Significado de "tocát" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOCÁT

tocát s. m. – Indiană, țesătură de bumbac. Tc. tokat (Șeineanu, III, 123). Sec. XIX, înv.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TOCÁT EN RUMANO

tocát

QUÉ SIGNIFICA TOCÁT EN RUMANO

definición de tocát en el diccionario rumano

tocát s. n.

tocát s. n.

SINÓNIMOS DE «TOCÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tocát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de tocát

aruncáre · azvârlíre · cheltuíre · irosíre · poártă · risipíre · úșă

TRADUCCIÓN DE TOCÁT

Conoce la traducción de tocát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tocát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 切碎
• Traductor rumano - español: picado
• Traductor rumano - inglés: chopped
• Traductor rumano - hindi: कटा हुआ
• Traductor rumano - árabe: مقطع
• Traductor rumano - ruso: рубленый
• Traductor rumano - portugués: picado
• Traductor rumano - bengalí: কাটা
• Traductor rumano - francés: haché
• Traductor rumano - malayo: dicincang
• Traductor rumano - alemán: gehackt
• Traductor rumano - japonés: みじん切り
• Traductor rumano - coreano: 다진 것
• Traductor rumano - javanés: disigar
• Traductor rumano - vietnamita: băm nhỏ
• Traductor rumano - tamil: நறுக்கப்பட்ட
• Traductor rumano - maratí: चिरलेला
• Traductor rumano - turco: kıyılmış
• Traductor rumano - italiano: tritato
• Traductor rumano - polaco: posiekane
• Traductor rumano - ucraniano: рубаний
• rumano: tocát
• Traductor rumano - griego: ψιλοκομμένο
• Traductor rumano - afrikáans: gekap
• Traductor rumano - sueco: hackad
• Traductor rumano - noruego: opphakket

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TOCÁT»

Descubre el uso de tocát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tocát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...

... 39 cutít di cárni; 52 nójîc; 54 t'asa'c; 57, 72, 172, 191, 192, 237-240 [întrebarea n-a fost pusà]; 59 kisa'c (md), satir (mr); 61 tasác; 62 sacác; 64 cutít d* tocát cárni; 65 satîr, satír; 69 tyacuiitoari, ba'rdi; 70, 94, 141, 152, 188 cutít di tàiét cárni; 71, ...

Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993

La Má del cél: drama bilingue en un acto - Pagina 9

Si haguesin tocát... - Tal volta no has sentit... At tornas vella... (Con desprecio.) Tantas vegadas m' ho diu, que al últim hu auré de creura; y si es veritát aixó, . . també hu es que l' esperiencia am fá veura mol mes clá... * Calla, calla, que 'm ...

Francisco de Sales Vidal, 1866

Chroniques de Espana fins aci no diuulgades: que tracta ...

... ::milano-*Lz art mateix que Iltqztszgj. greugeosl son setszari ¡z lo 'Rey guer- . parete per lo 'Rey nie fr are oesistjosa memoziazcy nooo/bo officials nres; nien negueocoses tocát bó ,eflam it del pzmctpa-tzpurí calls tomara oe svtestametzeser ...

Pedro Miguel Carbonell, 1547

Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...

... de estofas de Ve- nécia y de Scio de toda clase y las venden con gran beneficio. Las lelas de algodón , é indianas groseras tienen un despacho grande en este pais ; estas mercancías pasan allí por medio de las caravanas de Tocát, de ...

Jaime Boy, ‎Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

La Géographie Royalle: Presentée Av Tres-Chrestien Roy De ...

<ju'«He ^tocÁt. sQuelques-vns estiment , qtie c'est la <,*ille d,HispahanJ,ou,comme d'autres rappellent, Aspahan, raaintenant fort célèbre. --j ì-'.'tÌ'.î-íN.'.v . ' -^JtLiX-jr.r jiccim al.;. zb:\ . * , •' CHAPITRE XIV- De la Perse, Svsiane .Assyrie & Medie.

Philippe Labbé, 1673

Les estats empires et principautez du monde. Representés ...

Tocát.Dulgarid^alep.Scham.Tripolide Surie,Maras,Diarbeque,Bagadet,ouBabylone,Balsere,Ciramanie,oiiLnxei Geméou Adcn de l'Arabieheureufc,Chebeiz de Chypre, Shchcrczul en Alli- rie,VvanauxfiótieresdePerfe,ArzerumenlaluuteArmenie ...

Pierre d'Avity (sieur de Montmartin), 1625

Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Calatraua: ... - Pagina 94

... y tadotesípara queiYi-siten las Otdcnesde AlcantarzgMontesa , y Tsaaaïddoïaí- .AzziszsivcomO-filiaeioncszdclï-LOrdenzElixanseTesbrcros-,yBidacuxadotçÑ-sjLcansç 135~disifiÏCiODCS,Y tratenlctt-"otras cosas tocát-es a lagou-ernacion ...

Orden y Cavalleria de Calatrava, 1603

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Per lo ftarfi malin- conico . Lima vùda . Luna fcema , luna falcata . Lunáre . Lunario . §. Fa dei lunâre . V. Bátter la lúna. Lunela . Ugola . Parte glan- duloía , e fpugnoía all' eftre- mita del palaco verfo Iefauci . §. No '1 m' ha tocát la lunela .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 91

Alb. [Ay Pasqual, poch me diguéres La mitát de tots los mals , Deis que son taot liberals , N' obstant que ja' ls coneguéres : En globo prou los vejéres ,• Mes hi ha tanta diferencia Del dirho á la experiencia , Que sino que ho he tocát , Diría es ...

Thomas.] [Bou, 1830

Epitome de la cronica del Rey Don Iuan el Segundo de Castilla

... como si concurrieren tod iscuorze pcrl ;ms$y q a fu sentencia fe eúwaiesse debaxo «4p las penas referidas en lo tocát e à la tre gu j: y que los líete Diputados de C artilla nóbraûèn para fu aisistencia vna Vi lia en los confines de Aragon, ...

José Martínez de la Puente, ‎Fernán Pérez de Guzmán, ‎Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1678