Significado de "poticní" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POTICNÍ

poticní (poticnésc, poticnít), vb. – A se împiedica, a se ciocni de ceva, a călca prost. Sl. potŭknąti „a împinge” (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 269), cf. rus. potknutĭ „a se încurca”. – Der. poticneală, s. f. (împiedicare, pas greșit). Cf. zăticni, poticală.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POTICNÍ EN RUMANO

poticní

QUÉ SIGNIFICA POTICNÍ EN RUMANO

definición de poticní en el diccionario rumano

st. vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. poticnostis, imperf. 3 sg. Poticnea; cong. pres., 3 sg y pl. tropezón

SINÓNIMOS DE «POTICNÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «poticní» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

cădeá · loví · picá · prăbușí · prăvălí · răsturná · șchiopătá

TRADUCCIÓN DE POTICNÍ

Conoce la traducción de poticní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poticní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 绊脚
• Traductor rumano - español: tropezando
• Traductor rumano - inglés: stumbling
• Traductor rumano - hindi: ठोकरें खाते
• Traductor rumano - árabe: عثرة
• Traductor rumano - ruso: камнем
• Traductor rumano - portugués: tropeçando
• Traductor rumano - bengalí: হুমড়ি
• Traductor rumano - francés: trébuchant
• Traductor rumano - malayo: penghalang
• Traductor rumano - alemán: Stolper
• Traductor rumano - japonés: つまずき
• Traductor rumano - coreano: 비틀
• Traductor rumano - javanés: kesandhung
• Traductor rumano - vietnamita: vấp
• Traductor rumano - tamil: முட்டுக்கட்டை
• Traductor rumano - maratí: पापात
• Traductor rumano - turco: tökezleyerek
• Traductor rumano - italiano: stumbling
• Traductor rumano - polaco: potykając
• Traductor rumano - ucraniano: каменем
• rumano: poticní
• Traductor rumano - griego: σκοντάφτοντας
• Traductor rumano - afrikáans: struikeling
• Traductor rumano - sueco: snubbla
• Traductor rumano - noruego: snuble

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POTICNÍ»

Descubre el uso de poticní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poticní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P - Z. - Pagina 171

poticní potcovít(1696 COND. 190) I. Adj. (mit Eisen) beschlagen. A alerga ca un purice potcovit (Z. II, 473) sehr langsam gehen. II. S. n. (mit Eisen) Beschlagen N. ET. a potcovi. potecás Pl. -cási S. m. (1776 A. J. 213) ehem.: Grenzschutzsoldat ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

Form'a ital. broncone, ca augmentativa, vene d'in bronco=trunchiu, vechiu franc. bronche=tufa, isp. broncha=ramu, de unde apoi franc. broncher=a se impedecá; a sta se cada, a se poticní. Cuventele de acésta familia se presenta déro, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Přehled československých dějin: Maketa

Radikálové dokonce prosadUi ve vyboru, ze »Lipa slovanská« usporádala v dubiiu v Praze a na venko- vë rozsáhlou poticní akci, kterou se zádalo odstoupení vlády Schwarzenbergovy a odvoláni oktrojírky, jmenování nové vlády a zavedení ...

Historický ústav (Československá akademie věd), 1960

Responsa, quae vulgo consilia dicuntur, ... castigata ... ...

Et hase opinio mui tum vifa ей humanitati confona,8c amica. quia banc opinionem tenendo,omnes defcendentes ex domino Ior_antiquo, ram ex vno Нlio,quam ex alteto,poticní beneficio feudi,quo idem d.Ior.auus ex `titit inueiiitusßc ctedcndnm ...

Angelus degli Ubaldi, 1582