Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "гроза" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГРОЗА EN RUSO

гроза  [groza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГРОЗА EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «гроза» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tormenta

Гроза

La tempestad de truenos es un fenómeno atmosférico en el que hay descargas eléctricas dentro de las nubes o entre una nube y la superficie de la tierra, relámpagos acompañados de truenos. Como regla general, se forma una tormenta en poderosas nubes cumulonimbus y está asociada con la lluvia, el granizo y los fuertes vientos. La tormenta se refiere a uno de los fenómenos naturales más peligrosos para los humanos: según el número de muertes registradas, solo las inundaciones provocan grandes pérdidas humanas. Гроза́ — атмосферное явление, при котором внутри облаков или между облаком и земной поверхностью возникают электрические разряды — молнии, сопровождаемые громом. Как правило, гроза образуется в мощных кучево-дождевых облаках и связана с ливневым дождём, градом и шквальным усилением ветра. Гроза относится к одним из самых опасных для человека природных явлений: по количеству зарегистрированных смертных случаев только наводнения приводят к бо́льшим людским потерям.

definición de гроза en el diccionario ruso

GROZE, -y, pl. tormentas eléctricas, tormentas eléctricas, tormentas eléctricas, ж. 1. Clima tormentoso con lluvia, truenos y relámpagos. Calma antes de la tormenta. Las tormentas eléctricas estallaron y tronaron las tormentas de verano. 2. trans. alguien Sobre alguien muy peligroso, sugestivo de horror, sobrecogedor. Caídas de rocas: una tormenta de pueblos de montaña. El león es una tormenta de bestias. || adjetivo atronador, -th, -ye. Nubes de tormenta ГРОЗА, -ы, мн. грозы, гроз, грозам, ж. 1. Бурное ненастье с дождём, громом и молниями. Затишье перед грозой. Разразилась, гремит гроза Летние грозы. 2. перен. кого-чего. О ком-чём-нибудь очень опасном, наводящем ужас, внушающем сильный страх. Камнепады — гроза горных селений. Лев — гроза зверей. || прилагательное грозовой, -ая, -ое. Грозовые тучи.
Pulsa para ver la definición original de «гроза» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ГРОЗА


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ГРОЗА

гробообразный
грог
гроденаплевый
гроденапль
гродетур
гродетуровый
грозд
гроздевидно
гроздевидный
гроздие
гроздный
грозды
гроздь
гроздье
грозить
грозиться
грозно
грозность
грозный
грозовой

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ГРОЗА

вискоза
глюкоза
доза
егоза
заноза
коза
лактоза
лоза
мальтоза
мелитоза
метаморфоза
метемпсихоза
мимоза
поза
псевдоморфоза
рогоза
скабиоза
стервоза
стрекоза
фруктоза

Sinónimos y antónimos de гроза en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ГРОЗА»

Traductor en línea con la traducción de гроза a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГРОЗА

Conoce la traducción de гроза a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de гроза presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

风暴
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

tormenta
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

storm
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

आंधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

عاصفة
280 millones de hablantes

ruso

гроза
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

tempestade
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

বজ্রঝড়
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

tempête
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

ribut petir
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Sturm
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

폭풍
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

thunderstorm
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

bão
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

இடியுடன் கூடிய மழை
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

पाऊस
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

sağanak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

tempesta
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

burza
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

гроза
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

furtună
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καταιγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

storm
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

storm
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

storm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra гроза

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГРОЗА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «гроза» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre гроза

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГРОЗА»

Descubre el uso de гроза en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гроза y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Гроза Византии
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Красницкий, Александр, 2015
2
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Николай Павлов, 1860
3
Гроза
Явление. девятое. Катерина и Варвара. Катерина. Ах, как она меня испугала! Я дрожу вся, точно она пророчит мне что-нибудь. Варвара. На свою бы тебе голову, старая карга! Катерина. Что она сказала такое, а? Что она сказала ...
Островский А.Н., 2013
4
Гроза
Александр Островский. грешна. Ведь от меня не скроешься: нет, шалишь! Все знаю! Катерина (смотрит в глаза Кабанову). Голубчик мой! Варвара. Ну, что ты пристаешь! Разве не видишь, что ей без тебя тяжело? Борис выходит ...
Александр Островский, 1859
5
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров, 1901
6
Июльская гроза
Андрей Платонов. Андрей Платонов. Июльская. гроза. Андрей Платонов Июльская гроза. Front Cover.
Андрей Платонов, 2014
7
Гроза прошла
Дмитрий Мережковский. Дмитрий Мережковский. Гроза. прошла. Дмитрий Сергеевич Мережковский Гроза прошла драматические сцены в четырех действиях. Front Cover.
Дмитрий Мережковский, 2013
8
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
Павел Анненков, 1860
9
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
Иван Панаев, 1859
10
Будет радость. Гроза прошла - Страница 1
ГРОЗА. ПРОШЛА. Драматические. сцены. в. четырех. действиях. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Кал и н о в ск и й Игнати й Петро в и ч, журналист, впоследствии редактор большого журнала. К а л и н о в с к а я Е л е н а С е р г е е в н а, ...
Мережковский Д. С., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГРОЗА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гроза en el contexto de las siguientes noticias.
1
На Москву и область надвигается гроза
В ближайшие несколько часов в Москве и области ожидается сильная гроза, предупреждает МЧС. Ливень придет с западных районов, усиление ветра ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
2
В Югре гроза: прогноз погоды 3 сентября
В четверг, 3 сентября, в Югре ожидается облачная погода, сообщают в Ханты-Мансийском Центре по гидрометеорологии и мониторингу окружающей ... «NewsProm.Ru, Sep 15»
3
В Ленобласти поднимется ветер, в Петербурге - снова гроза
Ночь обещают преимущественно без осадков, а вот вечером – местами кратковременный дождь и грозу. Ветер западный и юго-западный в основном в ... «Водитель Петербурга, Ago 15»
4
По Москве и области прошла сильная гроза со шквалистым …
Ливни, грозы, шквалистый ветер и град в конце рабочей недели, когда многие отправляются за город. В такой ситуации дорога ещё и небезопасна. «Первый канал, May 15»
5
Московские выходные: ливень, холод и гроза
В Московском регионе в ближайшие выходные ожидаются дожди. В ночь на субботу синоптики обещают облачную погоду с дождем, местами сильным. «Вести.Ru, May 15»
6
В Москве ожидается гроза с градом
В грозу существует вероятность поражения объектов электроэнергетики, хранилищ горюче-смазочных материалов, жилых домов и других объектов, ... «Вести.Ru, Abr 15»
7
В Москве гроза: "весенний первый гром" не дождался мая
Грозу в Москву принес теплый влажный атлантический атмосферный циклон, пришедший с запада. Это первая весенняя гроза в Москве, но не первая ... «Вести.Ru, Abr 15»
8
Гроза оставила без света почти 15 тысяч человек в Челябинской …
Последствия непогоды испытали на себе жители Челябинской области. Там гроза привела к массовых отключениям электроэнергии. Без света ... «НТВ.ru, Abr 15»
9
Гроза разбудила москвичей утром 1 февраля
Жители Москвы утром в воскресенье, 1 февраля, стали свидетелями редкого погодного явления — в последний месяц зимы в столицу пришла гроза. «Lenta.ru, Ene 15»
10
В Николаеве и Одессе зимняя гроза: сверкает молния и слышны …
В понедельник, 29 декабря, в Николаеве и Одессе во время сильнейшего снегопада разбушевалась гроза: сверкают молнии и слышны раскаты грома. «Преступности.Нет, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Гроза [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/groza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en