Significado de "vulcán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VULCÁN

it. vulcano, germ. Vulkan, fr. volcan

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VULCÁN EN RUMANO

vulcán

QUÉ SIGNIFICA VULCÁN EN RUMANO

definición de vulcán en el diccionario rumano

VULCANA m. Una cresta en forma de montaña con un cráter en la parte superior, a través del cual estallan periódicamente llamas, vapores, lava. \u0026 # X25ca; ~ volcán activo que continúa en erupción. El volcán extinto dejó de erupcionar. 2) Una situación en la cual un peligro puede comenzar en cualquier momento; circunstancias peligrosas \u0026 # X25ca; Para estar constantemente persiguiendo un peligro.

VULCÁN ~i m. Ridicătură în formă de munte, cu un crater în vârf, prin care erup periodic flăcări, vapori, lavă. ◊ ~ activ vulcan care continuă să erupă. ~ stins vulcan care a încetat să erupă. 2) Situație în care în orice moment poate porni o primejdie; circumstanță periculoasă. ◊ A sta pe un ~ a fi urmărit în permanență de un pericol.

TRADUCCIÓN DE VULCÁN

Conoce la traducción de vulcán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vulcán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 火山
• Traductor rumano - español: volcán
• Traductor rumano - inglés: volcano
• Traductor rumano - hindi: ज्वालामुखी
• Traductor rumano - árabe: بركان
• Traductor rumano - ruso: вулкан
• Traductor rumano - portugués: vulcão
• Traductor rumano - bengalí: আগ্নেয়গিরি
• Traductor rumano - francés: volcan
• Traductor rumano - malayo: gunung berapi
• Traductor rumano - alemán: Vulkan
• Traductor rumano - japonés: 火山
• Traductor rumano - coreano: 화산
• Traductor rumano - javanés: gunung
• Traductor rumano - vietnamita: núi lửa
• Traductor rumano - tamil: எரிமலை
• Traductor rumano - maratí: ज्वालामुखी
• Traductor rumano - turco: volkan
• Traductor rumano - italiano: vulcano
• Traductor rumano - polaco: wulkan
• Traductor rumano - ucraniano: вулкан
• rumano: vulcán
• Traductor rumano - griego: ηφαίστειο
• Traductor rumano - afrikáans: vulkaan
• Traductor rumano - sueco: vulkan
• Traductor rumano - noruego: vulkan

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VULCÁN»

Descubre el uso de vulcán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vulcán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Boletín del Centro naval - Volumul 32 - Pagina 115

Actualmente en Alemania son tres las casas que. construyen estos torpederos y son los arsenales: Schichau, Kibing. Vulcán Stetin, (rermania de Kiel y las correspondientes unidades como es sabido, se distinguen respectivamente por las ...

Argentina. Ministerio de Marina, 1914

Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca - Pagina 1524

470-474) propone la lectura 'Minerva con Vulcán', propuesta seguida por algunos editores modernos (H. Morales, Rodríguez Puértolas, etc.). Thompson ("Misoginy and Misprint in La Celestina, Act I", Celestinesca, I, 2, págs. 21-28, 1977) no ...

Fernando de Rojas, ‎Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000

Tandilia - Pagina 168

Juan José Nágera. La muralla de la Sierra de la Vigilancia que se continúa por leguas al SW, declina insensiblemente hacia la Costa de Claraz según se ve en la Carta entre páginas 176-177, en cambio su opuesta, las sierras del Vulcán y ...

Juan José Nágera, 1940

De Garay e Roca: la guerra con el indio de las pampas - Pagina 28

VII— Los P. P. Cardiel Prosiguiendo la penetración de y Falkner, 1746, funda- los anteriores, fundaron otra dores de Vulcán reducción los religiosos del epígrafe, con el nombre de Nuestra Señora del Pilar de Vulcán, palabra que no tiene ...

Enrique Stieben, 1941

A román nemzetiségi törekvések története és jelenlegi ... - Pagina 316

Balásfalváról Sinkai Nagyváradra ment Vulcán püspökhöz. Mint Vulcán egy levelében mondja, mikor Sinkai belépett udvarába, így szólott hozzá : „Sámuel! Ha udvarodba fogadsz és eltartasz engemet, nem kívánom ezt ingyen tőled.

Benedek Jancsó, 1899

Geografía física de las Américas y de la República ... - Pagina 58

Estos extraordinarios y contiguos anfiteatros, tienen como integrantes comunes y que a su vez los separa, a la Sierra de Hunco cuya extremidad del SW es la Punta Nágera, y a la Sierra del Vulcán en cuyo frente del N. E. y al SE aparece la ...

