Descarga la app
educalingo
scuturătúră

Significado de "scuturătúră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCUTURĂTÚRĂ EN RUMANO

scuturătúră


QUÉ SIGNIFICA SCUTURĂTÚRĂ EN RUMANO

definición de scuturătúră en el diccionario rumano

encoge s. f., g.-d. el arte. scuturătúrii; pl. sacudir


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SCUTURĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SCUTURĂTÚRĂ

scutelnicíe · scúter · scuteríst · scutí · scutiér · scutifórm · scutíre · scutós · scútur · scuturá · scuturáică · scuturáre · scuturát · scútură · scuturătoáre · scuturătór · scuturățél · scutureálă · scuturíce · scuturíș

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SCUTURĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinónimos y antónimos de scuturătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCUTURĂTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «scuturătúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SCUTURĂTÚRĂ»

scuturătúră ·

Traductor en línea con la traducción de scuturătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCUTURĂTÚRĂ

Conoce la traducción de scuturătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scuturătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

混蛋
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

tirón
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

jerk
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

झटका
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رعشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

рывок
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

idiota
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ঝাঁকি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

secousse
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

goncang
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Ruck
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ジャーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

얼간이
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

goyangake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phản xạ
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

குலுக்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

शेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

sallamak
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

strattone
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

szarpnięcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

ривок
40 millones de hablantes
ro

rumano

scuturătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κόπανος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

stoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ryck
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

jerk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scuturătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUTURĂTÚRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scuturătúră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scuturătúră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre scuturătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCUTURĂTÚRĂ»

Descubre el uso de scuturătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scuturătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Băile cu scuturătură de fân la temperatura plăcută de 2526°C au o mare putere tămăduitoare. Băile la picioare timp de 30 min. cu paie de ovăz (se fierbe lichidul cu paie 1⁄2 h, apoi se lasă să ajungă la temperatura de 2526°C) ajută contra ...
Speranta Anton, 2012
2
Comoara din insulă - Pagina 157
Când şi când, un puhoi de spumă trecea peste bord, de câte ori pintenul prorei izbea vreun val; mult mai prost ținea apa Corabia asta cu atâtea pânze, decât necioplita şi cârpăcita mea luntre, dusă acum în fundul mării. La fiecare scuturătură ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
3
Comoara din insulă
val; mult mai prost ținea apa corabia asta cu atâtea pânze, decât necioplita și cârpăcita mea luntre, dusă acum în fundul mării. La fiecare scuturătură a goeletei, ScufăRoșie aluneca ba întro parte, ba în alta, dar – ceea ce era îngrozitor de ...
Robert Louis Stevenson, 2013
4
Nocturnal
Am văzutcu toții măcar odată cumprădătorul searuncă asupra prăziivii și o înghite; șicum prada, doar pe jumătate înghițită, se zbate puternicși este străbătută deo scuturătură fioroasă, ca de un cutremur electric,cade o prăbușire a ...
Marin Tarangul, 2011
5
Incursiune în reflexoterapie
... udă ne îmbrăcăm cu un halat gros sau ne înfăşurăm întro pătură şi apoi ne acoperim cu plapuma. Putem sta astfel cel mult 2 ore. Pentru persoanele mai slăbite, cămaşa se poate înmuia întro fiertură din paie de ovăz sau scuturătură de fân.
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
AL; 2. scuturătură, tremurici; frison: aşa scutur l-a găsit. [ Din scutura ]. scuturi, scutur vb. 1. (tr.) a face să cadă, să se îndepărteze din sau de pe un obiect, clătintndu-l, agitîn- du-l, bătîndu-i: copacii crengile-şi plecau şi zăpadă-n cale-mi oe rînd ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Asa s-au intamplat, asa le-am insemnat
Ceofi oareaceastă scuturătură de curmale dedoidolari? Peuncarton roz,citesc şi recitesc: Viaţa sexuală a curmalilor. Zilnic. Dreptate are Montaigne, danscette vie on voit tout et le contraire de tout! Mai jos, un anunţ mai mic:Pets not admitted.
Luli August Sturdza, 2012
8
DER: - Pagina 305
(s)filrima (cuvîntul se considera in general de origine necunoscutâ; în legäturä cu scotoci dupa Cihac, II, 343, si cu gepid. *skudo- jan, germ, schütten, dupa Scriban; arríbele ipoteze sint neverosimile); sguduiald, s. f. (scuturátura) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 274
Părăsirea în pârloagă a unui loc care fusese arat şi semănat dădea naştere unei situaţii speciale şi caracteristice: din scuturătura grânelor în timpul secerişului răsăreau şi creşteau, în anul următor, cereale nesemănate cu dinadinsul, ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
10
P - Z. - Pagina 425
ALR SN I, K. 172. scuturäturä PI. -túri S. f. (1829 AR 225) 1. Schütteln N., Stoß, Ruck M. Lenes, förä de scuturäturä... mergem wain te (IORGA AM. 1 14; Schilderung einer Gondelfahrt). Си о scuturäturä zvârli din spate cojocul pe о laitä (SAD.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scuturătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/scuturatura>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES