Significado de "mortificát" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MORTIFICÁT

mortifica, cf. fr. mortifié.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MORTIFICÁT EN RUMANO

mortificát

QUÉ SIGNIFICA MORTIFICÁT EN RUMANO

definición de mortificát en el diccionario rumano

MORTIFICADO, -Ă adj. 1. (Acerca de los tejidos orgánicos) Muerto, destruido; gangrenosa. 2. (Rar) Torturado, torturado; (fig.) se burló, humillado.

MORTIFICÁT, -Ă adj. 1. (Despre țesuturi organice) Mort, distrus; cangrenat. 2. (Rar) Chinuit, torturat; (fig.) batjocorit, umilit.

SINÓNIMOS DE «MORTIFICÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mortificát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de mortificát

cangrenát · necrozát · pútred · putrezít

TRADUCCIÓN DE MORTIFICÁT

Conoce la traducción de mortificát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mortificát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 腐坏
• Traductor rumano - español: mortificar
• Traductor rumano - inglés: mortify
• Traductor rumano - hindi: अपमानित करना
• Traductor rumano - árabe: تنسك
• Traductor rumano - ruso: смирять
• Traductor rumano - portugués: mortificar
• Traductor rumano - bengalí: ক্ষুব্ধ
• Traductor rumano - francés: mortifier
• Traductor rumano - malayo: mortified
• Traductor rumano - alemán: kasteien
• Traductor rumano - japonés: 悔しい思いをさせます
• Traductor rumano - coreano: 억제하다
• Traductor rumano - javanés: mortified
• Traductor rumano - vietnamita: làm nhục
• Traductor rumano - tamil: அடைத்து
• Traductor rumano - maratí: mortified
• Traductor rumano - turco: mahcup
• Traductor rumano - italiano: mortificare
• Traductor rumano - polaco: umartwiać
• Traductor rumano - ucraniano: смиряти
• rumano: mortificát
• Traductor rumano - griego: απονεκρώνω
• Traductor rumano - afrikáans: doodmaak
• Traductor rumano - sueco: späka
• Traductor rumano - noruego: ydmyke

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MORTIFICÁT»

Descubre el uso de mortificát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortificát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Adventures of Gil Blas of Santillance - Volumul 2 - Pagina 355

THE L E A R N S T HAT H I S P O S T I S N O T A L T O G E T H E R W I T H O UT - M O R T I F I CAT I O N S. H IS U N E AS I N E S S AT T H 1s P I E C E O F N E w S, W H I C H O B L I GE s H IM T O AL T E R H I S C O N D U C T » I WAS at ...

Alain René Le Sage, 1802

Katherine Parr: Complete Works and Correspondence - Pagina 266

The verse reads “Dominus mortifi- cat et vivificat, deducis ad inferos et reducit” (The Lord doth kill and doth make alive; He lead- eth to the lower regions and leadeth back again). 243. Thy eyes . . . men KP closely renders 266 / psalms o r ...

Janel Mueller, 2011

Travels in Greece, Palestine, Egypt, and Barbary, During ... - Pagina 141

It was to Jerusalem that I went to seek the answer to this question ; and I was acquainted before-hand with the words of the oracle; — " Dominus mortifi- cat el viviftcal ; deducit ad inferos et rcdncit. Having sufficient time left before it would be ...

François-René vicomte de Chateaubriand, 1814

The Life and Adventures of Valentine Vox, the ... - Pagina 33

despatched the pressin business he had in hand, became seriously alarmed, and on going own himself to the inn, he insisted upon relieving brother Walter from all responsibilit , and, to the bitter mortifi'cat'fim of that gentleman, waited in the ...

Henry COCKTON, 1853

Canones Concilii Proiuincialis Coloniensis anno celebrati ...

... ac labore* quotidianos mortificát cócupifcentias £arnis,& maxime fugiendo otiú& familiaritares & colloquia mulierú,& per paupettaté voluntariá mortificát cócupifcentias oculo- rú,perobed:entiá&fubicftionémortificát appetitúfuperbç inclinations ...

Colonia (Diócesis). Concilio, ‎Poncet Le Preux ((París)), 1554

Cursus theologiae mystico-scholasticae - Pagina 631

... ex antecedénti. Odo- lena feqUenti hifee dulcifsimis verbis. ratus , quia médiat intet fenfus externos, participât aliquid ab eis : ergo mortificans odoratum mortificát id , quod ab áüjs participât. Confcquentèrquc eofdcm ex parte mortificát.

Joseph du Saint-Esprit, 1734

Das Leben der seligsten Mutter Theresiae de Jesu - Pagina 631

reiOrdensitvo Säitveiiern -die einem Chocinnzfraw/rfi die anderem eeienfchwefier/ beide in dereenmr rnd mortifi. cat-ton fehrgeübt-eiiftigim Geberit vnd ron Gott mit viel. [trunaven geiihret. kOieie würden atio heftig entzündet wie Gott inieixti ...

Francisco ¬de Ribera, ‎Philipp Kissing, 1621

Daniel Turners ... Syphilis Oder Practische Abhandlung von ...

_Hierauf löfete' fich das( unreine Wefen, und es fiel alles_F *ehe nochßdie 8temelcacbmn ver,hra'uchet way-nit der Mortifi'cat'ionxindem* er fich „gurgeltelf ahI Die 'Gefchwüre' erfchicnen nun _fxifch7undrein auch war nach'Verflie-ßung ...

Daniel Turner, 1754

The domestic encyclopedia, or, A dictionary of facts and ... - Pagina 582

A poultice of flour, honey, yeast and charcoal powder, is also commonly used, and with stlccess, in removing the fetid smell of wounds, ulcers, and mortifi- cat ions. MOSOHATEL, the Trnrnocs, or Jtdaxa Mutchatellina, L. an indigenous ...

Anthony Florian Madinger Willich, ‎Thomas Cooper, ‎Katherine Golden Bitting Collection on Gastronomy (Library of Congress), 1821

Conferences ou instructions sur les epitres et evangiles ... - Pagina 102

C-o-N-rx n; N _e E T-A 1T1* ces hommes tout divins , il faut que ..nous les imitions , autantquïlnousest offible , dans leu—r mortifi-cat-ion , dans leur pauvreté, dans leur-s humiliations, .dans leur renoncement ,dans leurs pri- — various; 8c que ...

Armand-Jean de Rancé, 1703