Descarga la app
educalingo
văcușoáră

Significado de "văcușoáră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VĂCUȘOÁRĂ EN RUMANO

văcușoáră


QUÉ SIGNIFICA VĂCUȘOÁRĂ EN RUMANO

definición de văcușoáră en el diccionario rumano

v. c., g.-d. el arte. văcuşoárei; pl. văcuşoáre


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VĂCUȘOÁRĂ

albișoáră · apșoáră · atletică ușoáră · ațișoáră · boltișoáră · burcușoáră · buzișoáră · bărbișoáră · bărbușoáră · cepișoáră · cepușoáră · cepșoáră · ciucușoáră · clăcușoáră · cobzișoáră · cârpușoáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărțișoáră · căsișoáră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VĂCUȘOÁRĂ

văcár · văcárul · văcălíe · văcălíe-de-brád · văcăreásă · văcărí · văcăríe · văcărít · văcăríță · văcí · văcsuí · văcsuíre · văcsuít · văcsuitoáre · văcsuitór · văcúță · văcúțe · vădán · vădáncă · vădăói

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VĂCUȘOÁRĂ

costișoáră · crețișoáră · crâșmușoáră · doinișoáră · domnișoáră · fețișoáră · florișoáră · frunzișoáră · frăgușoáră · fustișoáră · fâțișoáră · fășoáră · gleznișoáră · gropușoáră · hăinișoáră · icrișoáră · iepușoáră · iepșoáră · iișoáră · lădișoáră

Sinónimos y antónimos de văcușoáră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VĂCUȘOÁRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «văcușoáră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VĂCUȘOÁRĂ»

văcușoáră ·

Traductor en línea con la traducción de văcușoáră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VĂCUȘOÁRĂ

Conoce la traducción de văcușoáră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de văcușoáră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

văcuşoáră
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

văcuşoáră
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

văcuşoáră
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

văcuşoáră
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

văcuşoáră
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

văcuşoáră
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

văcuşoáră
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

văcuşoáră
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

văcuşoáră
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

văcuşoáră
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

văcuşoáră
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

văcuşoáră
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

văcuşoáră
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

văcuşoáră
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

văcuşoáră
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

văcuşoáră
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

văcuşoáră
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

văcuşoáră
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

văcuşoáră
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

văcuşoáră
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

văcuşoáră
40 millones de hablantes
ro

rumano

văcușoáră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

văcuşoáră
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

văcuşoáră
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

văcuşoáră
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

văcuşoáră
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra văcușoáră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VĂCUȘOÁRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de văcușoáră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «văcușoáră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre văcușoáră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VĂCUȘOÁRĂ»

Descubre el uso de văcușoáră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con văcușoáră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere - Volumul 2 - Pagina 226
... B: slava lui Domnului CL (greşeală de tipar); 23 Varatic CL, B: Văratec I; 28 smuncea CL, B: zmuncea /; 30 necaz CL: năcaz B, I; 31 tărîţă CL, B: tărîţej I; ieftină CL, B: ieftenă /; 34 pe biata văcuşoară /, B: pe biata văcuşoara CL; 35 nimic CL, ...
Ion Creangă, 1970
2
Cioran naiv și sentimental
Românul se cheamă Ioniţă, Costache, Iordache, are moşioară micuţă, bouleni slăbuţi, văcuşoară, lăpticel şi mămăliguţă, de aceea îmblă flămînjor şi ticălos, pînăl înghite mormînţelul! Diminutivele sunt în uz numai la popoarele subjugate şi ...
Ion Vartic, 2011
3
Povestiri, nu povești!
Un îngrijitor care nu vrea să renunţe nici mort la văcuşoara lui vociferează: „Am fost argat 20 de ani în fermă, că nu avea cine. Tineretul a plecat la oraş să câştige şi să petreacă. Noi, ăştia, zi şi noapte neam luptat cu norma de 50 de vaci pe ...
George Colpit, 2013
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ea atunci se uita galiș la mine și-mi zicea cu glas duios: „Ia taci și d-ta, moș Nichifor, taci, nu mai striga atâta pe biata văcușoară, pentru că ea, mititica, nu-i vinovată cu nimic. Părinții pustnici din sfânta Agură mi-au dat canon să mănânc ...
Ion Creangă, 2015
5
Povești
Şi aici, slujind cu credinţă ba la unul, ba la altul, până la vârsta de treizeci şi mai bine de ani, şi‐a sclipuit puţine parale, câteva oi, un car cu boi şi o văcuşoară cu lapte. Mai pe urmă şi‐a înjghebat şi o căsuţă, şi apoi s‐a statornicit în satul acela ...
Ion Creangă, 2011
6
Povești populare românești - Pagina 318
De aceea, de femeie cîteodată fuge şi dracu, ca să nu-l scoată dator! VĂCARU ŞI TURCU Păzea odată un văcar vacile la un boier turc. Văcarul avea şi el pe lîngă vacile turcului o văcuşoară cu lapte. El păştea vacile de-a-mpreună pe livezi şi ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Şi aici, slujind cu credinţă ba la unul, ba la altul, pănă la vârsta de treizecişi mai bine de ani, şia sclipuit puţine parale, câteva oi, un car cu boi şi o văcuşoară cu lapte. Mai pe urmă şia înjghebat şi ocăsuţă, şi apoi sa statornicit în satul acela ...
Ion Creangă, 2014
8
Introducere în opera lui Ion Codru Drăgușanu - Pagina 134
Românul se cheamă loniţă, Costache, lordache, are mosioară micuţă, bouleni slăbuţi, văcuşoară, lăpticel şi mămăli- guţă, de aceea îmbla flămîngior şi ticălos pînă-1 înghite mormînţelul !" şi, prin contrast : „De mii de ori am zis că e păcat să se ...
Georgeta Antonescu, 1983
9
Bucățĭ alese pentru popor - Pagina 265
Căutat-o-aî în pîntece, nea Gheorghe, să vezi dacă nu cumva avea pe văcuşoara noastră ? azi o o săptămînă de cînd ne-a mîn- cat-o din coşar. — Bea, Gămănescule, că o să-mi dea mie cuconul vulpea cea împuşcată de tine, să-mî tac de ...
Alexandru Vlahuță, ‎George Coșbuc, 1902
10
Flămînzi: un nume în istorie - Pagina 117
Am ajuns la vorba arendaşului ...care ne-a spus atunci cînd a luat moşia Rădeni în arendă că : noi atunci tot mai aveam cite o văcuşoară şi parte din noi şi cîte doi juncănaşi pe care îi necăjeam la jug, dar o să rămînem ca şapte gospodari să ...
Constantin Dropu, 1977
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Văcușoáră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vacusoara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES