Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signoríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIGNORÍE

it. signoria.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNORÍE EN RUMANO

signoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SIGNORÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «signoríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de signoríe en el diccionario rumano

signorie s. f. [-gno-pron. ella. -nio-], art. signoría, g.-d. el arte. Signoria; pl. signoríi, art. Signoria signoríe s. f. [-gno- pron. it. -nio-], art. signoría, g.-d. art. signoríei; pl. signoríi, art. signoríile

Pulsa para ver la definición original de «signoríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SIGNORÍE


acoríe
acoríe
actoríe
actoríe
adiaforíe
adiaforíe
afumătoríe
afumătoríe
agoríe
agoríe
albitoríe
albitoríe
alegoríe
alegoríe
alocoríe
alocoríe
anchilocoríe
anchilocoríe
anemocoríe
anemocoríe
aneusporíe
aneusporíe
anizocoríe
anizocoríe
anizoforíe
anizoforíe
anozodiaforíe
anozodiaforíe
anticategoríe
anticategoríe
antropocoríe
antropocoríe
aporíe
aporíe
aposporíe
aposporíe
arhipăstoríe
arhipăstoríe
enoríe
enoríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SIGNORÍE

signá
signácul
signál
signalétic
signalmént
signatár
signatúră
signătoáre
signét
signitáte
signór
signór nior
signóra
signóra nio
signóră
signorína
sigói
sigóu
sígur
siguralménte

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SIGNORÍE

ascuțitoríe
astenocoríe
autocoríe
barocoríe
biocoríe
blastoftoríe
bogoríe
butaforíe
caftoríe
caloríe
cascadoríe
categoríe
catigoríe
caulifloríe
cerșetoríe
cerșitoríe
coríe
călcătoríe
călătoríe
căsătoríe

Sinónimos y antónimos de signoríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SIGNORÍE»

Traductor en línea con la traducción de signoríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNORÍE

Conoce la traducción de signoríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signoríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

的Signore
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Signore
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Signore
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Signore
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Signore
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

синьор
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Signore
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Signore
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Signore
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Signore
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Signore
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Signore
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Signore
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Signore
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

signore
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Signore
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

.परंतु माझ्याकडे आलात
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Sinyor
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Signore
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Signore
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

синьйор
40 millones de hablantes

rumano

signoríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Signore
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Signore
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

signore
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Signore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signoríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNORÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signoríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre signoríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SIGNORÍE»

Descubre el uso de signoríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signoríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 207
}V. S. Abl. da léi. da V. S. In the plural we say, le signoríe lóro, delle signoríe líro : alle signorie léro, dalle signorie lóro. - *.* 7 bat is always expressed by che : example, the book that I read, il libro che léggo; what do you want ? che volte, or che ...
Giovanni VENERONI, 1791
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ... - Pagina 308
La quale ec. salutaron come Reina , e alla sua signoría piacevolmente s' offersero . E nov. 4_ó. 16. La cui potenza sa oggi, che _la tua Signoria non sia. cacciata d' Ischia . S. Ag. C. D. Ivi 'quelli , che dovevano essere soggiogati a signoría de' ...
Accademia della Crusca, 1747
3
Maître italien ou grammaire française et italienne de ... - Pagina 217
... celle des deux mots auxquels on le substitue : Singulier , ella ou effa , V. S. di là , di V. S. a Ul, a F. S. /«, V. S. da lei , da V. S. Au pluriel , on dit le Signoríe loro , délie Signoríe loro f, aile Signoríe loro, dalle Signoríe loro. Le pronom rektif ou ...
Sieur de Veneroni, ‎Gattel, 1800
4
Cronica / di Monferrato / - Pagina 194
... e ordinare in cui dovessero pervenire essi regni e signoríe dopo la morte sua , quando gli accadesse di mancare senza figliuoli legittimi maschi e femmine ; e avendo a memoria, che la prefata Elisabetta sua unica sorella, nel tempo che il re ...
Benevenutus de Sancto Georgio, 1780
5
Le sagre pompe del Sannio celebrate nella S. chiesa ...
Ed inehinandomi profondamente all'eccel/ò merito delle Signorie Va]ire Illujlri/Imijofcri'vo. Benevento zqó'ettembre [704. Delle. Signoríe. Vostre. muffins. l'. ”mamme uiooti/SJeroidore _Francesco Trofa . 'l i E A*. A. ,Ml. I. VPN-921%?? lo. l!12.
Francesco Trofa, ‎Giacomo Gaglione, 1704
6
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Da' lavori ñnelle miniere, e de' metalli, e_ da alcune manisatture ritraggono gli abitanti il lor mantenimento ,non potendosi mantenere coll' agricoltura. Comprese le Signoríe de'Conti di Schönburg, il Circolo consiste in 54. città, IO borghi, ...
Anton Friedrich Busching, ‎Gaudioso Jagemann, ‎Giuliano ca. 1730- ca. 1814 Zuliani, 1775
7
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso ...
... non ha mai ceduto questo tratto di paese alla Corona di Francia; questa ciò non ostante ne ha il possesso. Le. Signoríe. ,. e. Terre,. di. cui. i. Due/Ji. di. Lorena. _succeffi'uamemc sifim appropriati; que/le specialmente, cb'apparrennero al ...
Anton-Friedrich Büsching, 1773
8
Compendio di memorie historiche della citta' di Sauona, e ...
... in me con tenermi anca più quasi sempre con particolari dolori , the non mi lasciano godere affatto quello sò desidera-?si dalle Signoríe Vostre 4, se ben sento più d' ogu' altra cosa l'estinzione della min_Cafa tanto amata , e siimata da loro ...
Agostino Maria : dei Monti, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1697
9
Ragguaglio delle antichità e rarità che si conservano ... - Pagina 36
... Ordine Cavalleresco di S. Stefano alle Spiagge d' Affrica terrore recando, e rovina, fama di grandissimo valore ne riportarono. Lo spazio ventesimo settimo illustra grandemente Firenze co' Ritratti de' suoi Cittadini, che Signoríe appresso gli ...
Giuseppe Bianchi, 1759
10
Per lo signor duca di S. Martino d. Michele Ronchi contra ... - Pagina 24
*PK 24 >3# tutti a giurargli fedeltà , ed agiconoscer da se in feudo le loro antiche signoríe . I Normanni lasciaron cOrrere la pratica delle leggi 'personali, e di famiglia, anche nella succesIìon feudale. Quin i avvenne, che quelle signoríe , le ...
Giacinto Troisi, ‎Felice Parrilli, 1797

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signoríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/signorie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z