Significado de "plănuít" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE PLĂNUÍT EN RUMANO

plănuít

QUÉ SIGNIFICA PLĂNUÍT EN RUMANO

definición de plănuít en el diccionario rumano

plan, plan, adj. (reg., sobre las personas), hábil.

plănuít, plănuítă, adj. (reg.; despre oameni) priceput, șiret.

SINÓNIMOS DE «PLĂNUÍT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «plănuít» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de plănuít

proiectát

TRADUCCIÓN DE PLĂNUÍT

Conoce la traducción de plănuít a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plănuít presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 计划
• Traductor rumano - español: planificado
• Traductor rumano - inglés: planned
• Traductor rumano - hindi: की योजना बनाई
• Traductor rumano - árabe: مخطط
• Traductor rumano - ruso: планируется
• Traductor rumano - portugués: planejado
• Traductor rumano - bengalí: পরিকল্পিত
• Traductor rumano - francés: prévu
• Traductor rumano - malayo: dirancang
• Traductor rumano - alemán: geplant
• Traductor rumano - japonés: 計画されました
• Traductor rumano - coreano: 계획
• Traductor rumano - javanés: ngrancang
• Traductor rumano - vietnamita: lên kế hoạch
• Traductor rumano - tamil: திட்டமிட்ட
• Traductor rumano - maratí: नियोजित
• Traductor rumano - turco: planlı
• Traductor rumano - italiano: previsto
• Traductor rumano - polaco: planowany
• Traductor rumano - ucraniano: планується
• rumano: plănuít
• Traductor rumano - griego: προγραμματιστεί
• Traductor rumano - afrikáans: beplan
• Traductor rumano - sueco: planerade
• Traductor rumano - noruego: planlagt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PLĂNUÍT»

Descubre el uso de plănuít en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plănuít y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prințul pierdut: - Pagina 181

În două zile urmează să plecaţi la Paris - așa cum tu, zise către Şobolan, ai plănuit în joc. - Aşa cum am plănuit eu ? Șobolanul de-abia îngăimă cuvintele. - Da, răspunse Loristan. Veţi îndeplini instrucțiunile pe care le-aţi învăţat. Nu este de ...

Burnett, Frances Hodgson, 2014

Biserica Pierduta - Pagina 160

În fine, mai am o singură întrebare pentru dumneata, după care am să plec. Spune în faţa fiicei protopopului, de ce ai plănuit să îl compromiţi pe acesta şi să-l trimiţi la puşcărie? - Nu am plănuit nimic, este o minciună. L-am văzut împreună cu ...

Liviu Oltean, 2010

Miracolul prieteniei

Am tot plănuit asta ani de zile. Am plănuit o grămadă de lucruri în timp ce ne zgâlțâiam pe scaunele verzi din autobuzul 15. Ne lăsam pe spate, împingând cu genunchii spătarele scaunelor pe care stăteau Jonathan Fisher și David Ramble, ...

Colleen Sell, 2013

Fără vâsle

Iustin nu se opune, nul întreabă unde să plece la această oră târzie, ca şi cum ar avea o soartă comună. Poate nu dormea pentru că îl aştepta fără să ştie căl aşteaptă şi acum vor pleca împreună, aşa cum au plănuit dinainte fără să ştie că au ...

Bujor Nedelcovici, 2013

De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca

Apoi, în numele ideii chamberlainiene de „rasă superioară”, a plănuit întîi strămutarea evreilor în rezervaţii nordest europene şi după aceea în Madagascar; iar după toate astea, în intervalul cuprins între vara anului 1941 şi iarna anului 1942, ...

Marta Petreu, 2011

Treisprezece ore

Nam plănuit asta. Pur şi simplu, sa întâmplat. Pe dracu'! Lucrurile nu se întâmplă aşa, pur şi simplu. Trebuie să vrei să se întâmple. Mai întâi îi cere să renunţe la băutură timp de şase luni, şi pe urmă se apucă săşi caute alt bărbat. O săl facă ...

Deon Meyer, 2011

Catch-22 (Romanian edition)

Ah, de ce nu lam ascultat? De ce nam avut puţină încredere? — Ai înnebunit? îl întrebă alarmat şi uimit maiorul Danby. Yossarian, vrei sămi spui, te rog, despre ce vorbeşti? — Danby, Orr a plănuit totul. Nu înţelegi? A plănuit totul, de la bun ...

Joseph Heller, 2014

Al doilea pas: Seductia

Totul a fost plănuit, domnișoară Huxtable, îi explică rece. Până și accidentul lui Gooding, care l-a împiedicat să vină aici în această seară, dându-mi mie ocazia să-l înlocuiesc. Totul a fost plănuit și ar fi mers fără cusur dacă nu m-aș fi hotărât ...

Mary Balogh, 2015

Călătorie de nuntă

Am plănuit să schimb hotelul o dată la opt zile şi să aleg unul din cartierele periferice ale Parisului, pe care le frecventam altădată. De la Dodds, lângă Porte Dorée, speram să mă mut la Hotelul Fieve, pe avenue SimonBolivar. În seara asta ...

Patrick Modiano, 2014

Copilul zânelor

Şi pe mine ma mirat, dar zicea că acesta este viitorul pe care la plănuit pentru tine în tot acest timp. De aceea nu a numit pe altcineva când a murit maica abatesă. Încă de atunci, de acum un an, se gândea la asta, pentru ca tu să fii în siguranţă ...

Philippa Gregory, 2013