEICHNUNG»

Descubre el uso de Aufzeichnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufzeichnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die urheberrechtliche Zulässigkeit der digitalen ...
In der Informationsgesellschaft der Gegenwart und vor allem der Zukunft avancieren Ortsungebundenheit und Zeitsouveränität zu Schlüsselfaktoren für den Erfolg kommerzieller Anwendungen und Dienste.
Mirko Bernhöft, 2009
2
Alltag und Aufzeichnung: Untersuchungen zu Canetti, Bender, ...
Forschun^sbericht: Zur Theorie der Aufzeichnung 2.1.1. Thomas Lappes Untersuchung Die Aufzeichnung Der Terminus „Aufzeichnung" wurde unter gattungstypologischer Fragestellung zum ersten Mal 1991 von Thomas Lappe untersucht.
Susanne Niemuth-Engelmann, 1998
3
Aufzeichnung und Analyse: Theorien und Techniken des ...
Erik Porath Aufzeichnung und Analyse Theorien und Techniken des Gedächtnisses 1 Eine befriedigende elaborierte Theorie des Gedächtnisses liegt gegenwärtig in keiner wissenschaftlichen Disziplin vor.1 Dies liegt sicher auch daran, daß ...
Erik Porath, 1995
4
Notker der Deutsche und seine Aufzeichnung des Althochdeutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Fakultat Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften - Lehrstuhl fur Germanistische Linguistik und Sprachgeschichte ), ...
Toralf Schrader, 2008
5
Aufzeichnung und Analyse von Ereignissen in direkter ...
Der vorliegende Artikel erörtert mobile Verfahren zur direkten Aufzeichnungen von beobachtbaren Ereignissen in der Arbeitsanalyse.
Jürgen Held, 2010
6
Quelleninterpretation der Aufzeichnung des Staatssekretärs ...
Bei dem vorliegenden Dokument handelt es sich um einen Überrest aus dem Schriftgut der EWG, nämlich um Aufzeichnungen des Staatssekretärs Lahr von der Staatssekretärbesprechung vom 5.
Florian Rübener, 2011
7
Pseudocallisthenes. Forschungen zur Kritik und Geschichte ...
Julius Zacher. avxqi evqwv dei xaig aqsxaig xi]v 7tqövaiav xoaovxov evexdazq) xwv s-dvwv 7toXefiwv y.ai f,ia%öf.isvog dirjyays yqövov oaog om r[Qxei xdlg ßovXofievotg xag nöXeig dxQtßüg laxoorjaai. Tag de -dXs^dvdqov nqd^eig xai xdg ...
Julius Zacher, 1867
8
Von Enten, Vampiren und Marsmenschen - von Männlein, ...
Abbildung 1 -10 im Anhang: Screenshot-Dateien Beobachtung 01: Aufzeichnung aus einer Beobachtung vom 14.03.2000 Beobachtung 02: Aufzeichnung aus einer Beobachtung vom 19.02.2000 Beobachtung 03: Aufzeichnung aus einer ...
Veronika Eisenrieder, 2003
9
Das Problem der Literarisierungen in Wolfgang Koeppens ...
Yhornon Khson Das Problem der Literurisierungen in Wolfgang Koeppens ' Jakob Littners Aufzeichnung aus einem Erdloch" Studiuuvbm Thorsten Klasen Das Problem der Literarisierungen in Wolfgang Koeppens "Jakob. Front Cover.
Thorsten Klasen, 2009
10
Computergestützte Audio- und Videotechnik: Multimediatechnik ...
Die daraus gewonnenen Vertikalimpulse dienen dann letztlich dem Auslösen des Aufzeichnungskommandos. Kommen FBAS-Signale zur Aufzeichnung, so muss die Videografikkarte über einen FBAS-Eingang ein Genlock-Signal erhalten, ...
Dieter Stotz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFZEICHNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufzeichnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bethesda Softworks: Die E3-Pressekonferenz in der Video ...
Ab sofort steht eine Video-Aufzeichnung bereit, die euch die Möglichkeit bietet, ... kann diese dank einer passenden Video-Aufzeichnung, die unterhalb dieser ... «playm.de - Spielenews und Tests, Jun 16»
2
STRABAG SE: Aufzeichnung der Rede des Vorstandsvorsitzenden ...
Wien (ots) - Die Aufzeichnung der Rede des Vorstandsvorsitzenden zur 12. ordentlichen Hauptversammlung steht ab sofort in deutscher und englischer ... «Finanzen.net, Jun 16»
3
Calvià verbietet Aufzeichnung durch MTV
Es handelt sich um die Aufzeichnung eines bekannten englischen Reality-Formats "Geordie Shore", das seit 2011 ausgestrahlt wird. Der Gemeinderat beruft ... «Mallorca Magazin, Jun 16»
4
Beatrice Egli über Zusammenbruch von Matthias Reim bei ...
Mitte Mai ist Sänger Matthias Reim bei der Aufzeichnung einer ARD-Show auf der Bühne zusammengebrochen. Mittlerweile geht es ihm offenbar wieder besser ... «Web.de, Jun 16»
5
EANS-News: voestalpine AG / Aufzeichnung der Pressekonferenz ...
EANS-News: voestalpine AG / Aufzeichnung der Pressekonferenz der voestalpine AG zu den Finanzergebnissen des Geschäftsjahres 2015/16 ab jetzt ... «APA OTS, Jun 16»
6
Bei einer Show-Aufzeichnung: Matthias Reim kollabiert auf der Bühne
Während der Aufzeichnung eines Liedes in den Studios Berlin Adlershof setzte er sich am Freitagabend plötzlich an den Bühnenrand, stützte sich auf und fasste ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
7
Webinar-Aufzeichnung: ETFs - kostengünstige Lösung zum ...
Haben Sie das Experten-Webinar mit Erol Yamak zum Thema Vermögensaufbau mit ETFs verpasst? Hier können Sie sich die Aufzeichnung anschauen! «Finanzen.net, May 16»
8
Dashcam-Urteil: Anlasslose Aufzeichnung als Beweismittel
Vor gut einem Jahr entschied ein deutsches Gericht erstmals, dass Aufzeichnungen von Dashcams unter gewissen Voraussetzungen als Beweismittel im ... «Datenschutzbeauftragter INFO, May 16»
9
Gold & Goldminen Webinar verpasst? Hier die Aufzeichnung!
Seit den Tiefs von Ende September 2015 haben sich die Goldminenaktien in der Spitze mehr als verdreifacht. Einen großen Teil hat auch der steigende ... «Handelsblatt, May 16»
10
Kaley Cuoco bringt ihren Freund Karl Cook mit zur Late Show ...
In der Zwischenzeit, nur ein paar Tage später, wurde die Schauspielerin bei ihrer Ankunft zur Aufzeichnung der The Late Show with Stephen Colbert an der ... «Eonline.com, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aufzeichnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufzeichnung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z