Significado de "караван" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КАРАВАН EN RUSO

караван  [karavan]

QUÉ SIGNIFICA КАРАВАН EN RUSO

Caravana

Караван

Una caravana es un grupo de personas que viajan con fines de comercio, peregrinación u otros fines y se unen para brindar asistencia mutua y protección en terrenos hostiles o peligrosos, así como a sus animales de carga: camellos, burros, mulos o caballos.

Карава́н  — группа людей, путешествующих вместе с торговыми, паломническими или иными целями и объединившихся для взаимной помощи и защиты в суровой или опасной местности, а также их вьючных животных: верблюдов, ослов, мулов или лошадей.

definición de караван en el diccionario ruso

KAPABAH, -a, m, 1. Un grupo de animales de carga, llevando cargas, gente. Caravana de camellos. 2. Un grupo de buques de transporte consecutivos. 3. Pila de turba, ladrillos. Autoinflamación de turba en caravanas. || caravana adjetivo, -th, -th.

KAPABAH, -а, м, 1. Группа вьючных животных, перевозящих грузы, людей. Караван верблюдов. 2. Группа следующих друг за другом транспортных судов. 3. Штабель торфа, кирпича. Самовозгорание торфа в караванах. || прилагательное караванный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE КАРАВАН

Conoce la traducción de караван a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de караван presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 大篷车
• Traductor ruso - español: caravana
• Traductor ruso - inglés: caravan
• Traductor ruso - hindi: कारवां
• Traductor ruso - árabe: قافلة
• ruso: караван
• Traductor ruso - portugués: caravana
• Traductor ruso - bengalí: ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
• Traductor ruso - francés: caravane
• Traductor ruso - malayo: karavan
• Traductor ruso - alemán: Karawane
• Traductor ruso - japonés: キャラバン
• Traductor ruso - coreano: 대상
• Traductor ruso - javanés: kafilah
• Traductor ruso - vietnamita: đoàn bộ hành
• Traductor ruso - tamil: கேரவன்
• Traductor ruso - maratí: कारवां
• Traductor ruso - turco: karavan
• Traductor ruso - italiano: carovana
• Traductor ruso - polaco: karawana
• Traductor ruso - ucraniano: караван
• Traductor ruso - rumano: rulotă
• Traductor ruso - griego: τροχόσπιτο
• Traductor ruso - afrikáans: karavaan
• Traductor ruso - sueco: husvagn
• Traductor ruso - noruego: campingvogn

4 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КАРАВАН»

Descubre el uso de караван en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con караван y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Караван

Однажды по пустыне тянулся большой караван. На необъятной равнине, где ничего не видно, кроме неба и песка, уже вдали слышались колокольчики верблюдов и серебряные бубенчики лошадей; густое облако пыли, ...

Гауф, Вильгельм, 2015

Караван в никуда

Караван начал медленно сворачивать к югу, и вскоре они доехали до еще одной рощицы, в центре которой был колодец. На то, чтобы натаскать из него воды, ведро за ведром, для вечерней трапезы и верблюдов, ушло много ...

Филлис Эйзенштейн, 2015

Заблудившийся караван

Не из каравана, это я понял сразу, хотя далеко не всех наших знаю в лицо. Высокий, плечистый — в драку на кулаках, без магии, я бы с таким не полез. Мохнатый полушубок из медвераха-альбиноса и шапка, пошитая, видимо, ...

Антон Орлов, 2015

Караван дурмана

Глава. 16. Быстрые. и. мертвые. Солнцеуже постепенно клонилось кгоризонту, когда путешественники увиделипередсобой поселок. До него было около километра, домики-развалюхи смотрелисьотсюда нетак ужасно,как вблизи, ...

Сергей Донской, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРАВАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término караван en el contexto de las siguientes noticias.

Караван культуры «Великий шелковый путь» прошел по главным …

На главном проспекте Тараза началось шествие каравана культуры «Великий шелковый путь» в рамках празднования 550-летия Казахского ханства. «Хабар, Oct 15»

Близ Тараза свыше 700 человек встречали караван из …

Напомним, в сентябре 2014 года из Китая по древним торговым путям отправился караван дружбы и сотрудничества «Китай - Казахстан: Чайная ... «КазИнформ, Oct 15»

Караван «Китай-Казахстан» объединяет 550-летие Казахского …

ТАРАЗ. КАЗИНФОРМ - Проект каравана дружбы и сотрудничества «Китай - Казахстан: Чайная культура Великого Шелкового пути» воплощает идеи ... «КазИнформ, Sep 15»

В Алматы прибыл караван Дружбы и сотрудничества «Китай …

19 сентября караван из 136 верблюдов, сотен погонщиков и 8 конных повозок отправился в путь из города Сиань. Экспедиция проходит от КПП ... «КазИнформ, Sep 15»

Все участники каравана дружбы и сотрудничества «Китай …

Сиань по древним торговым путям впервые за последние столетия отправился караван дружбы и сотрудничества «Китай - Казахстан: Чайная культура ... «КазИнформ, Sep 15»

Караван дружбы и сотрудничества из Китая прибыл в …

КАЗИНФОРМ - На контрольно-пропускной пункт «Коргас» Панфиловского района Алматинской области 4 сентября прибыл караван дружбы и ... «КазИнформ, Sep 15»

Тверская общественность требует снять с должности мэра …

... реальными фактами. «Караван» в ближайших номерах сделает добросовестный, объективный анализ аргументов той и другой стороны. «Караван+Я, Ago 15»

Владельцы гипермаркетов "Караван" покупают сеть "Краина …

Сеть "Караван" состоит из семи торговых точек: в Киеве (2), Харькове (2), Днепропетровске, Житомире и Черновцах. Напомним также, что владелец ... «Левый берег, May 15»

Караван российских судов застрял во льдах Арктики

Караван судов, перевозящих груз для строительства инфраструктуры российского флота в Арктике, застрял во льдах и не смог достигнуть пункта ... «Медиагруппа "Звезда", May 15»

Марина Порошенко отправила третий "теплый караван" на Восток

"Теплый караван" с почти 20 тоннами груза отправился в сопровождении ветеранов подразделения антитеррора "Альфа" от Национального ... «Последние новости в мире, Feb 15»