Significado de "pastișá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PASTIȘÁ

fr. pasticher.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PASTIȘÁ EN RUMANO

pastișá

QUÉ SIGNIFICA PASTIȘÁ EN RUMANO

definición de pastișá en el diccionario rumano

pastišá vb., ind. Presente 1 sg. Pastişez, 3 sg. Y pl. pastişeaza, 1 pl. Pastis; cong. pres., 3 sg y pl. Pastis; ger. pastişând

pastișá vb., ind. prez. 1 sg. pastișéz, 3 sg. și pl. pastișeáză, 1 pl. pastișăm; conj. prez. 3 sg. și pl. pastișéze; ger. pastișând

SINÓNIMOS DE «PASTIȘÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pastișá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de pastișá

copiá · imitá

TRADUCCIÓN DE PASTIȘÁ

Conoce la traducción de pastișá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pastișá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 拼贴
• Traductor rumano - español: pastiche
• Traductor rumano - inglés: pastiche
• Traductor rumano - hindi: मिलावट
• Traductor rumano - árabe: معارضة أدبية
• Traductor rumano - ruso: стилизация
• Traductor rumano - portugués: pastiche
• Traductor rumano - bengalí: অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
• Traductor rumano - francés: pastiche
• Traductor rumano - malayo: pastiche
• Traductor rumano - alemán: Persiflage
• Traductor rumano - japonés: 模倣
• Traductor rumano - coreano: 혼성 곡
• Traductor rumano - javanés: Pastiche
• Traductor rumano - vietnamita: nhạc khúc
• Traductor rumano - tamil: அலங்காரமான ஆடை
• Traductor rumano - maratí: pastiche
• Traductor rumano - turco: pastiş
• Traductor rumano - italiano: pastiche
• Traductor rumano - polaco: pastisz
• Traductor rumano - ucraniano: стилізація
• rumano: pastișá
• Traductor rumano - griego: μίμηση
• Traductor rumano - afrikáans: pastiche
• Traductor rumano - sueco: pastisch
• Traductor rumano - noruego: pastisj

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PASTIȘÁ»

Descubre el uso de pastișá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastișá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Retorica parodiei (Romanian edition)

interesează şi modul în care el clarifică existentele confuzii între parodie, pastişa satirică, travestiul burlesc. Definirea parodiei este realizată gradat, prin treptata înglobare a relaţiilor existente între ea şi alte specii înrudite, prin identificarea ...

Daniela Petroșel, 2014

Portret al criticului în tinerețe: opere incomplete - Pagina 220

Pastişa este un exerciţiu de digitaţie, ca la pianişti, de deprindere a mecanismelor care duc la virtuozitate. I H Pastiches et melanges, Proust se descoperă pe sine, scrie primele pagini din In căutarea timpului pierdut. Fiecare scriitor începe în ...

Val Condurache, 1984

Pentru o noua teorie literara - Pagina 124

La acestea s-ar adăuga şarja, numită şi "pastişă satirică" (texte de tipul "în maniera / în stilul..."). Pastişa propriu- zisă, este o imitare a unui stil fără vreo funcţie satirică, cum sînt Pastişele lui Proust, Descriptio Moldaviaede Ioan Groşan.

Dumitru Tiutiuca, 2005

Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 102

Parodia şi pastişa sunt termenii aflaţi în pole position. „Pastişa eclipsează parodia" „Pastişa eclipsează parodia" - cu aceste cuvinte îşi începea Fredric Ja- meson capitolul despre parodie din POSTMODERNISM, OR The CulTURAL Logic of ...

Adrian Oțoiu, 2003

Introducere în teoria literaturii - Pagina 45

Forme specifice, distincte, de raportare a unui autor la textele preexistente sunt pastişa şi parodia. Pastişa e o noţiune preluată la noi din franceză ("pastiche" < "pasticcio", it. < "pasta", lat.) şi ea denumeşte contrafacerea abilă, voluntară, ...

Gheorghe Crăciun, 2003

Sāhitya Saṅghācī pannāsa varshe: ekoṇisaśe pastīsa te ...

History of the Mumbai Marathi Sahitya Sangh, Marathi literary organization; covers the period, 1935-1985.

Śã. Nā Andhr̥ṭakara, 1985

Totul este posibil, chiar si imposibilul! (interviuri, ... - Pagina 29

Pastişa nu este procedeu paradoxist, ci o imitare sterilă. Desigur, pot fi unele cazuri când nuanţa pe care o prezintă să fie antinomică [de pildă pastişare pentru a contrazice Ori ironiza], dar în general nu. AL Mă refeream la următoarele direcţii: ...

Florentin Smarandache, 2008

Articole Burgheze

Courteline, pe de altă parte, scriind actul al VIlea al Mizantropului, a crezut că face clasicism. Oricât de minunată ar fi pastişa lui, oricât de incontestabil de izbutită, de necrezut de nobilă, rămâne o pastişă. Clasic e Courteline când îl creează pe ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

Celălalt Arghezi (Romanian edition)

Pastişa nu este nici ea cu totul exclusă, atestând chiar şi derivarea hipertextuală de tip imitativ. (Pastişa, arată G. Genette84, se reduce la imitaţia satirică, stilistică). Iato, întrun bruion, desprins chiar din capitolul la care ne referim: „Atunci, ...

Marian Victor Buciu, 2014

Prin alții spre sine

Courteline, pe de altă parte, scriind actul al VIlea al Mizantropului, a crezut că face clasicism. Oricât de minunată ar fi pastişa lui, oricât de incontestabil de izbutită, de necrezut de nobilă, rămâne o pastişă. Clasic e Courteline când îl creează pe ...

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012