Descarga la app
educalingo
vexát

Significado de "vexát" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VEXÁT EN RUMANO

vexát


QUÉ SIGNIFICA VEXÁT EN RUMANO

definición de vexát en el diccionario rumano

VEXÁT, -Ă, vexaţi, -te, adj. (Liberación) Herido en lo suyo, ofendido, ofendido; p. ext. molesto. \u0026 # X2013; V. vexa.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VEXÁT

anexát · complexát · dezanexát · dezaxát · eloxát · fixát · indexát · neanexát · praxát · prefixát · pseudoprefixát · relaxát · xeroxát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VEXÁT

vetúst · vetustáte · vetustéțe · véveriță · vexá · vexánt · vexáre · vexatóriu · vexáție · vexațiúne · vexíl · vexilár · vexiláție · vexilațiúne · vexili · vexilifér · vexilógic · vexilogíe · vexilológ · vexilologíe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VEXÁT

abandonát · abilitát · ablegát · abonát · abreviát · abrogát · abrutizát · acaliculát · acarpelát · accelerát · accentuát · accidentát · acetobutirát · acetát · achitát · acidificát · acidulát · acolát · acordát · acățát

Sinónimos y antónimos de vexát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEXÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «vexát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VEXÁT»

vexát ·

Traductor en línea con la traducción de vexát a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VEXÁT

Conoce la traducción de vexát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vexát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

侮辱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

insulto
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

insult
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

अपमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

إهانة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

оскорбление
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

insulto
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

অপমান
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

insulte
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

penghinaan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Beleidigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

侮辱
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

모욕
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

ngenyek
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự sỉ nhục
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

அவமானம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

अपमान
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

hakaret
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

insulto
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

zniewaga
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

образа
40 millones de hablantes
ro

rumano

vexát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

προσβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

belediging
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förolämpning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

fornærmelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vexát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEXÁT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vexát
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vexát».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre vexát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VEXÁT»

Descubre el uso de vexát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vexát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ... - Pagina 103
... celeriter nocere,& tardé interficere.Sed que ve» : dim occidune & feró,vt rraus lateat,pulmonesaut ie- ciutventriculú vexát.Ventriculú qux vexát , dolore iugi ipleraq-, vomitu,qua; pulmones petierút,tabe ас tuflíquz .Manguinem ...
Girolamo Cardano, ‎Barthélemy Honorat (Lyon), 1580
2
De Francorum Gestis Compendium
Nulla eí re ísigniorhabiff e:q qz virgine moniale cuius amore deperibat ex ealensi coznobio abduäívxore accepit-Huius inertissimi regis etate norman e ni indueiis quas cñ carolo ad annosxiifirmauerát eontentis iterum franciá vexát Que cá fuit ...
Robert Gaguin, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1504
3
D. Iunii Iuvenalis et Auli Persii Flacci Satyrae - Pagina 74
Cirrbi iirbiQuis locus ingenio nifi cum fe carmine folo ftirueS Vexát> & " hominis « Cirrha; «° Nyfeq; ferútur trj.íe в/c-Peûora noftraduas non admitcentia curas? N Ya ' h Magna mentis efui,nec6' de ¡odia paranda «d'cuúi ' •Attonita,cutrm,b- ...
D. Junius Juvenalis, ‎Aulus Flaccus Persius, ‎Thomas Farnaby, 1648
4
Vindiciae Plinianae - Volumul 2 - Pagina 217
Denique quae a prima manu H sane corrupta exhibet sic- renateturet, inde nullo negotio effici apparet sic vexát et uril se. miseros. En oratio haece elegantissima prodibit: — parent n.\ i. t. а. с. medienminibus iis a., q. e. p. m. s. N. q. i. in ¡¡bellos ...
Ludwig von Urlichs, ‎Gaius Plinius Secundus, 1866
5
In sacram ... Joannis apocalypsin Commentarii
it alii infideles Turcas bello cladibufq; vexát.tCó- uenitautem bic explanado cum Iofclis prophc- tu,in cuius cap.i.& z.Chaldarorum exercitus lu- daram vaftaturus,& milicum audaciaatque forci- rudo lîmilitudioe locuflarú multis verbis expref- faiunt.
Francisco de Ribera, 1603
6
Csenkeszfai Poóts András ́ Ifjúi Versei: Elsö Darab - Pagina 230
... mutatta, Eggyet fordúlt, magát már más alá adta; Azután a' férìét még ö pirongatta, Аи hogy fzeretôt tart, azzal fanyargatta. I Sok a' férjét tsupán tsak azért vexállya, ' Mert tudja a' vexát nem örömest allya; El-megyen elôlle; ürûl; h'ázaiâllya ...
András Poóts, 1791
7
La vie de saincte Colete, vierge de très digne mémoire et ...
... autorité, les faidz & œuures duquel ne conuenoient aulcuneraent auec ion nom & dignité.Ceftuy cy ne cefloit de mefdire •-Ч > ifcelb á'eltetant en fecret,commeen public ,1'em- pefchant admirablemente vexát en maintes La Vie de.
Laurentius Surius, ‎Michel Notel, 1594
8
Galeni Omnia quae extant opera in Latinum sermonem ... - Volumul 8
[l In paroxysmís subrrahereopor . tenaddere enim,noxa. Er,quzcunquc per circui tus exacerbantur Ñ in paroxysmis subtrahere oporrer.ln morbissanê qui per circuirum vexát,siue continui sinr, nullasqz habeanr intermiffiones, (iue ex quibusdam ...
Claudius Galenus, ‎Girolamo Mercuriale, 1576
9
Rasinii De religione poema a Jacobo Marzetti pisaurensi ex ...
( 77 )( Tœntat i'niré vias, nec vita: tangiturrnlla, 2"" " З Aut mortis `cura-:,-qairvig'ilet:,“`vel dormiat acque ' lgnarus, stipidumque 'Animal-(42) vera'ihuius» image. «Dessidiœ est ,'»temp'estas illum Y'dum herrida-vexát'. Pallial cui pendentfhumeris ...
Louis Racine, ‎Jacobo Marzetti, 1797
10
Cartas del venerable padre Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
Avaritia plañe Dei Omnipotentis ad- ' vtrfum fe iracundiaiu provocat > & cor quod pofsidet vanis femper cogiratio- nibus vexát. Hiñe eft quod do avaro conquíeiritur populo dicens : Propter hii- qmtatcm avaritix eius iratus fum, &: pcrcufsi tíum;, ...
Juan Eusebio Nieremberg, ‎Francisco Pérez ((Madrid)), 1714
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vexát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vexat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES