Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ornamént" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORNAMÉNT

fr. ornement, it. ornamento, lat. ornamentum
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ORNAMÉNT EN RUMANO

ornamént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ORNAMÉNT EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ornamént» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ornamént en el diccionario rumano

ORNAMÉNT ~ e n. 1) Elemento que adornan algo; elemento decorativo; florecer. 2) hombre Nota o grupo de notas que sirven para recortar una canción sin cambiar su melodía. ORNAMÉNT ~e n. 1) Element care ornează ceva; element decorativ; înfloritură. 2) muz. Notă sau grup de note care servesc la ornarea unei melodii fără a-i modifica linia melodică.

Pulsa para ver la definición original de «ornamént» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ORNAMÉNT


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
alineamént
alineamént
aliniamént
aliniamént
ambranșamént
ambranșamént
amenajamént
amenajamént
amendamént
amendamént
ampatamént
ampatamént
amplasamént
amplasamént
amuzamént
amuzamént
amént
amént
ancadramént
ancadramént
ancastramént
ancastramént
ancombramént
ancombramént
andosamént
andosamént
angajamént
angajamént
anrocamént
anrocamént

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ORNAMÉNT

orná
ornamentá
ornamentál
ornamentáre
ornamentáție
ornamentațiúne
ornaméntică
ornamentíst
ornamentístă
ornánt
ornáre
ornát
órnic
ornicăríe
ornito
ornitocór
ornitofág
ornitofáună
ornitofíl
ornitofilíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ORNAMÉNT

antablamént
antrenamént
apartamént
apuntamént
aranjamént
armamént
asolamént
atașamént
aterisamént
atrupamént
autotratamént
balonamént
baracamént
bazamént
bombamént
bombardamént
branșamént
campamént
cantonamént
cazarmamént

Sinónimos y antónimos de ornamént en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORNAMÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ornamént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ornamént

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ORNAMÉNT»

Traductor en línea con la traducción de ornamént a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORNAMÉNT

Conoce la traducción de ornamént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ornamént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

ornamento
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

ornament
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

आभूषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

زخرفة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

орнамент
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

ornamento
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অলঙ্কার
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

ornement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

hiasan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Ornament
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

オーナメント
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

장식
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

riasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

trang trí
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஆபரணம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अलंकार
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

süsleme
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ornamento
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ornament
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

орнамент
40 millones de hablantes

rumano

ornamént
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

στολίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ornament
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

prydnad
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ornament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ornamént

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORNAMÉNT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ornamént» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ornamént

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ORNAMÉNT»

Descubre el uso de ornamént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ornamént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
1914 ornamént „Ornament, Schmuck, Zierde" Rossi cador. ornaménto „ornamento; rifini- tura" Mencgus Tamburin agord. ornamé(i)nt „ornamento" Palla- bazzer trent. ornamént „ornamento, ornato; abbellimento, fregio" Ricci friaul. ornamènt ...
Johannes Kramer, 1993
2
The Pulpit Orators of France and Switzerland. Sketches of ... - Pagina 39
They are but a. decoration-of the universe, mn'ornamént of the age. See, moreov'er,"the melancholy destiny 10f tliosemen who are chosen to be the'or'n'sments' of their age. i' What do such rare men ditsire'hut'the praisesi End the glory ...
Robert TURNBULL (D.D.), 1848
3
Mythologia ethica: or, Three Centuries of Æsopian Fables. ...
O R an Ornamént, had a Soldier stuck his Helmet with Estridges Feathers; which a Peacock taking notice of, I have here, faid he, Plumes much Finer, and far more beautiful than those you wear. The Soldier hearing this, compared them, and ...
Philip Ayres, 1689
4
A spelling dictionary of the English language, on a new ... - Pagina 35
{5 “ д. orîginal,'f _ 2, о'геп,ГР 1: 1 3 ôrnarnent, f g, o'ver, p ц Г 4 ornamént'al, а 3 аут-561, v` 51 j ' 4. ornamfmed, g 3 over-a'rch, v Н я _ z ôrphan, Г 4. Jkt-bailan“, v 'x :J l ‚ 3 ôrrery, Г 3 о'чег-Ьёаг, v j j ' j Í 3 ôrthodox, а 4 o'vcr-bêaríng, а l ` j` ' r 4 ...
John NEWBERY (Publisher.), 1780
5
The Gardener's Pocket Journal and Annual Register; in a ...
... the year, comprifing many species and varieties of each, in flowering shrubs, and other ornamèntal shrubs and trees, for decorative plantations, and of foreft trecs, both to plant for woods and large plantations for ornamént, shelter, shade, &c.
John ABERCROMBIE (Horticulturist.), 1794
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... fjalësit kontinént i m. kontigjént i m. oponént i m. oponént i m. komplimént i m. nënpresidént i m. kundërargumént i m. komponént i m. mikroelemént i m. kongruént e m. komént i m. ornamént i m. korrespondént i m. monumént i m. konkurrént i ...
Leka Bezhani, 2010
7
Ornament, Fantasy, and Desire in Nineteenth-Century French ...
... between frame and tableau, trompe l'oeil patterns that play with figure and ground, and the “hysterical syntax” of horror vacui). Thus, ornament looks both to the past and to the future. Ornamént's tendency is to abstraction and not to mimesis.
Rae Beth Gordon, 2014
8
Via Devia: the By-Way... - Pagina 269
4 Toaching Adoration of Images, it is the confession ofMajstnuá, a learned Pa- pist : There is no example in Scriptureser Fathers,for Adj- rationof Images : they oughl to bte taken for ornamént to phase the fight, not to instruit thepeople.
Humfrey LYNDE, 1632
9
Lovell's Progressive Readers, No. 5: A Class Book for the ...
She was the goddess of hunting, and is drawn as carrying a bow and arrows, with a halfmoon as an ornamént on her forehead, and attended by several nymphs as her companionsi and by her hounds. She was likewise called the goddess of ...
John Epy Lovell, 1860
10
The Archaeology of Rome: Church and altar decorations and ...
... diamond-shaped panel enclosed in a square, and the corners filled up with dragons; the borders are filled with the guilloche ornamént. In the pavement of S. Maria Maggiore, or the Basilica Liberiana, is also a tomb representing two knights, ...
John Henry Parker, 1876

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ornamént [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ornament>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z