Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "râgâitúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÂGÂITÚRĂ EN RUMANO

râgâitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RÂGÂITÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «râgâitúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de râgâitúră en el diccionario rumano

gritando, s. f., pl. eructos râgâitúră s. f., pl. râgâitúri

Pulsa para ver la definición original de «râgâitúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RÂGÂITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RÂGÂITÚRĂ

câí
câiálă
câíre
câít
câitúră
ceát
de
râgăí
râgâiálă
ia-broáștei
ia-múnților
ie
ie-broșteáscă
ie-de-ápă
iós
jneá
jnéică

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RÂGÂITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinónimos y antónimos de râgâitúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÂGÂITÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «râgâitúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de râgâitúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RÂGÂITÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de râgâitúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÂGÂITÚRĂ

Conoce la traducción de râgâitúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de râgâitúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

打嗝
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

eructos
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

burping
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

burping
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

التجشؤ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

отрыжка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

arrotos
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

burping
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rots
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bersendawa
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Aufstoßen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

げっぷ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

트림
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

burping
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உளறுகிறாய்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

burping
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

geğirme
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

eruttazione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

odbijanie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

відрижка
40 millones de hablantes

rumano

râgâitúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ρέψιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Boer
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rapningar
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Rap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra râgâitúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÂGÂITÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «râgâitúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre râgâitúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RÂGÂITÚRĂ»

Descubre el uso de râgâitúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con râgâitúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comisarul: Ediție română
La cel de-al şaptelea gât de şliboviţă, mi-a scăpat o râgâitură niţel cam tare. Un Oberstleutnant s-a întors şi ma privit surprins. Era unul din grangurii de Stat-Major cu dungi roşii pe nădragi. I-a spus ceva unui hodorog de general-maior care ...
Sven Hassel, 1984
2
America de peste pogrom (Romanian edition)
Din timp în timp, chicoteşte cu un pârţ sau cu o râgâitură ca un ghiocel. Aşa e punctuaţia frazei, pentru ca efectul retoric să fie complet. De aia nici nu le scapă vreun „pardon” politicos. Poveştile lor sunt triste, cu personaje negative variate.
Cătălin Mihuleac, 2014
3
Proorocii Ierusalimului
... ridică de la masă închinânduse rar, după care îşi opri palma dreaptă pe piept, încercând parcă fără să izbutească să stăpânească o râgâitură prelungă, sonoră, bestială. Se trânti pe canapea cu capul pe parpalac şi cu picioarele ridicate pe ...
Radu Aldulescu, 2011
4
Disputa din Micul Paris
de mult a încercat să se abțină, la final tot i-a scăpat o râgâitură. — Vai, Dalia, iartă-mă! Am mâncat cât o purcicuță! — Ce mă bucur că ți-a plăcut! Ți-am spus că te duc la sursă sigură. — Îți mulțumesc, dar nu ar trebui să mergem?
Paula Lavric, 2014
5
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Ăărp! răspunse cel întrebat printro altă râgâitură, de data asta chiar în faţa nefericitului interlocutor. — Ptiu! Şanţurile de lângă hanul Burdihanul Sătul duhnesc mai puţin decât interiorul tău, exclamă boschetarul retrăgânduse câţiva paşi.
Adrian Voicu, 2012
6
Gestapo: Ediție română
Servanta deschise uşa şi mă pofti să intru. Înăuntru, o întreagă adunare strânsă în cinstea mea. – Grüss Gott", zic eu. Spre nenorocul meu îmi scapă însă şi O frumuseţe de râgâitură. Cu toate astea, rămân stăpân pe situaţie şi le explic că de ...
Sven Hassel, 1963
7
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Micuţul sloboade o râgâitură prelungă, în urma căreia Feldwebelul companiei rămâne ca trăsnit. — Sunteţi în stare să salutaţi?”, întreabă el nervos. Toţi patru salută în tăcere, dar fără a se ridica din scaunele lor de răchită. Un zgomot de tunet ...
Sven Hassel, 1976
8
Bizaroproze
Gușa îi tremură violent și gâtul slobozi o râgâitură, în urma căreia porcul vomită o grămăjoară de carne și zeamă, în care lichidatorul desluși limpede rămășițele mestecate ale unui penis. Lichidatorul își retrase capul și se prăbuși pe ...
Flavius Ardelean, 2014
9
Închisoarea OGPU: Ediție română
E o chestiune foarte importantă, să ştiţi! (Arată acuzator spre cei doi prizonieri din culcuşul câinelui.) Judecătorii nu vor îngădui una ca asta! Prizonieri beţi ca nişte porci. — Mi-e foame, anunţă Porta cu o râgâitură stridentă. Ce ziceţi de nişte ...
Sven Hassel, 1981
10
Debit de valium - Pagina 45
... care a luat celălalt păhărel („Sănătate!", etc.), apoi cei doi mănâncă, trag fiecare câte o râgâitură plus câteva farturi3, culeg de prin casă ustensilele 3 fart - băşină (eng.) pentru pescuit, pleacă, neuitând să închidă uşa cu cheia, ajung 45.
Alex Porc, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Râgâitúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ragaitura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z