Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastorálă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PASTORÁLĂ

fr., it. pastorale.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTORÁLĂ EN RUMANO

pastorálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PASTORÁLĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «pastorálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastorálă en el diccionario rumano

PASTORAL s.f. 1. Ópera literaria con un tema de la vida de los pastores, del campo. 2. Música instrumental simple que busca imitar la atmósfera terrenal o pastoral. 3. El mensaje de un obispo dirigido a sacerdotes y creyentes en ciertas ocasiones. PASTORÁLĂ s.f. 1. Operă literară cu subiect din viața păstorilor, din mediul rustic. 2. Piesă instrumentală de factură simplă, care caută să imite atmosfera câmpenească sau păstorească. 3. Mesaj al unui episcop adresat preoților și credincioșilor în anumite ocazii.

Pulsa para ver la definición original de «pastorálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PASTORÁLĂ


catedrálă
catedrálă
centrálă
centrálă
corálă
corálă
gutiferálă
gutiferálă
heliocentrálă
heliocentrálă
heliocéntrálă
heliocéntrálă
hidrocentrálă
hidrocentrálă
integrálă
integrálă
magistrálă
magistrálă
metamorálă
metamorálă
microcentrálă
microcentrálă
microhidrocentrálă
microhidrocentrálă
morálă
morálă
niprálă
niprálă
posomorálă
posomorálă
puerperálă
puerperálă
sinanterálă
sinanterálă
spirálă
spirálă
termocentrálă
termocentrálă
însforálă
însforálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PASTORÁLĂ

pastíccio
pastifiánt
pastílă
pastís
pastișá
pastișáre
pastíșă
pastișór
pastói
pástor
pastorál
pastoralísm
pástra
pastrahólț
pastramagíu
pastrámă
pắstrăv
pắstru
pắstură
pasturélă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PASTORÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Sinónimos y antónimos de pastorálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PASTORÁLĂ»

Traductor en línea con la traducción de pastorálă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTORÁLĂ

Conoce la traducción de pastorálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastorálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

牧歌
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

pastoral
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

pastoral
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

देहाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رعوي
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

пастораль
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

pastoral
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

যাজকসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

pastoral
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pastoral
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

pastoral
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

牧歌
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

목사의
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

pastoral
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mục vụ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஆயர்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

खेडूत
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

pastoral
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

pastorale
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

pastoralny
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пастораль
40 millones de hablantes

rumano

pastorálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ποιμενικός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

pastorale
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

pastorala
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

pastorale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastorálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTORÁLĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastorálă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre pastorálă

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PASTORÁLĂ»

Descubre el uso de pastorálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastorálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viața Sfântului Ioan din Kronstadt
Își începu activitatea pastorală cu multă evlavie. După prima slujbă oficiată, se adresă credincioșilor cu următoarele cuvinte: „Recunosc înălțimea chemării preoțești și a datoriilor legate de ea. Mă simt neputincios și nevrednic de această ...
Pr. Ioan Andronic, 2013
2
Îmblânzitorul de lupi
... ar trebui săi întâmpin, să le urez bun venit... Îl zăresc pe DanielActorul... Sosesc comedianţii, cum spunea Polonius: „Cei mai buni actori din lume, fie în tragedie, fie în comedie, dramă istorică, pastorală, comedie pastorală, pastorală istorică, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Destine individuale și colective în comunism
5106 din 1 aprilie 1959, aprobat de conducerea Departamentului [Cultelor], practica pastorală a seminariştilor baptişti se reglementează după cum urmează:– Seminariştii baptişti să facă practica pastorală în cursul anilor de şcoală la ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
4
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... despărĠitură 3364 partitioned cloisonné(e) despărĠit(ă) 3365 pastoral pastoral(e) pastoral(ă) 3366 pastoral action action pastorale acĠiune pastorală 3367 pastoral overexploitation surexploitation pastorale supraexploatare pastorală 3368 ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
5
Ultimul poet dac
11. STATUL. PREISTORIC. COMUNA. PASTORALĂ. CIMERIANĂ. Toate monedele pe care lea descifrat Ion Gheorghe, câte unadouă dintre cele 55 de tipuri, consemnează sistemul de pază al obștilor pastorale și agrarii, de gliacis – lucrători ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
6
Guvernamentalitatea
pastorală. la. știința. poliției. Trebuie spus că Foucault nu își propune să schițeze o istorie a statului sau a guvernamentalității, nu „filiația genetică” a unei forme care a suferit mutații constituie subiectul principal, ci, mai degrabă, ...
Matei Demetrescu, ‎Codrin Tăut, 2014
7
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Pe scurt, se pare că avem un exemplu clar al expresiei liturgice şi comune de „grijă pastorală” conform cu viziunea eshatologică a Bisericii. Aceasta este cu totul conform cu ideea epistolei şi cu dezvoltările ulterioare. Totuşi nu ar trebui să ne ...
David G. Bissias, 2013
8
Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ
Dar şi forma de civilizaţie poate cea mai blândă, mai umană, civilizaţia pastorală. Oaia ca mijloc de circulaţie mai blând decât corabia, calul, cămila. Civilizaţia românească în esenţele ei cele mai bune e mai ales pastorală. Tot ce este mai bun, ...
N. Steinhardt, 2015
9
1&2 Petru
Era noapte (Ioan 13:27-30, s.n.) Generalizând, am putea spune că spălarea picioarelor se traduce în lucrarea pastorală curativă a Bisericii, 13:36-38 Înştiinţarea lui Petru Al doilea tablou zugrăveşte modul în care Isus îl înştiinţează pe Petru de ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastorálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/pastorala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z