Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "идиш" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ИДИШ EN RUSO

идиш  [idish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ИДИШ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «идиш» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
идиш

Yiddish

Идиш

El yiddish es el idioma judío del grupo germánico, históricamente el idioma principal de los ashkenazim, que a comienzos del siglo 20 fue hablado por alrededor de 11 millones de judíos en todo el mundo. El yiddish se originó en Europa Central y del Este en los siglos X-XIV sobre la base de los dialectos del Medio Alto Alemán con extensos préstamos de lenguas hebreas, arameas y eslavas, y más tarde también del alemán moderno. La fusión de idiomas ha generado la gramática original, que permite combinar palabras con la raíz alemana y elementos sintácticos de las lenguas semítica y eslava. И́диш  — еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру. Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского и славянских языков, а позднее — и из современного немецкого языка. Сплав языков породил оригинальную грамматику, позволяющую комбинировать слова с немецким корнем и синтаксические элементы семитских и славянских языков.

definición de идиш en el diccionario ruso

Yiddish, -a, m. Lenguaje doméstico y literario de origen germánico Judíos. ИДИШ, -а, м. Бытовой и литературный язык германских по происхождению евреев.
Pulsa para ver la definición original de «идиш» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ИДИШ

идиоматика
идиоматический
идиоматичность
идиоматичный
идиосинкразический
идиосинкразия
идиот
идиотизм
идиотически
идиотический
идиотично
идиотичный
идиотия
идиотка
идиотничать
идиотски
идиотский
идиотство
идиохроматический
идол

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ИДИШ

бакшиш
гашиш
дервиш
кишмиш
клавиш
кукиш
матчиш
мякиш
нувориш
фетиш
финиш
фотофиниш
хашиш
шиш
штокфиш

Sinónimos y antónimos de идиш en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ИДИШ»

Traductor en línea con la traducción de идиш a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ИДИШ

Conoce la traducción de идиш a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de идиш presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

意第绪语
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

yídish
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

Yiddish
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

यहूदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

اليديشية
280 millones de hablantes

ruso

идиш
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

ídiche
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

য়িদ্দিশ
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

yiddish
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Yiddish
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Jiddisch
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

イディッシュ語
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

이디시 말의
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Yiddish
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

Yiddish
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

இத்திஷ்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

ज्यूंची जागतिक भाषा
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

Eskenazi dili
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

yiddish
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

jidysz
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

ідиш
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

idiș
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

Γίντις
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

yiddish
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

jiddisch
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

yiddish
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra идиш

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ИДИШ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «идиш» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre идиш

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИДИШ»

Descubre el uso de идиш en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con идиш y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Страна идиша
Арестован в 1949 г. сотрудниками МГБ и расстрелян вместе с другими деятелями Еврейского антифашистского комитета. Вернуться 257 «Что вы удивляетесь?» (идиш). Вернуться 258 «Железная гвардия» (GardadeFier, румынск.) ...
Дэвид Роскис, 2014
2
Попугай, говорящий на идиш
"Efraim Sevela obladaet svezhim; podlinnym talantom i porazitel'nym darom vysekat' iskry yumora iz samyh strashnyh i tragicheskih sobytij, kotorye emu udalos' perezhit' " Irvin Shou.
Эфраим Севела, 2013
3
Язык идиш в Петербурге: (культурно-исторические сведения)
Предмет этого исторического очерка - проблемно-обобщенное народоведческое освещение общественного значений языка идиш, его ...
Исидор Левин, 2010
4
Про Иону (сборник)
Сынок (идиш). Вернуться 8 Ой, темно мне!.. Боже, Боже! (Идиш) Вернуться 9 Ой, Боже! Ой, горе мне! Ой, темно мне! (Идиш) Вернуться 10 Уважение (идиш). Вернуться 11 Пусть прежде это случится со мной! (Идиш) Вернуться 12 ...
Маргарита Хемлин, 2015
5
Главы из истории и культуры евреев Восточной Европы, ...
5.12 Культурное творчество на языке идиш перед Первой мировой войной Выше, в разделе 5.7.1, было показано насколько ограниченные возможности публикации сдерживали развитие новой литературы на языке идиш на ...
Chava Turnjanski, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИДИШ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término идиш en el contexto de las siguientes noticias.
1
Идиш-Джаз
Теперь же зал у метро "Добрынинская" доступен для всех, и первым концертом в нем станет программа Yiddish Jazz I & II - в ней Андрей Макаревич, ... «Звуки.ру, Oct 15»
2
Идиш – живой язык
"Мне всегда мешало, что я не знал и почти не понимал идиша. Это не только язык, но и культура. И мы с помощью подобных встреч сделаем так, чтобы ... «Агентство Еврейских Новостей, Oct 15»
3
Идиш-украинский словарь признан одной из лучших книг на …
Идиш-украинский словарь Дмитрия Тищенко содержит около 70 000 слов и выражений и является попыткой заполнить пробел, который существует в ... «http://jewishnews.com.ua/, Sep 15»
4
Идиш-джаз для Мишки-подкидыша: Макаревич дал концерт в …
Идиш-джаз для Мишки-подкидыша: Макаревич дал концерт в Одессе Одесса (Украина), 5 сентября. Андрей Макаревич в очередной раз отыграл ... «Невские Новости, Sep 15»
5
Макаревич исполнил идиш-джаз для Саакашвили
Он представил свой новый проект «Идиш-Джаз». Как сообщил «Ридусу» побывавший на шоу одессит, на концерте присутствовал губернатор Одесской ... «Ридус, Sep 15»
6
Идиш-ферма
Ее обитатели держат кур и овец, выращивают овощи и общаются друг с другом исключительно на идише. На ферме собрались молодые люди ... «Jewish.ru, Ago 15»
7
Кардинал, говорящий на идиш
Это не описка с книги Эфраима Севелы. Да и никакой секрет я не открываю. Личность эта известная. Многие о нем слышали. О нем даже фильм снят, ... «sem40.ru, May 15»
8
"Идиш-Джаз" Андрея Макаревича в Израиле
С 28 марта по 1 апреля Андрей Макаревич впервые представит проект "Идиш-Джаз" в Израиле. Это событие пройдет в рамках фестиваля "Вишневый ... «NEWSru.co.il, Feb 15»
9
Андрей Макаревич и "Идиш-джаз" в Израиле
Популярные песни на идиш, русском, и английском, старые и любимые хиты в исполнении Андрея Макаревича и знаменитых джазовых музыкантов ... «NEWSru.co.il, Dic 14»
10
Мировое турне проекта Андрея Макаревича — Идиш-Джаз в …
Вы услышите самые популярные песни на идиш, русском, и английском, а также старые хиты и любимые песни в исполнении Андрея Макаревича и ... «Новости Израиля, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Идиш [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/idish>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en