Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jurubíță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JURUBÍȚĂ EN RUMANO

jurubíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA JURUBÍȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «jurubíță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de jurubíță en el diccionario rumano

JURUBÍŢA f. La pequeña pieza de hilo textil continuo, envuelto en rollos, de una cierta longitud, siendo una unidad de medida en el filtro. / jirebie + suf JURUBÍȚĂ ~e f. Scul mic de fire textile continue, înfășurate în spire, de o anumită lungime, constituind în filatură o unitate de măsură. /jirebie + suf. ~iță

Pulsa para ver la definición original de «jurubíță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON JURUBÍȚĂ


albíță
albíță
babíță
babíță
bobíță
bobíță
bombíță
bombíță
bubíță
bubíță
bíță
bíță
bărbíță
bărbíță
codălbíță
codălbíță
drobíță
drobíță
dubíță
dubíță
hiribíță
hiribíță
hulubíță
hulubíță
iribíță
iribíță
jghebíță
jghebíță
plumbíță
plumbíță
porumbíță
porumbíță
pârcălăbíță
pârcălăbíță
scrumbíță
scrumbíță
sobíță
sobíță
șubíță
șubíță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO JURUBÍȚĂ

juríst
jurístă
júriu
jurizá
jurnádă
jurnál
jurnaliér
jurnalísm
jurnalíst
jurnalístă
jurnalístic
jurnalístică
jurpuluít
jurtumán
juruí
juruiálă
juruínță
juruíre
juruít
juruítă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO JURUBÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță
băieșíță
tobíță

Sinónimos y antónimos de jurubíță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JURUBÍȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «jurubíță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de jurubíță

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «JURUBÍȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de jurubíță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JURUBÍȚĂ

Conoce la traducción de jurubíță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jurubíță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

madeja
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

skein
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

अंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

خصلة خيوط
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

моток пряжи
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

meada
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

জট
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

écheveau
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kekusutan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Strang
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

かせ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

타래
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

skein
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cuộn chỉ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

skein
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

रेशीम
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çile
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

matassa
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

motek
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

моток пряжі
40 millones de hablantes

rumano

jurubíță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κουβάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

nystan
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nøste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jurubíță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JURUBÍȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jurubíță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre jurubíță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «JURUBÍȚĂ»

Descubre el uso de jurubíță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jurubíță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sfarsit de veac in Bucuresti
Simțea cum se încarcă de o putere tulbure, mânioasă, pentru că simțea că în Jurubița se ascunde o ființă nouă, necunoscută și rea. Orice ar fi crezut, numai că, după scena întâmplată, Jurubița ar putea să nu fie alături de el, asta nu ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
2
Aventurile lui Huckleberry Finn
Am întins amândouă brațele și ea mi-a înfășurat jurubița pe mâini, urmând să sporovăiască despre treburile ei și ale lui bărbat-su. Deodată însă se opri și-mi strigă: — Ia seama la șobolani! Mai bine ține vergeaua pe genunchi, s-o ai la ...
Mark Twain, 2014
3
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
Și apoi am fost să cumpăr O ulcică și-o pâiniță, Și-o cărniță și-o jurubiță, Toate la preț de-un chior... Și puse pe bufet în bucătărie! au continuat obraznicii șoricei. – Miau! țipă Simpkin zgâriind și agitându-se la pragul geamului; în timp ...
Beatrix Potter, 2015
4
Lege și anexă: roman - Pagina 354
Partenie Jurubiţă tuşi, strănută, mai şi chiui, toate cu rost, însă fără nici un cîştig : Amzulescu părea să nu-i fi sesizat prezenţa. A treia oară îi zise, aproape îi strigă : Bună să vă fie inima, domnule !... Nu i se răspunse nici măcar cu un gest, cu o ...
Nicolae Țic, 1983
5
Mecanisme represive în România: 1945-1989 : dicționar ...
JURUBIŢĂ, DUMITRU • Membru P.N.Ţ.; domiciliat în Bucureşti; arestat împreună cu membrii unei organizaţii anticomuniste, 1949; condamnat la închisoare; detenţie la Oradea; eliberat, 2 august 1956 (Ioniţoiu, V., V, 265). JURUBIŢĂ, ION (21 ...
Octavian Roske, 2004
6
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 313
Copiii se lăudară prin vecini că ei au primit un sac de nuci mare, mare de tot, şi numai bine că se stîrni zarvă : asaltat de femei amărîte, cerînd să le dea şi lor nuci cu împrumut, ori pe datorie, măcar de cîte-o plăcintă, Partenie Jurubiţă ezită ...
Nicolae Țic, 1980
7
Cu glasul timpului. Amintiri:
Vasile Petrescu, zis Jurubiţă, face o observaţie veselă şi ciudată. Femeile poartă noroc. De câte ori o doamnă a venit cu Ausweis săşi vadă bărbatul şi sa închiscu el în odaie, individul a fost a doua zi liberat. Nenea Iancu Carabatescu e bătrân, ...
Ion Valjan, 2014
8
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 5 - Pagina 759
Tomescu Florentina, lliescu Lucia, Brăguţă Gr., IstrateN., Jurubiţă J. — Caracteristicile vinurilor albe de masă superioare din podgoria Odobeşti, Lucrări ştiinţifice I.C.H.V. 1959—1960, Editura Agro-Silvică, Bucureşti, 1961. 12. TeodorescuŞt.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1961
9
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 936
Piscepromizdat, Moscova, 1948. 2. GARUJO-CANINA E., Vini spumanti. Milano, 1935. 3. ROBERT L., Vins mousseux. Paris, 1904. 4. SEPTILICI GEOEGETA, JURUBITA J., MATRAN G. si BELU O., Comportarea la fermentare a sufei de drojdii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
10
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 108
346) „mănunchi, buchet (de flori)", „jurubiţă de fuioare de in sau de cînepă" (DLEM 142) ; Seriban situează primul sens în vestul ţării şi pe cel de al doilea în est (Seriban 274), iar CADE 261 le localizează mai precis : sensul „buchet" în Banat şi ...
Dorin Gămulescu, 1974

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jurubíță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/jurubita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z