Descarga la app
educalingo
lánțuri

Significado de "lánțuri" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LÁNȚURI EN RUMANO

lánțuri


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LÁNȚURI

a pături · adineáuri · alócuri · alături · alắturi · aminozaháruri · auri · bate-póduri · bibíluri · buri · buruiană-de-fríguri · caracașícuri · chimion-de-câmpuri · ciúcuri · cocláuri · ghínțuri · spíțuri · verdéțuri · șpónțuri · ținghélțuri

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LÁNȚURI

lanstorpíle · lantán · lantanídă · lantaníde · lantérnă · lantérnă venețiánă · lanternóu · lanț · lanțétă · lanțúg · lanúgo · laoláltă · laoțián · lapalisádă · lapanéț · laparatomíe · laparo · laparocél · laparoplastíe · laparoscóp

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LÁNȚURI

coféturi · córnuri · de-a púruri · dezáburi · dioscuri · farafastâcuri · floare-de-fríguri · haramtúturi · héiuri · iarbă-de-fríguri · juvéturi · lémuri · lénjuri · meníturi · metreáncuri · miércuri · morávuri · mânănțălúșuri · mărăraș-de-fríguri · în lături

Sinónimos y antónimos de lánțuri en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÁNȚURI» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lánțuri» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LÁNȚURI»

lánțuri ·

Traductor en línea con la traducción de lánțuri a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÁNȚURI

Conoce la traducción de lánțuri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lánțuri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

cadenas
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

chains
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

चेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

السلاسل
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Цепи
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

correntes
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

চেইন
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

chaînes
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

rantaian
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Anhänger
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

チェーン
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

쇠사슬
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

rentengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Chains
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

சங்கிலிகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

साखळ्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

zincirler
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

catene
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Łańcuszki
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

ланцюги
40 millones de hablantes
ro

rumano

lánțuri
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αλυσίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kettings
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kedjor
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kjeder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lánțuri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÁNȚURI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lánțuri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lánțuri».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre lánțuri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÁNȚURI»

Descubre el uso de lánțuri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lánțuri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 216
LANţuRI. În 1953, în ianuarie, m-au judecat. Cu tata. L-au depistat pe tata. În ianurie 1953, ne-au adus jos, în oraş, şi acolo m-au condamnat la douăzeci de ani de muncă silnică pentru crimă de uneltire contra ordinii sociale şi la zece ani de ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
2
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Am stat acolo vreo trei săptămâni cuIancu, îmi amintesc că era cu lanţuri la picioare, lanţuri la mâinişitot cu lanţuri ampornit împreună, amândoi, neauurcat petren spre Aiud. Acum îmi vine sărâd, doamnă Longin, dar atunci... Întro cuşcă mică,în ...
Lucia Hossu Longin, 2014
3
Arta de a fi - Pagina 25
ascunde realitatea dependenţei sub multe deghizări. (În Uniunea Sovietică, dominaţia a fost mai făţișă.) Ceea ce este cel mai important, se uită complet că omul poate fi sclav chiar și fără să fie pus în lanţuri — reversul declaraţiei religioase ...
Erich Fromm, 2014
4
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Apoi deţinutul, căruia i sebătuseră lanţuri la picioare, afost adus înapoi. Zornăitul lanţurilor pe cimentul depe coridorni sa părut mai impresionant cade obicei. Cînd isadeschis uşa, şi deţinutul aintrat în celulă, amînţeles de ce.Nu mai văzusem ...
Ion Ioanid, 2013
5
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 278
Sunt anemii hemolitice corpusculare congenitale în care există un defect de sinteză al unuia din cele două lanţuri globinice care alcătuiesc molecula de hemoglobină (alături de hem). Boala este mai răspândită în jurul mării Mediterane. în ...
Carmen Ciofu, 1995
6
A doua venire
A emancipat trupul de lanțuri, pentru că a pus inima în lanțuri... Lanțuri vechi și lanțuri noi! Lanțuri!... „Obuzul” de ceramică trimis de Tussy era sigilat cu ceară și în ciuda sforii care avea rostul de a elibera gâtul vasului, acesta nu ceda ...
Nicolae Cristache, 2014
7
Proză (Romanian edition)
Căci între lanţuri stă Puşkin; piedestalul îi e înconjurat („apărat”) de pietre şi lanţuri: piatră – lanţ, piatră – lanţ, piatră – lanţ, toate laolaltă un cerc. Cercul braţelor lui Nikolai, niciodată îmbrăţişând poetul, dar nici eliberândul vreodată. Cercul ...
Marina Țvetaieva, 2014
8
Șapte ani în Tibet
Am găsit un tovarăş de noapte cu picioarele în lanţuri; nu se putea deplasa decât făcând paşi foarte mici. Acesta ne povesti, zâmbind cu cea mai mare dezinvoltură, că ucisese şi furase, că primise, la Lhasa, două sute de lovituri de bici şi că ...
Heinrich Harrer, 2013
9
Închisoarea OGPU: Ediție română
Puneţi-l în lanţuri, ordonă Oberstul cu o voce tunătoare. Micuţul se repede la preot, ca un urs polar înfometat, şi-l trânteşte la pământ. Zăpada murdară împroaşcă cizmele bine lustruite ale Oberstului. Calul nechează şi se ridică în două ...
Sven Hassel, 1981
10
Însemnările mele
... tu la TV şi eu fără slujbă, şi o şterge. (Adică; unde am ajuns! Bandiţii dau declaraţii publice partinice, şi membrii devotaţi sunt aruncaţi în stradă...) Cu câteva seri înainte, s-a întâlnit la Casa Scriitorilor cu medicul care i-a dat 5 zile „de lanţuri”.
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lánțuri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/lanturi>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES