Significado de "temeneá" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEMENEÁ
temeneá (-éle),s. f. – Ploconeală, reverență. – Var.înv.temena.Mr.timinee,megl.timinà.Tc.temenna (Șeineanu, II, 355; Ronzevalle 67); cf.ngr. τεμενᾶς, alb., bg.sb.temena. – Der.temeni,vb.refl. (a face temenele, a se ploconi).
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «temeneá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de temeneá en el diccionario rumano
TEMENEÁ ~ éle f. Profunda zambullida en el signo del saludo (según la costumbre de los musulmanes). \u0026 # X25ca; Haciéndoles mostrar gentileza. [Art. temeneaua] TEMENEÁ ~élef. Plecăciune adâncă făcută în semn de salut (după obiceiul musulmanilor). ◊ A face ~ele a manifesta slugărnicie. [Art. temeneaua]
Pulsa para ver la definición original de «temeneá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «temeneá» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre temeneá
EJEMPLOS DE USO
4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TEMENEÁ»
Descubre el uso de temeneá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con temeneá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mémoires de Roger de Rabutin, comte de Bussy... - Pagina 445
deThionvil- le, 6e. d'Arras , 74. ses amours avec une Comtesse á Moulis, 78. il reçoit des plaintes de son regiment, 114. arresté te mene á la Bastille , 118. il se trouve - au siege de Bapaume, 131. il devient amoureux de sa Cousine, 141. il fe ...
comte Roger de Bussy-Rabutin, 1704
2
Les Nuits - Pagina 87
Que la route qui te mene á ta ruine est pénible & satigante ! Qu'on me donne Pa,thée le plus subtil , le plus décidé , 8c le plus couvert de vices 8c de crimes , je le désie avec toute son impudence f avec toutes les ressources de la science ...
Edward Young, 1770
3
P - Z. - Pagina 671
ET. temelie. teméinic siehe temeinic. temená siehe temenea. temeneá Pl. -néle S. f. (1821 BELD.) Gruß nach orientalischer Art, indem man sich verbeugt u. die Finger der rechten Hand nacheinander an Brust, Lippen u. Stirn legt: Reverenz ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 618
a (unui luera) kiasc podstawy <fundamenty> (czegos <pod coá»: a se zgudui din temelii drzec w posadach; a zgudui din temelii chwiac w posadach (cevж czyms); din <píná ín> temelii <~> od podstaw temeneá, temenéle rz. i.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Temeneá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/temenea>. Abr 2024 ».