Descarga la app
educalingo
plăcére

Significado de "plăcére" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLĂCÉRE EN RUMANO

plăcére


QUÉ SIGNIFICA PLĂCÉRE EN RUMANO

definición de plăcére en el diccionario rumano

COLOCACIÓN 1) Sensación de alegría y gratitud despertada por sensaciones o emociones positivas (y que, como regla general, se manifiesta con la mayor intensidad en el proceso de cumplir un deseo); gracias. \u0026 # X25ca; Con ~ a) contento; con angustia; b) Respuesta a las gracias de alguien por un servicio. 2) Satisfacción del gusto; cocinero; voluntariamente; similares. \u0026 # X25ca; Después (o por) ~ como se desee; por favor / V. me gusta


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON PLĂCÉRE

a cére · a piacére · a se cére · chelicére · cladocére · complăcére · cére · displăcére · neplăcére · pogăcére · toarcére · tăcére · viscére · zăcére

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO PLĂCÉRE

plăceá · plăchiói · plăcinta-pórcului · plăcintár · plăcíntă · plăcintărie · plăcintăríe · plăcintór · plăcintúță · plăcințica-vácii · plăcințícă · plăcíță · plăcút · plăcúță · plăiéș · plăieșésc · plăieșíe · plăiét · plăișór · plămádă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO PLĂCÉRE

abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · așchiére

Sinónimos y antónimos de plăcére en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLĂCÉRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «plăcére» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PLĂCÉRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «plăcére» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «PLĂCÉRE»

plăcére ·

Traductor en línea con la traducción de plăcére a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLĂCÉRE

Conoce la traducción de plăcére a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plăcére presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

乐趣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

placer
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

pleasure
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

आनंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

متعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

удовольствие
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

prazer
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

পরিতোষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

plaisir
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

keseronokan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Vergnügen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

喜び
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

즐거움
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

kesenengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

vui lòng
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

இன்பம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

आनंद
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

zevk
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

piacere
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

przyjemność
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

задоволення
40 millones de hablantes
ro

rumano

plăcére
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευχαρίστηση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

plesier
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

nöje
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nytelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plăcére

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLĂCÉRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plăcére
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plăcére».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre plăcére

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PLĂCÉRE»

Descubre el uso de plăcére en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plăcére y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amantele
... le lasă pe cele două femei decrepite să se desfăşoare, de este o plăcere să le vezi. o plăcere e pentru astm. pentru cele două femei este o plăcere mai mică, dar tot o plăcere. el o face întro manieră subtilă, maniera funcţionarului. el o face ...
Elfriede Jelinek, 2013
2
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...
El se schimbă, aşadar, pornind de la Eulrealitate, care a deosebit între interior şi exterior după o caracterizare obiectivă adecvată, întrun Euplăcere purificat, ce instituie caracterul de plăcere peste oricare altul. Lumea exterioară îl descompune ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 92
Conform acestei reordonãri, se restabileote acoperirea ambelor polaritãþi: Eul-subiect — cu plãcere lumea exterioarã — cu neplãcere (indiferenþã). Odatã cu apariþia obiectului la nivelul narcisismului primar ajunge sã se dezvolte oi sensul ...
Sigmund Freud, 2012
4
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
plăcere al condiţiilor luate în parte, una superioară celei care ar putea fi considerată suma efectelor izolate; printro întâlnire de acest tip poate fi chiar realizat un rezultat pozitiv de plăcere, în aşa fel încât pragul plăcerii poate fi trecut, deşi ...
Sigmund Freud, 2012
5
Universul este Dumnezeu: - Pagina 169
Stimuli conlucrează acerb pentru a crea un moment de plăcere,atunci când e posibil. Fiecare moment de plăcere e unic, valoros. Nu vă imaginaţi câte lucruri trebuie să fie ok pentru ca voi să vă puteţi bucura de un moment de plăcere. Vă dau ...
Chiriac Dan, 2013
6
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 12
În sfâroit, în timp ce funcþia principalã a visului este de a evita neplãcerea, cuvântul de spirit urmãreote sã obþinã plãcere din activitatea dezinteresatã a aparatului psihic. Interesul lucrãrii pe care o prezentãm foarte succint nu se reduce la ...
Sigmund Freud, 2012
7
O făclie de Paște
Madam Georgescu — Miţa Georgeasca — cu dl Georgescu — Mihalache — pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului” să‐l ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie să‐l ia şi pe puiul; ...
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Madam Georgescu – Miţa Georgeasca – cu d. Georgescu – Mihalache – pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului“ săl ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie săl ia şi pe puiul; dar puiul ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
La hanul lui Mânjoală
Georgescu — Mihalache — pleacă la Sinaia cu trenul de plăcere. Însă, de mult madam Georgescu a promis „puiului” să‐l ducă odată şi pe el la Sinaia; prin urmare, trebuie să‐l ia şi pe puiul; dar puiul nu merge nicăieri fără „gramamà”; prin ...
Ion Luca Caragiale, 2011
10
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
Până la vârsta de șase ani, când se instalează „perioada de latenţă“, perioadă în care activitatea sexuală infantilă cunoaște un recul important, copilul caută și obţine plăcere sexuală prin activităţi care vizează diferite părţi ale corpului, ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plăcére [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/placere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES