definición de балластировка en el diccionario ruso
BALASTO g. 1) Carga de un recipiente de mar, río, etc. con lastre para darle estabilidad. 2) Recubrimiento de la vía del tren con lastre. БАЛЛАСТИРОВКА ж. 1) Загрузка морского, речного и т. п. судна балластом с целью придания ему устойчивости. 2) Покрытие железнодорожного полотна балластом.
Pulsa para
ver la definición original de «балластировка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БАЛЛАСТИРОВКА»
Descubre el uso de
балластировка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
балластировка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 148
Векип§, 01е18Ье(1ип§; балластировка песком 5апаЪе11ип§; балластировка шёбнем 5сНо11егип§. ВезсЬоНе- шп§. 2.(5сп10акп) ВеЬа11а8Шп§. ВеЬа11а81еп, Ва1- 1а8ШЬегпапте. балластный, -ая. -ое (Ай/.; Аиххрг. [баласный] ой.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАЛЛАСТИРОВКА, и, ж. 1. Загрузка мор ского, речного и т. п. судна балластом (в 1 знач.) с целью придания ему остойчивости. Балластировка танкера, грузового судна. 2. Покрытие железнодорожного полотна балластом (в 3 знач ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Морской энциклопедический справочник - Страница 62
БАЛЛАСТИРОВКА ПОДВОДНОГО АППАРАТА, приведение сил нагрузки и плавучести подводного аппарата к равновесию в п0дв. положении при нулевых углах крена и дифферента с помощью балласта. При проектировании ...
4
Эксплуатация оборудования и объектов газовой промышленности
Балластировка трубопровода производится при его положительной плавучести в заполненном продуктом состоянии. Балластировку выполняют чугунными и железобетонными отдельными грузами и в виде сплошных покрытий ...
Коллектив авторов, Юрий Земенков, 2014
5
Справочник инженера по эксплуатации нефтегазопроводов и ...
Балластировка трубопровода производится при его положительной плавучести в заполненном продуктом состоянии. Балластировку выполняют чугунными и железобетонными отдельными грузами и в виде сплошных покрытий ...
Коллектив авторов, Юрий Земенков, 2014
6
Правила сооружения объектов массового строительства
основных операции согласно указаниям, приведённым в § 23,, и с перевозкой материалов в рабочей зоне на тележках типа ЦНИИ или на прицепных платформах дрезинами или мотовозами; г) балластировка железнодорожных ...
Научно-исследовательский институт строительства и проектирования железных дорог (Р.С.Ф.С.Р.), 1954
7
Байкало-Амурская магистраль - Страница 63
Балластировка. Всякий, кто видел полотно железной дороги, — а нынче трудно на земле найти человека, который бы его не видел, — знает, что верхнее строение пути состоит из рельсов, шпал, скреплений, стрелочных ...
Валентин Сущевых, Альберт Викторович Либерман, Иосиф Орджоникидзе, 1984
8
Нефтяное законодательство Республики Казахстан: - Страница 127
Трубопроводы после ремонта должны быть испытаны в установленном порядке организацией, ремонтировавшей подводные участки трубопроводов. 5. Балластировка трубопроводов и контроль за ее качеством 5.1. Организация ...
Kazakhstan, Касым Сырбаевич Мауленов, 1999
9
Строительство трубопроводов - Том 12 - Страница 172
Совиет Унион. Государственный производственный комитет по газовой промышленности. Обмен производственным опытом Балластировка подводного трубопровода сборным железобетонным покрытием Величина пригрузки ...
Совиет Унион. Государственный производственный комитет по газовой промышленности, 1967
10
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-рцев балл, мн. баллы, -ов (единица оценки) балладник балластер [с'т'] балластировать [с'т'] балластировка [с'т'] балластовый баллер баллиста баллистик [с'т'] баллистика [с'т'] баллистит[с'т'] баллистический [с'т'] ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАЛЛАСТИРОВКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
балластировка en el contexto de las siguientes noticias.
Бригадир и его команда
Укладка рельсошпальной решётки, затем балластировка… Это сейчас труд путейца механизирован, а в то время многое приходилось делать вручную. «Тюменские известия, Ago 15»
Тревожный звонок для рыбацкой отрасли
Балластировка в общих чертах – это рациональное размещение различных грузов (от топлива и припасов до уловов и механизмов), обеспечивающее ... «Газета Владивосток, Abr 15»
Калининградец - сын механика с затонувшего траулера: Мы не …
... это опрокидывание, вызванное возможно, несколькими факторами, среди них наиболее вероятные неправильная балластировка и подъем трала," ... «klops.ru, Abr 15»
В Мариуполе после подрыва моста строят резервную ж/д ветку
В настоящее время уложен железнодорожный путь до объездного моста со стороны станции Сартана, проведены балластировка и подбивочные ... «Преступности.Нет, Ene 15»
Сроки будут соблюдены
... планового задания, стрелочных переводов – на 53%, балластировка пути – на 38%, отсыпка земляного полотна – на 39%, устройство фундаментов и ... «Гудок, Dic 14»
Приразломная: разрушаем миф, ч.3
Плюс к тому на 35-м СРЗ проводилась балластировка: в кессон заливались вода (120 тыс. тонн) и бетон (144 тыс. тонн, для этого на берегу в спешном ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 13»
По лезвию спроса
На четверть снижаются объем и стоимость балластировочных работ (балластировка — способ закрепления трубопроводов с помощью утяжеляющих ... «Коммерсантъ, May 13»
«В.Шипс (Украина)»: «тренер № 1» для будущих украинских …
... Cargo Handling (погрузка-разгрузка, балластировка судна), тренажер-симулятор Transas Engine Room Simulator ERS 4000: «Машинное отделение» в ... «Вiкна-Одеса, Ene 13»
О чём говорил генеральный директор «Газпром добыча шельф …
Один из важных этапов строительства платформы - достройка и балластировка бетоном - осуществлялся на 35 судоремонтном заводе с ... «ИА Nord News, Dic 12»
Генеральный директор ООО "Корпорация "Трансстрой - Восток …
Напряженная работа идет и на линейных объектах: балластировка, достройка и покраска красавцев-мостов, среди которых – мост через реку Менда с ... «Восток Медиа, Ago 12»
