Significado de "aranjamént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARANJAMÉNT

fr. arrangement

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARANJAMÉNT EN RUMANO

aranjamént

QUÉ SIGNIFICA ARANJAMÉNT EN RUMANO

definición de aranjamént en el diccionario rumano

ARANJAMÉNT ~ n n. 1) La forma en que se organiza algo. 2) Comprensión entre dos o más partes; acuerdo; acuerdo. 3) Procesamiento de una pieza musical para instrumentos o para voz. 4) mat. Totalidad de las posibilidades de colocar un número determinado de objetos en grupos.

ARANJAMÉNT ~e n. 1) Modul în care este aranjat ceva. 2) Înțelegerea dintre două sau mai multe părți; acord; învoială. 3) Prelucrare a unei bucăți muzicale pentru instrumente sau pentru voce. 4) mat. Totalitate a posibilităților de așezare a unui număr dat de obiecte în grupe.

SINÓNIMOS DE «ARANJAMÉNT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aranjamént» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aranjamént

alcătuíre · înțelégere

TRADUCCIÓN DE ARANJAMÉNT

Conoce la traducción de aranjamént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aranjamént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 安排
• Traductor rumano - español: disposición
• Traductor rumano - inglés: arrangement
• Traductor rumano - hindi: व्यवस्था
• Traductor rumano - árabe: ترتيب
• Traductor rumano - ruso: расположение
• Traductor rumano - portugués: arranjo
• Traductor rumano - bengalí: বিন্যাস
• Traductor rumano - francés: arrangement
• Traductor rumano - malayo: perkiraan
• Traductor rumano - alemán: Anordnung
• Traductor rumano - japonés: 配置
• Traductor rumano - coreano: 배치
• Traductor rumano - javanés: noto
• Traductor rumano - vietnamita: sắp xếp
• Traductor rumano - tamil: ஏற்பாடு
• Traductor rumano - maratí: व्यवस्था
• Traductor rumano - turco: aranjman
• Traductor rumano - italiano: disposizione
• Traductor rumano - polaco: układ
• Traductor rumano - ucraniano: розташування
• rumano: aranjamént
• Traductor rumano - griego: διευθέτηση
• Traductor rumano - afrikáans: reëling
• Traductor rumano - sueco: arrangemang
• Traductor rumano - noruego: ordning

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARANJAMÉNT»

Descubre el uso de aranjamént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aranjamént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 89

I < fr. arranger} ARANJAMÉNT s. n. acord, ¡nielegere. О -~ muzical = transcriere a unei bucàti mu- zic<ile pentru instrumente sau voci. • (mat.) totalitatea posibilitàtilor de asezare a unui numàr dat de obiecte. astfel incît doua grupe oarecare sa ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz. ukiadac, aranzowaé 7. przech. strój poprawiac (cuiva komus <na kimá» aranjamént, aranjaménte rz. nij. 1. uklad 2. (w mu- zyce lekkiej) aranzacja ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 37

(a-si face un rosi) yerlesmek. aranjamént s.n. düzen, tertip. arar(eori) adv. bazen, bazi defa, arasira. arata vt. 1. (a expune) göstermek, teshir etmek. 2. (a indica) dalâlet/isaret etmek. 3. (a dovedi) tanitlamak, ispat etmek. 4. (a dezvdlui) açiga ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993