Descarga la app
educalingo
Significado de "zurlíu" en el diccionario de rumano
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZURLÍU
zurlíu (-ie), adj. – Zăpăcit, nebunatic, smintit. –
Mr. zurlu. Ngr. ζουρλος (Graur,
BL, IV, 200), fără legătură cu
țig. zuralo „robust” (Graur 195). La origine stă
tc. zorlu „violent”,
cf. zor.
Se denomina
etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
PRONUNCIACIÓN DE ZURLÍU EN RUMANO
QUÉ SIGNIFICA ZURLÍU EN RUMANO
definición de zurlíu en el diccionario rumano
ZURLÍU ~ ie (~ ii) fam. 1) Lo cual no se sostiene por un momento; sin astwam; bulliciosa; juguetón; zbenghiu. 2) ¿Quién perdió la facultad de juzgar normalmente? quien se ha vuelto loco engañar; frutos secos; Nuez. / Cf. Turca. zorlu
PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ZURLÍU
PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ZURLÍU
PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ZURLÍU
Sinónimos y antónimos de zurlíu en el diccionario rumano de sinónimos
SINÓNIMOS DE «ZURLÍU» EN RUMANO
Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «zurlíu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ZURLÍU»
zurlíu ·
Traductor en línea con la traducción de zurlíu a 25 idiomas
TRADUCCIÓN DE ZURLÍU
Conoce la
traducción de
zurlíu a
25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las
traducciones de zurlíu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante
traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
Traductor rumano - chino
疯狂
1.325 millones de hablantes
Traductor rumano - español
chalado
570 millones de hablantes
Traductor rumano - inglés
batty
510 millones de hablantes
Traductor rumano - hindi
बावला
380 millones de hablantes
Traductor rumano - árabe
معتوه
280 millones de hablantes
Traductor rumano - ruso
сумасшедший
278 millones de hablantes
Traductor rumano - portugués
com deficiência mental
270 millones de hablantes
Traductor rumano - bengalí
বাদুড়ে
260 millones de hablantes
Traductor rumano - francés
toqué
220 millones de hablantes
Traductor rumano - malayo
amuk
190 millones de hablantes
Traductor rumano - alemán
verrückt
180 millones de hablantes
Traductor rumano - japonés
狂人
130 millones de hablantes
Traductor rumano - coreano
박쥐의
85 millones de hablantes
Traductor rumano - javanés
batty
85 millones de hablantes
Traductor rumano - vietnamita
gàn
80 millones de hablantes
Traductor rumano - tamil
பட்டி
75 millones de hablantes
Traductor rumano - maratí
batty
75 millones de hablantes
Traductor rumano - turco
kaçık
70 millones de hablantes
Traductor rumano - italiano
pazzo
65 millones de hablantes
Traductor rumano - polaco
zwariowany
50 millones de hablantes
Traductor rumano - ucraniano
божевільний
40 millones de hablantes
rumano
zurlíu
30 millones de hablantes
Traductor rumano - griego
τρελλός
15 millones de hablantes
Traductor rumano - afrikáans
Batty
14 millones de hablantes
Traductor rumano - sueco
batty
10 millones de hablantes
Traductor rumano - noruego
batty
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra zurlíu
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURLÍU»
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
zurlíu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zurlíu».
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre zurlíu
3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ZURLÍU»
Descubre el uso de
zurlíu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zurlíu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
Cf. Graur (1934: 195), Juilland (1952: 179). zurlíu Romani zuraló (ajd.) "strong, powerful, violent". Romanian zurliu (adj. masc.) "with the head in the clouds; crazy; in a happy mood", but also "naughty, impertinent", "impetuous, wild", "something ...
2
Antonii Bonfinii Rervm Vngaricarum Decades Qvatuor, Cvm ...
... in prima mentem certamine zurlíu? Non [то дофин): alim/ferne iuleůfu. l-/eu lzezequotferiere afrique! clara тсотит ...
Antonio Bonfini, Martin Brenner, Johannes Sambucus,
1568
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 695
wantura zurgaláu rz. m. patrz zurgáláu zurgáláu, zurgálài rz. m. dzwon(ecz)ek (u uprzçzy) zurlíu, -íe, zurlii przym. pouf. narwany, pomy- lony zurui, zurriese cz. IV. nieprzech. i przech. brzçczeé, pobrzçkiwaé (ceva czymá) zurui re, ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zurlíu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/zurliu>. May 2024 ».
Descarga la app de
educalingo