Juan José Nágera, ‎Oscar Manito, 1938

Obras Escogidas - Volumul 105 - Pagina 29

Y porque Ceres bascaba a so hija Proserpina, según es la fábula notoria, con hachas encendidas de la lumbre o hoego del vulcán de Etna o Mongibel, de que habemos hablado, por esto, el día de las lamparas o luminarias es a esa diosa ...

Bartolomé de las Casas, ‎Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1957

Obras Escogidas: Apologética historia - Pagina 74

Y porque Cerea buscaba a su hija Proserpina, según es la fábula notoria, con hachas encendidas de la lumbre o huego del vulcán de Etna o Mongibel. de que habemos hablado, por esto, el día de las lamparas o luminarias es a esa diosa ...

Bartolomé de las Casas, ‎Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1958

Celestina: Edición crítica - Pagina 25

'Minerva con Vulcán' es inaceptable porque- en castellano no es 'Vulcán,' sino 'Vulcano,' en primer lugar; en segundo lugar, Vulcano no pudo cumplir su propósito, fue rechazado por la diosa; en tercer lugar, la unánime tradición literaria ...

Fernando de Rojas, ‎Miguel Marciales, 1985

Celestinesca - Volumele 16-17 - Pagina 47

TRES NOTAS A «LA CELESTINA» José Fradejas Lebrero UNED - Madrid I MINERVA CON VULCÁN El pecado de bestialidad ha sido frecuentemente mencionado en la literatura y en la Celestina es famoso el diálogo entre Sempronio y ...

Joseph Thomas Snow, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VULCÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vulcán en el contexto de las siguientes noticias.

Vulcán Concepción

We hebben een paar dagen doorgebracht op Isla de Ometepe, als we met de veerboot teruggaan hebben we een mooi uitzicht op de Vulcán Concepción. «Columbusmagazine, Oct 15»

Hamer vrouw

We hebben een paar dagen doorgebracht op Isla de Ometepe, als we met de veerboot teruggaan hebben we een mooi uitzicht op de Vulcán Concepción. «Columbusmagazine, Oct 15»

Argentina lanzó al espacio el segundo satélite; "Arsat-2"

A las 17.29 el motor Vulcán del Ariane 5 comenzó a rugir e impulsado por más de 60 toneladas de combustible despegó rumbo al espacio. La primera ... «El Diario de Carlos Paz, Sep 15»

Panama: mezi moderní civilizací a panenskou přírodou

Pokud máte rádi výhledy do dálek, vyjděte si třeba na třítisícový Vulcán Barú, odkud se můžete podívat na oba oceány. Břehy latinskoamerické Panamy jsou ze ... «Novinky.cz, Sep 15»

TITULO DE LA HISTORIA

Asimismo, miembros de la Segunda División de la Fuerza de Tarea Vulcán de Norte de Santander entregaron 260 mercados, 260 kits de aseo, 300 refrigerios, ... «ElTiempo.com, Ago 15»

Resultado Tigres x River na final da Copa Libertadores 2015 (0-0)

Na volta, no 'El Vulcán', palco da partida de hoje, outro empate. Dessa vez por 2 a 2, em um dos confrontos mais emocionantes do grupo. O resultado garantiu ... «VAVEL.com, Jul 15»

Buques de guerra rusos liderados por el 'asesino de portaviones …

Su armamento principal lo constituyen 16 lanzadores dobles de misiles Vulcán (cuatro instalaciones a ambos bordos) dotados de aceleradores de arranque ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 15»

Tauro: es momento de salir de tu zona de confort

Tu regente Marte se pone en posición con Neptuno y Vesta y hace una conjunción con Vulcán. Esto beneficiará cualquier clase de viaje interior donde se ... «Cromos.com.co, Jul 15»

El “asesino” de portaaviones ruso lanzará misiles en estos días

Durante maniobras en el Atlántico, el crucero, llamado así por la OTAN, pondrá en acción el sistema antibuque P-1000 Vulcán, según informan los propios ... «MDZ Online, Jun 15»

Inauguraron 13 nuevos semáforos en esquinas de la ciudad

... Góngora y Rodríguez Peña, Góngora y Mendoza, Los Granaderos y Pedroni, Donato Álvarez y Vulcán, Donato Álvarez y Cauque Donato Álvarez y Molleyaco ... «La Voz del Interior, Nov 14»