Significado de "nervós" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NERVÓS

lat. nervosus, fr. nerveux, it. nervoso

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NERVÓS EN RUMANO

nervós

QUÉ SIGNIFICA NERVÓS EN RUMANO

definición de nervós en el diccionario rumano

NERVOSS ~ oása (~~, ~ oáse) 1) Que es nervioso; sus propios nervios. \u0026 # X25ca; Sistema completo ~ nervios en un cuerpo humano o animal. El sistema central está formado por la encefalia y la médula espinal. 2) Contiene nervios. \u0026 # X25ca; Tic-táctica generada por el nervio deslumbrado en un centro particular. 3) (a las personas) ¿Quién se molesta fácilmente? irritable; irritable. 4) y el cuidado adverbial de no conducir. Risa ~. 5) FIG. raro (sobre estilo, forma de expresión, etc.) Quien tiene nervio; a paso ligero.

NERVÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care ține de nervi; propriu nervilor. ◊ Sistem ~ totalitate a nervilor dintr-un organism uman sau animal. Sistem ~ central ansamblu alcă-tuit din encefal și măduva spinării. 2) Care conține nervi. ◊ Tic ~ tic generat de dere-glarea nervilor dintr-un anumit centru. 3) (de-spre persoane) Care se enervează ușor; iritabil; irascibil. 4) și adverbial Care vădește ner-vozitate. Râs ~. 5) fig. rar (despre stil, mod de exprimare etc.) Care are nerv; vioi.

SINÓNIMOS DE «NERVÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «nervós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de nervós

enervát · irascíbil · iritábil · iritát · necăjiciós · necăjít · nevricós · rânzós · sângerós · sângiós · scârbít · supărát · supărăciós · surescitábil · surescitát

TRADUCCIÓN DE NERVÓS

Conoce la traducción de nervós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nervós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 紧张
• Traductor rumano - español: nervioso
• Traductor rumano - inglés: nervous
• Traductor rumano - hindi: परेशान
• Traductor rumano - árabe: عصبي
• Traductor rumano - ruso: нервный
• Traductor rumano - portugués: nervoso
• Traductor rumano - bengalí: স্নায়বিক
• Traductor rumano - francés: nerveux
• Traductor rumano - malayo: saraf
• Traductor rumano - alemán: nervös
• Traductor rumano - japonés: 神経質な
• Traductor rumano - coreano: 신경질적인
• Traductor rumano - javanés: gemeter
• Traductor rumano - vietnamita: thần kinh
• Traductor rumano - tamil: நரம்பு
• Traductor rumano - maratí: चिंताग्रस्त
• Traductor rumano - turco: sinir
• Traductor rumano - italiano: nervoso
• Traductor rumano - polaco: nerwowy
• Traductor rumano - ucraniano: нервовий
• rumano: nervós
• Traductor rumano - griego: νευρικός
• Traductor rumano - afrikáans: senuweeagtig
• Traductor rumano - sueco: nervös
• Traductor rumano - noruego: nervøs

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «NERVÓS»

Descubre el uso de nervós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nervós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bloqueios De Nervos Periféricos E Alívio Da Dor Operatória

A nova edição deste recurso prático multimídia mostra a você exatamente como efetuar com sucesso uma completa variedade de técnicas de bloqueio de nervos periféricos.

Dominic Harmon, ‎Jack Barrett, ‎Frank LOUGHNANE, 2012

Death Without Weeping: The Violence of Everyday Life in Brazil

In fact, nervos is a common complaint among poor and marginalized people in many parts of the world, but especially in the Mediterranean and in Latin America. The phenomenon has been the subject of extensive inquiries by anthropologists, ...

Nancy Scheper-Hughes, 1993