Descarga la app
educalingo
peréche

Significado de "peréche" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PERÉCHE

peréche (peréchi), s. f.1. Grup de două obiecte sau persoane. – 2. Tovarăș; soț. – 3. Obiect alcătuit din două părți identice și simetrice. – 4. (Adj.) Par, multiplu de doi. – Var. păreche. Mr. păreacl’e, megl. părecl’ă. Lat. păricŭla (Diez, I, 306; Pușcariu 1266; Candrea-Dens., 1332; REW 6240); cf. it. parecchio, prov. parelh, fr. pareil, sp. parejo, port. parelho.Der. nepereche, adj. (impar); împerechia, vb. (a forma un cuplu; înv., a opune, a înfrunta; a uni, a combina); împerechetură, s. f. (înv., discordie, vrajbă); desperechia, vb. (a decupla, a lăsa fără pereche).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PERÉCHE EN RUMANO

peréche


QUÉ SIGNIFICA PERÉCHE EN RUMANO

definición de peréche en el diccionario rumano

PERÉCHE ~ i f. 1) Un grupo de dos objetos del mismo tipo usados ​​juntos. Calcetines. 2) Un grupo de dos sexos opuestos en una relación; pareja. O ~ de bailarines. O ~ elegido. 3) Grupo de dos animales de la misma especie. O ~ de pollos. O ~ de bueyes. 4) Cada uno de los elementos que componen tales grupos. Esa es ella. 5) Objeto compuesto por dos partes simétricas, unidas y formando un todo. Tijeras. \u0026 # X25ca; O ~ cartas un paquete de naipes. 6) en el pl. Dos. Yendo ~. 7) Persona que se adapta a ciertas cualidades a otra persona. \u0026 # X25ca; Sin-como; único a su manera. Sé alguien para caber a alguien. [G.-d. par]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PERÉCHE

céche · iarbă-de-uréche · neperéche · păréche · smréche · stréche · tindéche · uréche · zéche

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PERÉCHE

perdițiúne · perechiúșă · perecí · pereclícică · perédnic · peregrín · peregriná · peregrinágiu · peregrináj · peregrinár · peregrináre · peregrináție · peregrinațiúne · peregrinomán · peregrinomaníe · pereiá · pereiére · peremptóriu · perempțiúne · perén

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PERÉCHE

arche · az-búche · azbúche · becquerelít be-che · búche · cuțuláche · fuduláche · genúnche · mangafáche · muțunáche · múche · măzeríche · măzăríche · nifărtáche · paraoáche · pitpedíche · potândíche · potârníche · pădúche · ázbuche

Sinónimos y antónimos de peréche en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERÉCHE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «peréche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PERÉCHE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «peréche» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PERÉCHE»

peréche ·

Traductor en línea con la traducción de peréche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERÉCHE

Conoce la traducción de peréche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peréche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

par
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

pair
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

जोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

زوج
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

пара
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

par
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

যুগল
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

paire
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pasangan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Paar
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ペア
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

pasangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cặp
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ஜோடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

जोडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

çift
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

coppia
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

para
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

пара
40 millones de hablantes
ro

rumano

peréche
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ζευγάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

pair
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

par
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

par
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peréche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERÉCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peréche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «peréche».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre peréche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PERÉCHE»

Descubre el uso de peréche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peréche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... perchezijii - search, house search Perdeá, perdéle - curtain Peréche, peréchi - pair, couple Peréte, perép - wall Perfect, perfecta, perféefi, perfécte -perfect Perícol, pericole - danger Périe, péri i - brush Periferie, periferíi - outskirts Perioáda, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi s'au tocmit cu jupăneasa Chera, de a lui bună voe de au văndut satul Marotinul şi cu doao bălţi de péşte şi cu 100 de case rumăni, afară din megiiaşi, de i-au dat jupăneasa Chera un ghiordan de lanţu de auru de 3000 de aspri şi 0 peréche ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
3
La langue roumaine: - Pagina 105
A înmulti pe doi eu patru ' multiplier 2 par 4 ' ; noter pe. Le fait que zece (au pl.), sutâ, mie, milion et miliard sont des subst. (tout comme, par ex., peréche F ' paire ', duzinâ ' douzaine ') a aussi pour conséquence que le subst. dont ils servent à ...
Alf Lombard, 1974
4
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
^4 înmulti pe doi eu patru ' multiplier 2 par 4 ' ; noter pe. Le fait que zece (au pl.), sutâ, mie, milion et miliard sont des subst. (tout comme, par ex., peréche F ' paire ', duzînâ ' douzaine ') a aussi pour conséquence que le subst. dont ils servent à ...
Alf Lombard, 1974
5
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri - Pagina 632
Supplicò allora Barberini, che si com-T patissero la sue ignoranze, equalunque difetto fosse {ba-.ì to in lui, e di riguardarlo con la medesima bcnígnità per-.é che mai era mancata la diuorione in lui con la siquale'had, ueua sempre seruito sua ...
Vittorio Siri, 1670
6
Annali de frati minori, tradotti in volgare da F. ... - Volumul 1 - Pagina 20
... le quali à poco à poco introdusserola Riforma de' Cappuccini, per— É che di queste fi dou rà discorrcre diffusamente , quando si tratte rrà de' suoi principii , peril che solo ci resta a vede re( 8c è lo scopo principale di questo nostro Apparato ) ...
Zaccaria Boverio, 1643
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
FIASEI.LA Domenico detto il Sarzana, per-É che nato in quella città, pittore (scuola Genovese) fu diretto dal Paggi epassato in Roma studiò Raffaello: tornato in Genova fece moltissime opere nelle quali si mostrò grande artefice. Eur. III, 782.
Giulio Ferrario, 1829
8
Lettere della santa madre Teresa di Giesu fondatrice delle ...
... eseguito con molta se etezza , per—é ,che non lo ri uessero bastantirendire , non le soccorreuano con elemosine : onde rimasero ser-iz" elemosine , esenz'enrtare , esoloçon ventrmerauedrsi, chelasciò lorolaSanta—a quandoparti.ì I . H _.
Teresa : de#Jesús santa, ‎Pietro : dell'Annunciata, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1690
9
Histoire militaire du Piémont - Pagina 78
peréche Henri , et sœur du roi, elle n avait pas dt monsieur de Cha- 1 • 1 1 1 1 r »igni au cardinal besoin de donner de plus iortes assu- de Richelieu, 17 1 i( r . * v • Vtff »rrii. -- Aiberti. rances de son dévouement a Louis Ain parîT », «fT .s!
Al. de Saluces, ‎Alexandre de Saluces (comte.), 1818
10
Difesa della bolla d'Alessandro 7. Ad sanctam contra gli ... - Pagina 236
... potrà dirsialtrectanto :Dim :senso determinato che se-ne ara-'chi, Potrà; dirsi à buona! ragione eretiCQ--ÎA-i—ndí per-é .che non pub essere eretico una" proposiziofl_ me., che níun senso determinato abbia ere” tico , niuna proposizione, per ...
Giovanni Battista De Benedictis, ‎Alexander 7.>, 1700
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peréche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/pereche>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES