Descarga la app
educalingo
marmúră

Significado de "marmúră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MARMÚRĂ

marmúră (mármuri), s. f. – Rocă cristalină divers colorată. – Var. marmoră, (înv.) marmure. Mr. marmar, mr., megl. marmură. Lat. marmor (Pușcariu 1033; Candrea-Dens., 1054; REW 5368), cf. it. marmo, prov. marme, fr. marbre, sp. mármol, port. marmore. Der. din gr. μάρμαρος (Pascu, Beiträge, 10), pare mai puțin probabilă. Nu e cuvînt popular, dar apare din sec. XVII. – Der. (în)mărmuri, vb. (a se împietri, a se întări), cf. megl. mărmurisi, calabr. ammarmurare; mărmuriu, adj. (marmorean); marmoreu, adj. (marmorean), din it. marmoreo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MARMÚRĂ EN RUMANO

marmúră


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MARMÚRĂ

armúră · bromúră · cramúră · múră · palmúră · protobromúră · salamúră · saramúră · tetrabromúră · tribromúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MARMÚRĂ

marmanzíu · marmatít · marmeládă · marmítă · mármor · marmorá · marmoráj · marmoráre · marmorát · mármoră · marmoreán · marmoréu · marmoríu · marmorizá · marmótă · mármură · marnáj · marnáre · márnă · marnós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MARMÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră

Sinónimos y antónimos de marmúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MARMÚRĂ»

marmúră ·

Traductor en línea con la traducción de marmúră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARMÚRĂ

Conoce la traducción de marmúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marmúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

大理石的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

mármol
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

marble
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

संगमरमर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رخام
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

мрамор
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

mármore
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

মার্বেল
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

marbre
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

marmar
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Marmor
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

マーブル
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

대리석
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

marmer
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Marble
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பளிங்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

संगमरवरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

mermer
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

marmo
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

marmur
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

мармур
40 millones de hablantes
ro

rumano

marmúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μάρμαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

marmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

marmor
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Marble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marmúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARMÚRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marmúră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marmúră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre marmúră

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MARMÚRĂ»

Descubre el uso de marmúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marmúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere cumplite.Volumul unu:
marmură. lucrez la operă. de mică am visat să ajung la operă. nu ştiu cum să explic asta.tot ce elegat de operă ma fascinat dintotdeauna. tot ce vedeam acolo când nu aveam decât cinci sau şaseani. sala.şiscena. şi toate draperiile alealungi ...
Florin Piersic jr, 2013
2
Essential Neuropharmacology: The Prescriber's Guide
Essential Neuropharmacology: The Prescriber's Guide reviews the most important medications used by neurologists.
Stephen D. Silberstein, ‎Michael J. Marmura, ‎Stephen M. Stahl, 2010
3
Ecologie spirituala: - Pagina 227
Sculptorul transformă blocul inform de marmură în statuie – din blocul de marmură, Michelangelo realizează statuia lui Moise. Întrebat de un prieten cum a făcut aceasta, în modestia lui, Michelangelo a răspuns că statuia se găsea în blocul de ...
COMAN Gheorghe, 2014
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
233) Dacă vrei să faci o statuie din marmură, fă întâi una din lut, iar când ai terminat-o, las-o să se usuce şi aşaz-o într-o cutie, care trebuie să fie destul de încăpătoare încât după ce statuia va fi scoasă din ea, să încapă şi marmura din care ...
Leonardo da VInci, 2014
5
شفاء : الالهيات: A Parallel English-Arabic Text
Within this emanative scheme we encounter some of the basic ideas of Avicenna's religious and political philosophy, including his discussion of the divine attributes, divine providence, the Hereafter, and the ideal, "virtuous" city with its ...
Avicenna, ‎Michael E. Marmura, 2005
6
Umbre pe panza vremii:
Omul. de. marmură. Proiectul editorialal trilogieilui Leszek Kołakowski ajungelafinal – ultimul episod alnaraţiunii filozofului polonezinvităla meditaţia lucidă în marginea destinului unei viziuni intelectuale a cărei ambiţie prometeică nu a fost ...
Ioan Stanomir, 2015
7
The incoherence of the philosophers
The Incoherence of the Philosophers, written after more than a decade of travel and ascetic contemplation, contends that while such Muslim philosophers as Avicenna boasted of unassailable arguments on matters of theology and metaphysics, ...
Ghazzālī, ‎Michael E. Marmura, 2000
8
Însemnări zilnice
Apoi, venerabilul Porcu' vrea sămi dea o masă de marmură, fiindcă spusesem la Segarcea căl rugasem pe Sandro să îndeplinească o dorinţă a mea pe care nu miam pututo împlini – o minunată masă de sufragerie din marmură. Am transmis ...
Regina Maria a României, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marmúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/marmura-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES