Pulsa para ver la definición original de «далёкий» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de далёкий en el diccionario ruso
Distante, -th, -th; -ec, -eca, -eco y -ko; más lejos. 1. Ser, ocurrir a gran distancia o tener una gran extensión. La otra orilla. Un tiro lejano. Un largo camino por recorrer. Lejos (adverbio) para ir (también aprende a lograr el éxito en la vida). Lejos (adverbio) para ir (también movido más allá de los límites permisibles). Lejos (un adverbio) tener (también ha tenido serias consecuencias). Objetivos lejanos (adverbio) en marcha (acerca de planes amplios para el futuro, a menudo con desaprobación). Más allá del bosque - más madera (último sobre los errores, confusión, aumento a lo largo del camino). 2. Separado por un largo período de tiempo. Un futuro lejano El pasado distante. Hasta la primavera todavía está muy lejos (en el sentido de los cuentos). 3. trans. Alien, que tiene poco que ver con nadie, Algo que estamos distantes con la gente. Lejos de la ciencia de nadie 4. de qué. Sin pensar nada, sin intención de hacer nada. Lejos de la idea de discutir 5. Solo con el negativo. Inteligente, inteligente (conversacional). El tipo no está muy lejos. Lejos de alguien a algo, falta mucho (en comparación con alguien). Lejos de - 1) después de mucho tiempo después de algo Mucho después de la medianoche; 2) mucho más que. Él está más allá de los cuarenta. Lejos de eso (conversacional) - en absoluto. Lejos de ser valiente Lejos de no ir por lo que (conversacional) - que cerca, muy cerca, un amigo. Por ejemplo, no llegar lejos. No llegarás demasiado lejos en lo que (conversacional): no lograrás mucho, no tendrá sentido. No puedes ir muy lejos a mentir. ДАЛЁКИЙ, -ая, -ое; -ёк, -ека, -еко и -ёко; дальше. 1. Находящийся, происходящий на большом расстоянии или имеющий большое протяжение. Далёкий берег. Далёкий выстрел. Далёкий путь. Далеко (наречие) пойти (также перен. добиться успехов в жизни). Далеко (наречие) зайти (также перен. выйти за пределы допустимого). Далеко (наречие) завести (также перен. иметь серьёзные последствия). Далеко (наречие) идущие цели (о широких планах на будущее; часто неодобр. ). Дальше в лес — больше дров (посл. об ошибках, путанице, возрастающих по ходу дела). 2. Отделённый большим промежутком времени. Далёкое будущее. Далёкая старина. До весны еще далеко (в значение сказ. ). 3. перен. Чуждый, имеющий мало общего с кем-чем-нибудь Мы с ним люди далёкие. Далёк от науки кто-нибудь 4. от чего. Не думающий чего-нибудь, не намеревающийся что-нибудь делать. Далёк от мысли спорить. 5. только с отриц. Умный, сообразительный (разговорное). Парень не очень-то далёкий Далеко до кого-чего кому-чему — многого недостаёт (по сравнению с кем-чем-нибудь). Далеко за — 1) спустя много времени после чего-нибудь Далеко за полночь; 2) много больше, чем. Ему далеко за сорок. Далеко не (разговорное) — совсем не. Далеко не храбрец. Далеко не ходить за чем (разговорное) — о том, что рядом, совсем близко, подрукой. За примерами далеко не ходить. Далеко не уедешь на чём (разговорное) — многого не добьёшься, не будет толку. На лжи далеко не уедешь.
Pulsa para ver la definición original de «далёкий» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «далёкий» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre далёкий
EJEMPLOS DE USO
6 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДАЛЁКИЙ»
Descubre el uso de далёкий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con далёкий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Далекий путь
Александр Грин. Содержание Далекий путь I. Приют II. Чиновник III. Разрыв IV. Примечания Далекий путь I. Приют Однажды, путешествуя в горах и достаточное.
Александр Грин, 1913
2
Самый далекий берег - Страница 2
Бушков Александр Александрович. ББК 84.3 Р2 Б90 Исключительное право публикации книги Александра Бушкова «Самый далекий берег» принадлежит издательству «ОЛМА-ПРЕСС». Выпуск произведения без разрешения ...
Бушков Александр Александрович, 2003
3
Далёкий Друг
Даже у талантливых учёных случаются неудачи. Научный проект главного героя провален, и, как часто происходит у нас в России, ...
Сергей Морозков, Александр Потапов, 2015
4
Далекий светлый терем
Юрий Никитин – популярный автор, работающий в различных литературных жанрах, таких как фэнтези, научно-популярная литература, ...
Юрий Никитин, 2014
5
Далекий Сайкат
Сайкат не был райским местечком. Как и большинство других планет, интересующих Фонд развития инопланетных культур. Так что новая ...
Михаил Ахманов, 2014
6
Далекий звон монет
Когда-то бывший десантник Кирилл Вацура, его близкий друг Влад и любимая девушка Анна нашли клад, полный древних золотых монет. ...
Андрей Михайлович Дышев, 2000
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДАЛЁКИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término далёкий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Клишина: до последней попытки верила, что смогу сделать …
Я оптимист и до последней попытки верила, что смогу сделать более далёкий прыжок, но не вышло. Конечно, я расстроена, мне хотелось показать ... «Чемпионат.com, Ago 15»
2
C кем начал путь я свой далёкий...
Что-то с памятью у отечественного телевидения. Первый канал, который может себе позволить всё, вдруг отмечает 30-летие детского телефильма ... «Литературная газета, Nov 13»
3
Далёкий взрыв подтвердил взгляд Эйнштейна на пространство
Судя по последним данным, пространство всё же «гладкое» и соответствует описанию Эйнштейна, а не представляет собой квантовую пену, как ... «Мембрана.ру, Nov 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Далёкий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/dalekiy-1>. May 2024 ».
