Significado de "nefást" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NEFÁST

fr. néfast

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NEFÁST EN RUMANO

nefást

QUÉ SIGNIFICA NEFÁST EN RUMANO

definición de nefást en el diccionario rumano

NEFAST (~ saber, ~) 1) ¿Qué tiene consecuencias desastrosas? con consecuencias extremadamente serias; fatal; fatal. Influencia ~ soportes. 2) (a los romanos) que estaba estrictamente prohibido por las leyes divinas. \u0026 # X25ca; Ustedes son los días considerados por los romanos como un monstruo en el que se suspendieron los asuntos públicos.

NEFÁST ~stă (~ști, ~ste) 1) Care are consecințe dezastruoase; cu urmări extrem de grave; funest; fatal. Influență ~stă. 2) (la romani) Care era strict interzis de legile divine. ◊ Zile ~ste zile considerate de romani drept aducătoare de nenoroc, în care afacerile publice erau suspendate.

SINÓNIMOS DE «NEFÁST» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «nefást» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de nefást

funést · nenorocós

ANTÓNIMOS DE «NEFÁST» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «nefást» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de nefást

fâșt

TRADUCCIÓN DE NEFÁST

Conoce la traducción de nefást a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nefást presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 有害的
• Traductor rumano - español: malo
• Traductor rumano - inglés: bad
• Traductor rumano - hindi: अभिशप्त
• Traductor rumano - árabe: سيئة
• Traductor rumano - ruso: гибельный
• Traductor rumano - portugués: funesto
• Traductor rumano - bengalí: খারাপ
• Traductor rumano - francés: funeste
• Traductor rumano - malayo: buruk
• Traductor rumano - alemán: schlecht
• Traductor rumano - japonés: 有毒な
• Traductor rumano - coreano: 해로운
• Traductor rumano - javanés: ala
• Traductor rumano - vietnamita: độc hại
• Traductor rumano - tamil: கெட்ட
• Traductor rumano - maratí: वाईट
• Traductor rumano - turco: kötü
• Traductor rumano - italiano: velenoso
• Traductor rumano - polaco: zgubny
• Traductor rumano - ucraniano: згубний
• rumano: nefást
• Traductor rumano - griego: κακός
• Traductor rumano - afrikáans: slegte
• Traductor rumano - sueco: fördärvliga
• Traductor rumano - noruego: baneful

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «NEFÁST»

Descubre el uso de nefást en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nefást y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Transactions of the Society of Biblical Archaeology

k hi W1^ * *Tva- k em Annu nasektu u6ebu - k em tn Heliopolis, invoked art thou answer thou in 1 1 i k t m o ffir,^ Ru-stau em abot m pert bru m xen*u " ^ Bustau, in month 3 -J / , jj \ > [rf«y] iAre«, sailest thou ba Abtu use^ - nef ast em soul ...

Society of Biblical Archæology (London, England), 1885

Transactions - Pagina 327

K*w tj- ^®Z JA k ba Abtu use^ - nef ast em «ouZ Abydos, may be broad to him a seat in neSemet 6esef nutar er u Pequa tlie bark follows he the god to the territory of Pekua fe< i/iere 6« made to him festival of Hekar of lord his, pert Apuat ...

Society of biblical archaeology, 1884

Transactions of the Society of Biblical Archaeology

Abtu usex - nef ast em soul . . . . . . . . Abydos, may be broad to him aseat in 11- ;Ki: ill-.11 'Ni O E1 Uheks nesemet éesef nutar er u Pequa the bar/c follows he the god to the territory of Pelcua h iii] tlkmh 'Z? 12-QQZ; . _ Uaka heb Tahutit in the ...

Society of Biblical Archaeology (London)., 1885

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 599

Nefario ó sumamente malvado , indigno del trato humano ; os , as. Nefariament. Nefariamente. Nefást. adj. Nefasto. Se aplica á los dias que entre los romanos uo se permitía tratar los negocios públicos 78 NE NE 599 Nauxella. V. Nauixella.

José Escrig y Martínez, 1851

T. Livii Patavini Historiarum libri qui supersunt omnes: ...

NEF AST V S 6, ai. ne qua terra fit nefafta victoriae fuae. i. e. infortunata , infaufta, quafi nefas fit, inde viitoriam reportare, vide Intt. it. Cel. Strotbium ad h. I. NEGARE 6, 40. ñeque negó, ñeque infidas eo. i.e. ne- N quaquam negó. Multa in ...

Titus Livius, ‎Arnold Drakenborch, ‎August Wilhelm Ernesti, 1804

De bello civili - Pagina 285

... Deorum nomina citare nefas, nisi summa urgente necessitate. Па Tiresiasïn uecyomantia 1. Theb. Stat. Scimus enim et quicquid dici noscique time- fis, Et turbare Hecaten, ni te Tymbrœe irrerer, Et triplici mundi summum, quem scire nef ast ...

Lucan, ‎Hugo Grotius, ‎Thomas Farnaby, 1818

Inscriptionum latinarum selectarum amplissima collectio ad ...

Ncjastns , banc fuisse arbitrer: NEF AST VS PRIOR, nisi ibi quoque interpolate sub- est; attainen hie loqucndi modus antiquitatetn m a gis certe redolet, qnain ceteri. Nota F P- vix alibi reperitur, quam in Calendd. Muff, et Ami- tcrnino ad d. l!).

Johann Gaspard Hagenbuch, ‎Johann Kaspar von Orelli, ‎Wilhelm Henzen, 1828

Epigrammata - Pagina 195

... rtojlra placent* lf num. 3. 3 Vt invidli difpJicfint mea carmina, oamque boc fejicitatis argumentum. Ad Oppianum. LXII. Ä Mißt pater micum Silanus : 1 Ceffks mittete muñera Oppianet i An teil« Heu er «dele nef 'ast mahujue* Parca!! p'iïlm.oh" 3 ...

Marcus Valerius Martialis, 1721

Jo. Gottl. Heinecci ICti ... antiquitatum Romanarum ...

41*, lüe NEF AST VS er it, per quem tria verba filentuî^ FASTVS erit,per quern lege licebit agL ' Macrob. Saturn. 1 , 16. Solis ergo diebus fa- ftis integris , & intercifis pomeridie, praetor ftii faeiebat copiam. Vnde & dies feßionum vocantur ...

Johann Gottlieb Heineccius, 1755

De diebus juridicis vom Amts - und Gerichts - Tägen ...

H. . .1-1. -ComPIj'e-Hèflckmffir ;panama Nefást'oruïn. -díes'femhçakéfflimywffléMEDIUM.: ,'Dç—ms'iüageüe. rèdich ...

Peter Müller, ‎Johann Abraham Pfeiffer, ‎Valenti Gonzaga, 1711