Descarga la app
educalingo
migdală

Significado de "migdală" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MIGDALĂ EN RUMANO

migdală


QUÉ SIGNIFICA MIGDALĂ EN RUMANO

definición de migdală en el diccionario rumano

MIGDAL, almendras, s.f. El fruto de dos variedades de almendras (Prunus amygdalus, var. Dulcis y var. Amarga), Similar a un albaricoque verde, pero incomible; (a modo de limitación, pls) granos de almendra grandes y leñosos y su núcleo, utilizado como aromatizante; (a) almendras dulces = el núcleo de la variedad amarillenta comestible de color blanco amarillento, ampliamente utilizada en confitería, entera, frita, caramelizada o con ojos, y en polvo para hacer varios mazapanes y cremas; b) almendras amargas = el núcleo de la variedad amarga, cubierto con una piel gruesa, marrón, muy amarga, rica en amígdala, alta toxicidad, por lo tanto, está prohibido en el consumo, pero se utiliza para la fabricación de esencia, extracto, aceite y licor de almendras.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MIGDALĂ

ațipeală · batială · bolboroseală · comedie muzicală · crâmpoțeală · leguméală · trăncăneală · zigopétală · zvârcoleală · țuicăréală

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MIGDALĂ

migăí · migăleálă · migălí · migălíre · migălít · migălitúră · migălós · migdál · migdalát · migdálă · migliseálă · miglisí · miglisíre · miglisitór · migmatít · migmatítă · mígmă · mignón · migrá · migránt

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MIGDALĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă

Sinónimos y antónimos de migdală en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MIGDALĂ»

migdală ·

Traductor en línea con la traducción de migdală a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MIGDALĂ

Conoce la traducción de migdală a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de migdală presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

杏仁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

almendra
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

almond
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बादाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لوز
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

миндаль
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

amêndoa
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

বাদাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

amande
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

badam
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Mandel
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

アーモンド
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

아몬드
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

almond
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

hạnh nhân
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வாதுமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

बदाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

badem
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

mandorla
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

migdałowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

мигдаль
40 millones de hablantes
ro

rumano

migdală
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αμύγδαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

amandel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

mandel
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

mandel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra migdală

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIGDALĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de migdală
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «migdală».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre migdală

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MIGDALĂ»

Descubre el uso de migdală en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con migdală y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 27
AMlGDALl- „migdală, migdalat". 0 lat. amyg- dala „migdală" > fr. amygdali-, lat. sav. id. > rom. amigdali-. m -fer (v. -fer), adj., care poartă migdale; -form (v. -form), adj., în formă de migdală; sin. amigdaloid (2). AMlGDALO- „migdală, amigdală".
Nicolae Andrei, 2003
2
Diabetul fără medicamente - Pagina 539
... uleiul de avocado ar putea avea efecte benefice asupra colesterolului. MIGDALE. acest ulei provine din sâmburii de migdală şi este un înlocuitor excelent al untului. are o aromă de nucă. Îmi place să-l folosesc pentru că este relativ neutru, ...
Suzy Cohen, 2014
3
Migdal, Israel
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Migdal (Hebrew:, lit. Tower) is a town in the Northern District of Israel.
Frederic P Miller, ‎Agnes F Vandome, ‎John McBrewster, 2011
4
Conștiința nefericită - Pagina 70
migdală. Dar cu cit este mai simplu de produs, pornind de la fructele reale, reprezentarea abstractă, Fructul, cu atit este mai anevoioasă producerea fructelor reale pornind de la reprezentarea abstractă : Fructul. Este chiar imposibilă trecerea ...
Benjamin Fondane, 1993
5
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 864
Migdal amar. – Keserü mandula. Bittere Mandeln. – Reprezintă tipul speciei 1 b Sămînţa + lipsită de amigdalină, cu gust dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 al Coaja sîmburelui tare şi gros, nu se poate sparge cu mîna var. sativa L. Sp.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 499
1. Care lucrează cu Din migală + Care cere migală. Muncă migăloasă. - Migdal ini cala. 2. suf. -oi. MIGDAL, migdali, s. m. Arbore mediteranean din familia rozaceelor, cu flori albe aau trandafirii si cu fructul comestibil (Amygdalus communit).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 108
A. a fost printre primele îm- brăcăminţi asfaltice permanente aplicate în Romînia la modernizarea drumurilor. amigdâli (gr. amygdalc „migdală" : ANAT.), formaţie anatomică în formă de migdală. A. propnu-zisă este o formaţie ovoidă pereche, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
8
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 4, Fruits
... Maltese: Lewż; Mongolian: Büjls; Norwegian: Mandel; Persian: Baadaam; Polish: Migdal, Migdałowiec Pospolity, Migdał Zwyczajny; Portuguese: Amêndoa (Fruto), Amendoeira, Amendoeira-Amarga, Amendoeira-Doce; Romanian: Migdală, ...
T. K. Lim, 2012
9
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 305
Miga(s); cf. şi migă, variantă a lui mică din locuţiunea pe mică pe ceas „într-o clipă". Migdal: migdal „pomul care produce migdale"; cf. şibg. Migdal. Migdali: migdală. Migea: bg. Midia; cf. şi Mija (v. mai jos, s.v.). Migheru: gr. Megi (e)r. Migbiu: gr.
Iorgu Iordan, 1983
10
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 382
După ce Smărăndache văzu inelul Şerichii Băleanu cu marele sardoniu galben în formă de migdală, merse la Sufleţel acasă. — Am găsit, îl încunoştinţă acesta, un inel cu un sardoniu admirabil. E o piesă superbă, piatra e de un galben de ...
George Călinescu, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIGDALĂ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término migdală en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cum se fac degetele de vrăjitoare. Reţeta delicioaselor prăjituri …
Imediat după ce aţi modelat aluatul în tavă trebuie ca la capătul fiecărei fâşii să aşezaţi o migdală care să ţină loc de unghie. „Aici este vorba de imaginaţia ... «Adevărul, Oct 15»
2
Despre funcţia aforistică a replicii din metaforă
Uneori cuvântul e grav, reţinut, amărui ca un sâmbure de migdală, alteori îţi strepezeşte mintea precum agurida, pentru ca, peste doar un rând, să guşti dintr-o ... «Ziarul Vaii Jiului, Jul 15»
3
Bomboane marca Raluca Zenga
Se amestecă toate ingredientele (cu excepţia migdalelor) în blender, până când se ... formaţi mici "bulgăraşi", în care la mijloc puneţi o migdală caramelizată. «Ce se intampla doctore:, Dic 14»
4
Uleiul de rozmarin favorizează creşterea părului şi tratează acneea
... rapid calmate prin masarea zonei cu un amestec compus din câte 15 picături de ulei de rozmarin şi de lavandă şi o jumătate de cană de ulei de migdală dulce ... «PUTEREA, Oct 14»
5
Cele mai bune dulciuri care te feresc de kilogramele în plus şi a un …
Merele coapte cu sâmburi de nucă sau de migdală reprezintă un desert grozav. Pentru un gust deosebit şi o aromă unică, scoate cotorul fructelor şi umple ... «PUTEREA, Oct 14»
6
Cum arată SFÂRCURILE PERFECTE... ale bărbaţilor!
Ei bine, sunt câteva caracteristici bine stabilite: trebuie să fie mici, plate, în formă de migdală şi mai închise la culoare decât pielea care le înconjoară. «Libertatea, Oct 14»
7
A pornit o companie vânzând un singur produs. Astăzi, corporaţia …
De profesie chimist, Pfizer a preparat medicamentul, iar partenerul său de afaceri a aplicat aroma de migdală îndulcită. În 1857, Pfizer a deschis un birou în ... «Business Magazin, Sep 14»
8
Ce spune forma unghiilor despre personalitatea ta
Femeile cu unghii în formă de migdală sunt aspre și intense. Nu se tem să încerce lucruri noi, au o imaginație bogată și sunt întotdeauna sincere cu cei din ... «Unica.ro, Sep 14»
9
Manichiură în tendinţe pentru primăvară
Forma unei unghii la modă este cea de migdală, iar aplicarea ojei se execută după tiparul unei semilune. Cum ţi se pare? Sună bine, nu? Şi unde mai pui la ... «Ce se intampla doctore:, Abr 14»
10
Tendinţe manichiură: toamna asta se poartă unghiile strălucitoare!
Ca şi formă, se poartă unghiile scurte, rotunde, pătrate sau migdală. Cuticulele nu se taie, ci se împing, iar basecoat-ul tratament şi topcoat-ul incolor nu trebuie ... «Unica.ro, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Migdală [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/migdala-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES