Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spărgătór de gheáță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ EN RUMANO

spărgătór de gheáță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «spărgătór de gheáță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spărgătór de gheáță en el diccionario rumano

rompehielos s. n. + prep. + s. f. spărgătór de gheáță s. n. + prep. + s. f.

Pulsa para ver la definición original de «spărgătór de gheáță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ


albeáță
albeáță
azi-dimineáță
azi-dimineáță
babiță creáță
babiță creáță
bîrneáță
bîrneáță
ceáță
ceáță
chichineáță
chichineáță
chirimireáță
chirimireáță
cocoșneáță
cocoșneáță
cocâlteáță
cocâlteáță
copeneáță
copeneáță
corobeáță
corobeáță
coteneáță
coteneáță
coteáță
coteáță
cotineáță
cotineáță
coștereáță
coștereáță
creáță
creáță
gheáță
gheáță
heáță
heáță
pasăre-de-gheáță
pasăre-de-gheáță
zahăr de gheáță
zahăr de gheáță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ

spălătúră
spălățél
spămăntoáică
spărchícă
spărgáne
spărgánie
spărgăluí
spărgăluiálă
spărgăluít
spărgătór
spărgătúră
spărgău
spărgéle
spărg
spărguríu
spărsătúră
spărtigós
spărtúră
spărțí
spăsénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ

de dimineáță
des-de-dimineáță
des-dimineáță
desdimineáță
dimineáță
drughineáță
dudureáță
dulceáță
fortăreáță
fâneáță
fâșneáță
greáță
gârneáță
iarbă-creáță
ieftineáță
ieri-dimineáță
ineáță
iárbă-creáță
jiloveáță
ízmă creáță

Sinónimos y antónimos de spărgătór de gheáță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de spărgătór de gheáță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ

Conoce la traducción de spărgătór de gheáță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spărgătór de gheáță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

破冰船
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

rompehielos
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

ice boat
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

icebreaker
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قارب الثلج
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

ледокол
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

navio quebra-gelo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বরফ নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

brise-glace
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bot ais
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Eisboot
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

砕氷船
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

쇄빙선
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

es boat
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Tàu phá băng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பனி படகு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

बर्फ बोट
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

buz tekne
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

rompighiaccio
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

lodołamacz
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

криголам
40 millones de hablantes

rumano

spărgătór de gheáță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βάρκα πάγου
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ys boot
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

isbrytare
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

isbryter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spărgătór de gheáță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spărgătór de gheáță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre spărgătór de gheáță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SPĂRGĂTÓR DE GHEÁȚĂ»

Descubre el uso de spărgătór de gheáță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spărgătór de gheáță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 447
447 spărgător de gheaţă -Institut va fi trimis în spaţiu în 1980 cu ajutorul navetei spaţiale." R.l. 18 V 77 p. 4. „[Experienţe] ce urmează a fi efectuate, în 1980, la bordul, laboratorului spaţial tSpacelab»." R.l. 26 V 77 p. 6; v. şi Sc. 27 XII 77 p.
Florica Dimitrescu, 1982
2
Varstele jocului. Strada cetatii
De curând am văzut în televizor un film unde era vorba despre gheaţă multă şi despre un vapor spărgător de gheaţă. Îmi închipui cum ar fi dacă la iarnă Karoline ar plânge că e prea multă gheaţă, iar eu aş apărea, salvator, cu spărgătorul de ...
Claudiu M. Florian, 2012
3
Primul cerc (Romanian edition)
Cum putea să nul stimeze pe Șceagov, provincial și el, dar care își croia drum în mediul acesta cu dezinvoltura unui spărgător de gheață care înfruntă dintrodată un val simplu și slab. Întro zi, în sala de lectură, un tânăr „candidat” în Științe, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
4
Ispita labirintului
BALCANI Sufletul se făcea spărgător de gheață, punte subțire între zâmbet și grimasă, ca o colecție rară de măști japoneze pentru marele cenzor – învățai limbi moarte ca să mai poți glumi, scriai scrisori, apoi te prefăceai că plouă sau ...
Dan Dănilă, 2014
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
II n. şi i instrument, maşină, instalaţie cu care se sparg materiale (casabile), coji ale unor fructe etc.; spărgător de gheata, navă special construită pentru a sparge gheaţa în apele navigabile. [ Sparge * -ător). spăriă vb. v. speria. spăriat1 a. v. ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 82
Pe braţul Sulina un spărgător de gheaţă şi 1 — 2 remorchere mai puternice pot împiedica formarea podului compact de gheaţă aproape în toţi anii. Zăpoare însă se produc în Deltă mai uşor decît în restul cursului Dunării, pentru că aici ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
7
Punctul mort: roman - Pagina 78
Am o chestie formidabilä cu o barca antediluvianä cu care..." "Pc criza asta de carburanti? Esti nebun? "Nu, cä folosesc energie neconventionalä, vânturile planetci. E o barca cu vele. O duc pânä-n..." "Mai bine un spärgätor de gheatä, bäfrânc!
Constantin Novac, 1996
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 787
SPĂRGĂTOR \ spărgătoare, s. n. Instrument care se toloseşte Ia spargerea unor materiale, a anumitor fructe cu coaja care etc. o Spărgător de glieufa = navă special construită pentru a sparge gheaţa intr-o apă navigabdă şi a face posibilă ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Îmi retrag cuvintele
Nu sau găsit pe atunci curajoşi să editeze Spărgătorul de gheaţă, dar în 1985 am reuşit sămi public cartea pe capitole în ziarul parizian Russkaia Mîsl, în revista Kontinent şi în revista militară britanică RUSI (Royal United Services Institute).
Victor Suvorov, 2014
10
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 145
... ship's boy cook ship's doctor deck mast sail hold bow (prow) stern corabie (f) corabie (f) vapor (n) motonava (f) vas (n) de croaziera crucisator (n) iaht (ii) remorcher (II) §lep <n> bac (n) velier (II) brigantina (r) spargator (ii) de gheata submarin ...
Andrey Taranov, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spărgătór de gheáță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/spargator-de-gheata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z