Significado de "pirpiríu" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIRPIRÍU

turc. pirpiri

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PIRPIRÍU EN RUMANO

pirpiríu

QUÉ SIGNIFICA PIRPIRÍU EN RUMANO

definición de pirpiríu en el diccionario rumano

PIRPIRÍU ~ e (i) 1) (sobre organismos vivos) que ha dejado de desarrollarse o degenerarse; tamaño pequeño debido a un desarrollo anormal; escuálido. 2) (sobre personas) Quien usa ropa pobre o delgada; vestido con ropas pobres o delgadas. 3) (sobre la ropa) que es pobre, delgada e inapropiada con clima frío; mala muerte.

SINÓNIMOS DE «PIRPIRÍU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pirpiríu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

calíc · necăjít · nevoiáș · sărác · sârmán

ANTÓNIMOS DE «PIRPIRÍU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «pirpiríu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

robúst · zdrávăn

TRADUCCIÓN DE PIRPIRÍU

Conoce la traducción de pirpiríu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pirpiríu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 弱小
• Traductor rumano - español: escuchimizado
• Traductor rumano - inglés: puny
• Traductor rumano - hindi: नन्हा
• Traductor rumano - árabe: سقيم
• Traductor rumano - ruso: тщедушный
• Traductor rumano - portugués: franzino
• Traductor rumano - bengalí: পুঁচকে
• Traductor rumano - francés: chétif
• Traductor rumano - malayo: puny
• Traductor rumano - alemán: kümmerlich
• Traductor rumano - japonés: ちっぽけな
• Traductor rumano - coreano: 자그마한
• Traductor rumano - javanés: puny
• Traductor rumano - vietnamita: yếu đuối
• Traductor rumano - tamil: மெலிந்த
• Traductor rumano - maratí: puny
• Traductor rumano - turco: cılız
• Traductor rumano - italiano: gracile
• Traductor rumano - polaco: małostkowy
• Traductor rumano - ucraniano: немічний
• rumano: pirpiríu
• Traductor rumano - griego: μικροκαμωμένος
• Traductor rumano - afrikáans: nietige
• Traductor rumano - sueco: spinkiga
• Traductor rumano - noruego: ynkelig

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PIRPIRÍU»

Descubre el uso de pirpiríu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pirpiríu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P - Z. - Pagina 99

pirpiríu ET. serb. bulg. pir (< asl. pyro < gr. nupoç). SG. ALR SN III, К. 638. piramída Pl. -mide S. f. (1688 BIBLIA) Pyramide F. Ceale de la Memfes pirámide (BIBLIA 1688 Vorwort). ET. ngr. тгирацц;, -iôoç, lat. pyr amis, frz. pyramide. piránda Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 123

... pe cravatele din mätase naturalä, potrivit cererii comer- tului. Din alea cum poartä spânzurajii de pe peretele din spatele catedrei. Si sefi mai mici cum ar fi contabilul sef de la Qx)perativa Higiena. Spune Fabre cä: Masculul amorez, pirpiríu, ...

Petru Maier Bianu, 1998