Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muștiúc" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MUȘTIÚC

germ. Mundstück
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MUȘTIÚC EN RUMANO

muștiúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MUȘTIÚC EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «muștiúc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de muștiúc en el diccionario rumano

MÚSTIQUES n. 1) Tubo pequeño (hueso, madera, ebonita) en el que el cigarrillo se fija para fumar; cigarrillos. 2) Extremidad de un instrumento musical que sopla, donde sopla con la boca; ambuşură. 3) El extremo metálico de una manguera que sirve para ajustar el flujo de agua. [Sil. -tiuc] MUȘTIÚC ~uri n. 1) Tub mic (de os, de lemn, de ebonită) în care se fixează țigara pentru a fuma; țigaret. 2) Extremitate a unui instrument muzical de suflat, pe unde se suflă cu gura; ambușură. 3) Capătul metalic al unui furtun care servește la reglarea curentului de apă. [Sil. -tiuc]

Pulsa para ver la definición original de «muștiúc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MUȘTIÚC


buciúc
buciúc
butilcauciúc
butilcauciúc
cauciúc
cauciúc
cliúc
cliúc
dănciúc
dănciúc
foloștiúc
foloștiúc
giugiúc
giugiúc
guguștiúc
guguștiúc
hidrocauciúc
hidrocauciúc
huștiuliúc
huștiuliúc
peletiúc
peletiúc
pruzgiúc
pruzgiúc
puiúc
puiúc
pungiúc
pungiúc
pătiúc
pătiúc
strătiúc
strătiúc
sugiúc
sugiúc
árbore de cauciúc
árbore de cauciúc

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MUȘTIÚC

mușiroí
mușiroít
múșiță
mușluí
mușmúlă
muștár
muștariéră
muștarul-stâncilor
mușt
mușteríu
múștru
muștruluí
muștruluiálă
mușunói
mușurluí
mușuroí
mușurói
mușuroíre
mușuroít
mușuruitór

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MUȘTIÚC

adúc
apedúc
apúc
astrúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butúc
băbălúc
bălătrúc
bălăúc
cadúc
calmúc
caucĭúc

Sinónimos y antónimos de muștiúc en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUȘTIÚC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «muștiúc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de muștiúc

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MUȘTIÚC»

Traductor en línea con la traducción de muștiúc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUȘTIÚC

Conoce la traducción de muștiúc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muștiúc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

喉舌
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

boquilla
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

mouthpiece
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मुखपत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لسان حال
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мундштук
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bocal
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

মুখপাত্র
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

embouchure
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

corong
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Mundstück
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

マウスピース
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

대변자
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

mouthpiece
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phát ngôn
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஊதுகுழலாக
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

मुखपत्र
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ağızlık
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

boccaglio
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ustnik
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

мундштук
40 millones de hablantes

rumano

muștiúc
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

στόμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

mondstuk
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

munstycke
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

munnstykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muștiúc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUȘTIÚC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muștiúc» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre muștiúc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MUȘTIÚC»

Descubre el uso de muștiúc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muștiúc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani - Pagina 152
zăbale (I.V. 905, fig. 8/6; 12/5), aparţinând tipului Szentes-Vekerzug cu muştiuc fix (ca şi zăbala din TI 8 M26), deja publicată, este identică pieselor variantei C2 de la Ferigile (Vulpe 1967, 67, pl. 16/4), dar şi celor descoperite ...
Ionel Cândea, ‎Valeriu Sîrbu, ‎Marian Neagu, 2004
2
Memoriile lui Sherlock Holmes
lemn, cu muștiuc făcut din ceea ce tutungiii numesc chihlimbar. Mă întreb câte astfel de bucăți din chihlimbar veritabil există în Londra. Unii oameni cred că dacă are o muscă înăuntru e un semn. Ei bine, trebuie să fi fost foarte tulburat ca să ...
Arthur Conan Doyle, 2014
3
Narcotice în cultura română
acuarelă, 1830 Ciubucele „domneşti” erau obiecte de lux, „pipe lungi din lemn de iasomie sau de lămâi, ornate cu un muştiuc mare de chihlimbar încrustat cu diamante şi acoperit cu o pungă de catifea verde sau albastră brodată cu ciucuri ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Demonul confesiunii: roman - Pagina 267
S-a prins de urechea stîngă: - Muştiuc, a zis, de parcă ar fi scuipat cuvîntul. Iar cînd s-a tras zdravăn de urechea dreaptă, am auzit-o că ţipă: - Berlin! Mă chinuiam cu tot felul de trucuri să scot o explicaţie raţională de la ea. Ne plimbam prin ...
Radu Sergiu Ruba, 2009
5
Templul de aur:
Am încercat săl imit, darcând ampus gurape muştiuc, namreuşit să scot niciun sunet. Ma învăţat cu multă răbdare cumseţine flautul de sus, cu mâna stângă, şi cumsămi fixez degetele pe deschizături; ma învăţat şi cumsă ţingura pe muştiuc, ...
Yukio Mishima, 2014
6
Sciții agatîrși pe teritoriul României - Pagina 92
16/15)485, una de fier cu nodule la Mărişelu488, un muştiuc la Cipău (pi. 16/14)487 şi un fragment de muştiuc descoperit incidental la Firminiş (împreună cu săgeţi scitice), piesă pe care M. Roska o dă greşit la Moigrad488. Psaliile se împart ...
Valentin Vasiliev, 1980
7
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
0,362 m. c — muştiuc de zăbală de fier. Piesa este torsionată. Marginile ocheţilor slnt şănţuite pe dinafară (pl. XXII/3). Urme vizibile de ardere. d — 2 vtrfuri de săgeţi, de formă tipică. Slabe urme de ardere. e — piesă plată de fier cu urme de ...
Alexandru Vulpe, 1967
8
Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 46
Iată programul : la început o Bătălie pe opt voci de messer Ani- balle — (organistul Annibale Pado- vano), cîntată din tromboane şi cornete cu muştiuc ; apoi un Motet pe şapte voci, de Lasso, executat de cinci cornetti alţi şi două tromboane ...
Eugen Barbu, 1974
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 524
MUŞTEREU s. m. v. muşteriu. MUŞTERIU, muşterii, s. m. Cumpărător, client. [Var. : muştereu □. m.] — Tc. mUş teri. MUŞTIUC, muştiucuri, s. n. 1. Piesă (de ebonită, de os sau de metal) la instrumentele muzicale de suflat, prin care se suflă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
A afla și a înțelege
Miezul procesiunii ar fi Top 300, care și sponsorizează manifestarea. Patriciu degustând ca pe o narghilea un muștiuc de pompă de benzină, Vântu la volanul unei șalupe, Gigi Becali în picioare pe Maybach, agitând un paloș de 2 metri, ...
Tudorel Urian, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muștiúc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/mustiuc>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z