Significado de "tărhát" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TĂRHÁT
tărhát (-turi),s. n. – Povară, catrafusele ciobanului. – Var.tîrhat, (Bihor) tărhatiu „sarcină”. Mag.terh,acuz.terhat (Cihac, II, 532; Tiktin; Pușcariu, Lr., 105), cf.rut.terh,slov. Din același cuvînt mag. care înseamnă „încărcat, greu” provine tărhită,s. f. (Trans., potîrniche), datorită felului său de a merge (după ipoteza improbabilă a lui Cihac, II, 402, din sl.tetrĕvĭ „fazan”), din mag.terhes „supraîncărcat”, de unde vine și tăr(h)oasă,s. f. și adj. (însărcinată), cf.grea și ceh.terchavy „grea” și „însărcinată”. Cf.tar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tărhát» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tărhát
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TĂRHÁT»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término tărhát.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tărhát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tarhat>. Jun 2026 ».