Descarga la app
educalingo
steág

Significado de "steág" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STEÁG

steág (-guri), s. n.1. Drapel, stindard. – 2. (Trans., Bucov.) Un fel de drapel care însoțește pe tînăra căsătorită de la casa părintească la cea a soțului. – 3. (Trans.) Drapel care semnalează un deces. – 4. (Înv.) Semn de învestitură a domnitorilor din Munt. și Mold.5. Trupă, companie militară. – 6. (Înv.) Grup, ceată, gașcă. – Megl. steag. Sl. stĕgŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 65; Byhan 332), cf. bg. stjeg, cr., slov. steg, rus. stjag.Der. stegar, s. m. (port-drapel).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STEÁG EN RUMANO

steág


QUÉ SIGNIFICA STEÁG EN RUMANO

definición de steág en el diccionario rumano

STEAG, banderas, s. 1. Bandera; banderín. \u0026 # X25ca; Bandera reinado = palo en la parte superior con un globo de plata y una media luna, que durante soberanía turca, que recibió del sultán como un signo del reino, el reino de los países rumanos. (Pop.) El novio de la bandera = objeto como una bandera (1), hace más de seda pañuelo y adornado con cintas y mazorcas de maíz, ellas dan un jinete a la cabeza de la procesión va a traer a la novia a la casa del novio . \u0026 # X25ca; Expr. Dirigir la bandera = estar a la cabeza de una acción, tener comando, liderazgo, iniciativa. Para bajar la bandera = para renunciar a la lucha; capitular Mantente arriba (o levanta) la bandera .. = lucha con sordera. Levantando (o quitando) la bandera blanca = pidiendo paz; para enseñar Fig. Una doctrina, concepción, idea o problema importante que involucra a una comunidad en una acción amplia; una causa en nombre de la cual un grupo social está peleando. 3. (Más alto) Unidad militar inferior con su propia bandera; pequeña tropa de hombres armados


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STEÁG

bedreág · beleág · beteág · borceág · briceág · bunceág · cepeleág · chepeneág · cheág · chișleág · colceág · curceág · cârceág · cîrceág · căpeneág · drumeág · dulceág · gorneág · hogeág · periteág

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STEÁG

stea comátă · stea cu coámă · stea-de-máre · steag · steáge · steagul-zânelor · steájăr · steájer · steájerul · steak steic · steámă · steámet · stean · steapsínă · stear · stearát · steáric · stearínă · steatít · steato

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STEÁG

horceág · huceág · meleág · molceág · moșneág · mulăceág · omeág · orceág · peneág · pișleág · podeág · prepeleág · pribeág · pătuleág · ripeág · smâlceág · terteleág · șireág · ștopleág · ștremeleág

Sinónimos y antónimos de steág en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STEÁG»

steág ·

Traductor en línea con la traducción de steág a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STEÁG

Conoce la traducción de steág a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de steág presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

bandera
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

flag
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

झंडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

علم
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

флаг
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

bandeira
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

পতাকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

drapeau
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

bendera
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Flagge
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

フラグ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

플래그
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

flag
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lá cờ
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

கொடியை
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

ध्वज
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

bayrak
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

bandiera
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

flaga
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

прапор
40 millones de hablantes
ro

rumano

steág
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σημαία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vlag
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

flagga
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

flagg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra steág

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEÁG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de steág
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «steág».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre steág

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STEÁG»

Descubre el uso de steág en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con steág y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Histoire générale des auteurs sacrés et écclésiastiques
Le premier Ecrit de Fauste (s) , suivant Tordre des LettredeFau- tems, estso Lettre à Gratus , Diacre de T Eglise Catholique , steáG'atus. qui vivoit dans la retraite , où il pratiquoit de grandes austérités , appliqué fans cesse à la lecture.
Remy Ceillier, ‎Laur. Et Rondet, 1748
3
Een bundeltjen uitgekipte geestelyke gezangen, tot dienst ... - Pagina 62
... Pilippus Van Sorgen, J. Sappius, Van der Delien, Frans Ryk, F. van boekhoven, G. Galdenus. ,1. ;->. Y. ЯЭегЬ in oaat steág 6e3eft/ Ranntet baac bíerfle fcl)ígt/ ï^talûerflimjietoigt/ •'•> II. RUS T-üi^V.ví s ". • i?- 'й Xeg mti ban $eer boo? u ...
Herman Witz, ‎Carolus Tuinman, ‎Pilippus Van Sorgen, 1721
4
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372
étoile STEÁG (stedguri), neutre — drapeau, étendard STEJÁR (stejári), mase. — chêne STIMÁT (stimáta, stimá¡i, súmate) — estimé, respecté STlNGE (sting, stingi, stinge; su st'ingu; stins; stinge!) —éteindre STlNG (stingâ, stingi) — gauche; ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
5
Śrī Laṅkā ārthikayehi ătulāntaya: pārlimāntu helidaraviva - Pagina 67
§3. еаэ&еко ®еэаю (<gp®c3 а>Ь®эеэ"св газ еэ°©сэо сХйЗсээ д©б£)ев ер®ЭО>23Е£®Э) SSeá d3ó cdó® ©g. (Seconded) cote Steág© eatmSbQa века) §®dc3S)dôïô cdóccdó й©э®гв* ©еэгвЪ, ®э еэя^аа? s>ó®a5 SSocä, 1995 ?
Bandula Guṇavardhana, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Steág [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/steag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES