Significado de "sperietoáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE SPERIETOÁRE EN RUMANO

sperietoáre

QUÉ SIGNIFICA SPERIETOÁRE EN RUMANO

definición de sperietoáre en el diccionario rumano

SPERIETOÁRE ~ óri f. 1) Un objeto aterrador. 2) aperitivos grasos (y con defectos físicos); pocitură; monstruo; espantapájaros. [Sil. gritar / asustar + sufrir

SPERIETOÁRE ~óri f. 1) Obiect care sperie. 2) Făptură cu înfățișare fioroasă (și cu defecte fizice); pocitură; monstru; momâie. [Sil. -ri-e-] /a speria + suf. ~oare

SINÓNIMOS DE «SPERIETOÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sperietoáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de sperietoáre

maimúță · mătăhálă · mogâldeáță · momấie · magaoáie · mătăúz · paparúdă · popândéț · popândắu · popânzác · popânzói · poponéț · páuză

TRADUCCIÓN DE SPERIETOÁRE

Conoce la traducción de sperietoáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sperietoáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 稻草人
• Traductor rumano - español: espantapájaros
• Traductor rumano - inglés: scarecrow
• Traductor rumano - hindi: बिजूका
• Traductor rumano - árabe: شخص رث الثياب
• Traductor rumano - ruso: пугало
• Traductor rumano - portugués: espantalho
• Traductor rumano - bengalí: চঁচা
• Traductor rumano - francés: épouvantail
• Traductor rumano - malayo: orang berpakaian buruk sekali
• Traductor rumano - alemán: Vogelscheuche
• Traductor rumano - japonés: かかし
• Traductor rumano - coreano: 허수아비
• Traductor rumano - javanés: scarecrow
• Traductor rumano - vietnamita: bù nhìn
• Traductor rumano - tamil: வெருளி
• Traductor rumano - maratí: बागुलबुवा
• Traductor rumano - turco: korkuluk
• Traductor rumano - italiano: spaventapasseri
• Traductor rumano - polaco: strach na wróble
• Traductor rumano - ucraniano: лякало
• rumano: sperietoáre
• Traductor rumano - griego: σκιάχτρο
• Traductor rumano - afrikáans: voëlverskrikker
• Traductor rumano - sueco: fågelskrämma
• Traductor rumano - noruego: fugleskremsel

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SPERIETOÁRE»

Descubre el uso de sperietoáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sperietoáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573

/em> 573 spiril somnul wybijac (kogoá) ze snu ; de speriat wyraz. przym. iprzysl. straszny(-nie), przerazajacy(-co) ; I mi se sperie somnul sen mnie odchodzi; se sperie si de umbra lui boi siç wlasnego cienia sperietoáre, speríetóri rz. i.

Jan Reychman, 1970