Significado de "tinicheá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TINICHEÁ

tinicheá (-éle), s. f. – 1. Tablă. – 2. (Fam.) Decorație, medalie. – 3. (Adv.) Lefter, fără bani. – Var. înv. tenechea. Mr. tiniché, megl. tinichiie. Tc. teneke (Roesler 604; Șeineanu, II, 360; Lokotsch 2065; Ronzevalle 68), cf. ngr. τετεϰές; alb., bg. teneke, sb. tenegjika. – Der. tinicher, s. m. (Trans., tinichigiu); tinichigiu, s. m. (meseriaș care lucrează cu metale), din tc. tenekeci; tinichigerie (var. Trans. tinicherie), s. f. (atelierul tinichigiului).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TINICHEÁ EN RUMANO

tinicheá

QUÉ SIGNIFICA TINICHEÁ EN RUMANO

definición de tinicheá en el diccionario rumano

TINICHEÁ ~ éle f. 1) Chapa fina, utilizada para cubrir casas y hacer diferentes objetos; bordo. 2) pop. Calidad obtusa hecha de metal. [Art. tinicheaua; G.-d. tinichelei]

TINICHEÁ ~éle f. 1) Foaie subțire de metal, folosită la acoperitul caselor și la confecționarea diferitelor obiecte; tablă. 2) pop. Obiect de calitate proastă confecționat din metal. [Art. tinicheaua; G.-D. tinichelei]

SINÓNIMOS DE «TINICHEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tinicheá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tinicheá

decoráție · medálie

TRADUCCIÓN DE TINICHEÁ

Conoce la traducción de tinicheá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tinicheá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 锡
• Traductor rumano - español: estaño
• Traductor rumano - inglés: tin
• Traductor rumano - hindi: टिन
• Traductor rumano - árabe: قصدير
• Traductor rumano - ruso: олово
• Traductor rumano - portugués: estanho
• Traductor rumano - bengalí: টিন
• Traductor rumano - francés: étain
• Traductor rumano - malayo: tin
• Traductor rumano - alemán: Zinn
• Traductor rumano - japonés: スズ
• Traductor rumano - coreano: 주석
• Traductor rumano - javanés: tin
• Traductor rumano - vietnamita: thiếc
• Traductor rumano - tamil: தகரம்
• Traductor rumano - maratí: कथील
• Traductor rumano - turco: kalay
• Traductor rumano - italiano: latta
• Traductor rumano - polaco: cyna
• Traductor rumano - ucraniano: олово
• rumano: tinicheá
• Traductor rumano - griego: κασσίτερος
• Traductor rumano - afrikáans: tin
• Traductor rumano - sueco: tenn
• Traductor rumano - noruego: tinn

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TINICHEÁ»

Descubre el uso de tinicheá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinicheá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

P - Z. - Pagina 688

... tinicheá Pl. -chéle S. f. (1761 S. INFL. I, 360) 1. Blech N. (Material; Stück davon). Toate (bisericile din Muntii Apuseni) sunt acoperite cu tinichea sau sindrile väpsite (FR.-C. MOTU 5). Vas, acoperis de ft'm'c/zeoBlechgefäß, -dach.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623

nerime rz. z. zbior. mlodziez tinerioárá, -oáre rz. z. zdrobn. dzieweczka, panienka tineríór, tineriori rz. ra. zdrobn. mlodzieniaszek, mlodzik ting wykrz. dzwiekon. dzyñ! tingire, tingiri rz. z. kulin. sagan(ek) tinicheá, tinichéle rz. z.

Jan Reychman, 1970