Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trébuchant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÉBUCHANT EN FRANCÉS

trébuchant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉBUCHANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trébuchant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRÉBUCHANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trébuchant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trébuchant en el diccionario francés

La definición de tropiezo en el diccionario está tropezando.

La définition de trébuchant dans le dictionnaire est qui trébuche.


Pulsa para ver la definición original de «trébuchant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRÉBUCHANT


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÉBUCHANT

trayon
trébuchage
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRÉBUCHANT

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
desséchant
chant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
éléphant

Sinónimos y antónimos de trébuchant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRÉBUCHANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «trébuchant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de trébuchant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRÉBUCHANT»

trébuchant chancelant entrecoupé flageolant hésitant heurté incertain saccadé sonnant titubant vacillant zigzagant trébuchant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi espèces sonnantes trébuchantes trébuchet trébuchement trébuchage expression exemple nbsp wiktionnaire semble porteur grâce sans doute absorption trop prolongée vodka jules verne claudius bombarnac hetzel définitions trébuchante retrouvez ainsi wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Traductor en línea con la traducción de trébuchant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÉBUCHANT

Conoce la traducción de trébuchant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trébuchant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

绊脚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tropezando
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stumbling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ठोकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عثرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Камень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tropeçar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হুমড়ি
260 millones de hablantes

francés

trébuchant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penghalang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stolper
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

蹉跌
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비틀
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kesandhung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vấp ngã
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முட்டுக்கட்டை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पापात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tökezleyerek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inciampando
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

potykając
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

камінь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poticnire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκοντάψει
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

struikeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

snubbla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

snuble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trébuchant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÉBUCHANT»

El término «trébuchant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trébuchant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trébuchant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trébuchant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRÉBUCHANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trébuchant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trébuchant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trébuchant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRÉBUCHANT»

Descubre el uso de trébuchant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trébuchant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Grande conférence des ordonnances et édits royaux, ...
LIÉS-î- ~'-'* " 'Tt Des Monnoyes, Monnoyersfièc. l Le double Ducat à deux testes d 'Espagne 8c Flandres , de poids de cinq deniers dix grains , trébuchant pour dix livres. Le demy 8c quart à proportion. Pistoles d'Es agnes de diverses ...
Pierre Guénois, 1678
2
Popùliphonia: poème phonique et trébuchant
Monologue pour jeu de langue, disant le plaisir de circonscrire les objets en les nommant à travers les interrogations de tout un chacun, donné ici comme personnage multiple.
Régis Hebette, 2006
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle le bassin qui est plus ...
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Prix des monoies de France dépuis l'Édit du mois de Décembre ...
Des Louis d'Or au titre de vingt-deux Karats ,du poids de cinq-deniers six grains trébuchant, qui auront ' ï COUTS a o . u" e .A o l ï ï .ï o (t2_hv*!o's. Des Demi-Louis d'Or an meme titre,-du poids de deux- , . , deniers , uinze tains trébuchant, ...
France, 1732
5
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut fçavoir la différence qui eft entre trébuchant & poignant. Trébuchant eft la force de poids qui eft en l'un des baf- Poulain, fins de la -balance plus qu'en l'autre , par le moyen de laquelle le baffin qui eft ...
[François André] Abot de Bazinghen, 1764
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Ils font au titre de vingt- trois carats un quart, à la taille de soixante & demi au marc, pesant trois deniers trois grains & demi trébuchant, la piece , & ont cours pour sept livres. Voilà une évaluation faite en homme de métier, qui nous mettroic en ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
7
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
Pour entendre cette façon de pirler , il faut sçavoir la différence qui estentre trébuchant & poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bas- Poulain, sins de la balance plus qu'en l'autre , par le moyen de laquelle le bassin qui ...
Gabriel Abot de Bazinghen, 1764
8
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle Je bassin qui est plus ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle le bassin qui est plus ...
Jacques-Paul Migne, 1832
10
Traité des moneyes, de leurs circonstances & dépendances: ...
f;rains ,% de grain outre & pardeffus es f ii. grains, eft ce qu'on appelle trébuchant , parce que chaque Ecu a ces 4. grains \ peu plus pour le faire trébucher , & empêcher qu'il ne de- Tienne trop tôt leger par le temps Se par le fray , comme il a ...
Jean Boizard, 1711

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÉBUCHANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trébuchant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crise agricole : les blocages se lèvent en Basse-Normandie
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Jul 15»
2
Migrants : Eurotunnel réclame 9,7 millions d'euros à la France et au …
Un énième exemple de l'amateurisme des gouvernements qui se ridiculisent en trébuchant sur des problèmes qui ne nécessitent vraiment pas ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Crise agricole : une levée des blocages se profile en Basse …
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Jul 15»
4
Le «Financial Times» à vendre, peut-être, mais pas en solde
A tout le moins, des acquéreurs potentiels auraient fait part de leur intérêt sonnant et trébuchant. Bloomberg évoque ainsi Axel Springer, le plus ... «Libération, Jul 15»
5
Nouveau sommet pour le Nasdaq, recul pour le TSX
La Bourse de Toronto a clôturé sur un recul de plus de 200 points, trébuchant avec les cours du pétrole et de l'or. L'indice composé S&P/TSX a ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
La Bourse de Toronto clôture en baisse, minée par les prix de l'or et …
La Bourse de Toronto a clôturé lundi sur un recul de plus de 200 points, trébuchant avec les cours du pétrole et de l'or. L'indice composé ... «98,5 fm, Jul 15»
7
Dustin Johnson en panne, un amateur aux commandes
En trébuchant de la sorte, ses chances de remporter un premier titre majeur sont hypothéquées. «Je devrai vraiment jouer une ronde spéciale ... «Canoë, Jul 15»
8
Johnson en panne, un amateur prend les commandes
En trébuchant de la sorte, ses chances de remporter un premier titre majeur sont hypothéquées. «Je devrai vraiment jouer une ronde spéciale ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Haïti-Gold Cup : Duckens Nazon , le héros de la qualification d'Haïti
... buteurs de la 13e édition de la Gold Cup en inscrivant son second but sur une déviation de la tête de Belfort, Duckens en trébuchant a mis le ... «HPN Haiti, Jul 15»
10
Responsabilité sociétale des entreprises : un impact à la visibilité …
En clair, si la vertu économique et le « produire bien » ne paient pas en or sonnant et trébuchant, l'affaire devient plus compliquée à valoriser. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trébuchant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trebuchant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z