Descarga la app
educalingo
хныкать

Significado de "хныкать" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ХНЫКАТЬ EN RUSO

[khnykatʹ]


QUÉ SIGNIFICA ХНЫКАТЬ EN RUSO

definición de хныкать en el diccionario ruso

CONOZCA, gimotee, gimotee y sí, usted; aspecto imperfectivo. 1. Publique sonidos ruidosos, interrumpidos por el llanto. El niño está gimiendo. 2. trans. Slepty se queja, expresando mi impotencia, debilidad. X. sobre pequeñeces. || un cuarto hmyknut, -tú, lo eres. || hay un gemido, -y, cf.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ХНЫКАТЬ

брыкать · втыкать · выкать · вытыкать · гмыкать · домыкать · забрыкать · закурлыкать · замурлыкать · замыкать · зарыкать · затыкать · захныкать · зацыкать · зыкать · истыкать · кудыкать · курлыкать · курныкать · кыкать

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ХНЫКАТЬ

хмурый · хмурь · хмыкание · хмыкать · хмыкнуть · хмырь · хна · хны · хныкала · хныкание · хныкающий · хныкнуть · хо-хо · хобби · хобот · хоботные · хоботный · хоботовый · хоботок · ховать

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ХНЫКАТЬ

мурлыкать · мыкать · навыкать · натыкать · обвыкать · обтыкать · отвыкать · отмыкать · оттыкать · перемыкать · перетыкать · побрыкать · подтыкать · помурлыкать · помыкать · понатыкать · потыкать · похмыкать · похныкать · привыкать

Sinónimos y antónimos de хныкать en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ХНЫКАТЬ»

хныкать ·

Traductor en línea con la traducción de хныкать a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ХНЫКАТЬ

Conoce la traducción de хныкать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хныкать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

呜咽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

quejido
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

whimper
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

रिरियाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تذمر
280 millones de hablantes
ru

ruso

хныкать
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

choradeira
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

ঘ্যানঘ্যান
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

gémissement
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

rengekan
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Wimmern
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

泣く
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

흐느낌
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

whimper
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

rên
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

தேங்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

हुंदका
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

sızlanma
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

piagnucolio
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

biadolić
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

хникати
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

scâncet
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

κλαψούρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

gedrein
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

gny
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

klynk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хныкать

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХНЫКАТЬ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de хныкать
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «хныкать».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre хныкать

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ХНЫКАТЬ»

Descubre el uso de хныкать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хныкать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сказка для самых маленьких - Страница 5
Вместе с нею родилась и Хныкалка. Хныкалка была кругленькая, как пуговичка, с маленькими ручками и ножками, с зеленым мокрым носиком и, конечно, она всегда хныкала. Хныкалка приходила к Ане, садилась ей на плечо и ...
Сергей Герасимов, 2013
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 325
К. ПаУстовский, Книга скитаний. СМ. Есть. ПЛАКАТЬ — РЫДАТЬ — РЕВЕТЬ — ХНЫКАТЬ — ВЫТЬ — ВОПИТЬ — ГОЛОСИТЬ — ПРИЧИТАТЬ — РЮМИТЬ. Проливать слезы, Обычно издавая жалобные, нечленораздельные звуки.
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
... причуда vhimреr IIупра) 1 а хныкать; П п хныканье vhine [уаrnl1 п жалобный вой; хныканье; П а скулить, хныкать vhinge [уind3] и хныкать (жало455III7IIIIIIII vhiр1iviр11 п.1. кнут, хлыст; 2. кучер; Пау1. хлестать, сечь; 2. удить рыбу на ...
Владимир Мюллер, 2015
4
Полное собрание стихотворений
Хныкать маленький привык. — Знаю, надо бы крепиться, Да устал. И придется покориться, Кончен бал. Хнык, хнык, хнык!» — Хныкать маленький привык. Ну так что же! Вот и нянька Для потех. Ты на рот старухи глянь-ка, — Что за ...
Федор Сологуб, 2013
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 552
Действие по глаг. хныкать. 2. Звуки плача или жалобной речи. ХНЫКАТЬ, хнычу, хнычешь, и хныкаю, хныкаешь, несов. (разг. фам.). Начиная плакать, издавать неопределенные, мычашие звуки. Хнычет, хнычет, точно на смерть ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 832
... причуда vhimреr I"упроI 1 а хныкать; ll n XНЫКИНЬС vhimsу1vinzi) п прихоть, причуда vhine [уаnIl пжалобный вой; хныканье; П а скулить, хныкать vhinge[упd3] а хныкать Сжаловаться) vhinnуI”упп 1 птихое или радостное ржание; ...
Владимир Мюллер, 2013
7
Na konsul'tatsii u psikhologa. Konsul'tirovanie roditeley: ...
Но, как только я умолкаю, он снова начинает хныкать, проявляет беспокойство. Значит, что-то ему не так. Я развернула его, подержала над тазиком, он помочился. Снова завернула в пеленку, уложила в кровать, дала соску.
Svetlana Shuman, 2014
8
Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 122
Больной ребенок пищит (хныкает или жалобно лепечет)» (Там же. Т. 3. С. 1 14); «разгрибаниться распустить нюни, губы, расплакаться (о ребенке)» (Там же. Т. 4. С. 25); «раскваситься - разреветься, ратрюмитьея, расплакаться ...
А. Б. Измайлова, 2001
9
S-Y - Страница 1203
Долиною низомъ заросла дороженька хмызомъ, пѣс. Хмызъ ж. юж. зап. кал. хворостъ, хворостнякъ, кустарникъ, мелкая поросль, молодежникъ. (Хмыкать, хныкать, плакать. пск. mвр. Опд.], Хмылѣтъ мск.-тв. жарко горѣть, пламенѣть ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Проспект активного словаря русского языка - Страница 407
Поводом для ныть, хныкать и скулить часто является боль или другой подобный вид физического дискомфорта, а плачутся скорее на социальный, моральный ИЛИ душевный дискомфорт. б) Рассмотрим с точки зрения оценки ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХНЫКАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хныкать en el contexto de las siguientes noticias.
1
Последствия снегопада в Ижевске: рекордное количество …
Около «Магнита» дети стали хныкать. В машине их было трое: пять лет, четыре и полтора года. У меня остался обед – не было возможности поесть на ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Осень 1965-го: нужны морозы!
... а придавали решимости и задора… Разве такие, как бульдозерист Василий Медведюк, будут унывать? Нет, не заставишь механизатора хныкать. «Тюменские известия, Sep 15»
3
Набил бы я тебе рыло, только Заратустра не позволяет
Хватит хныкать в интернете, скажи мне все в лицо, как нормальный человек. У меня все". В прошлом году Уайт припечатал The Black Keys в личной ... «Звуки.ру, Sep 15»
4
Герой пока еще не нашего времени
Вот благодаря такой «борьбе противоположностей» граждане в других странах научились не хныкать, не жаловаться, а скрупулезно оформлять свои ... «Познер Online, Ago 15»
5
Ярославна была удивлена наглостью попрошаек
но та не унималась: "Спроси! Спроси!", женщина даже начала хныкать, но я то вижу, как это наигранно, - поделилась Анна. Подруга ярославны ... «Pro Город Ярославль, May 15»
6
Пострадавшие от минкультовского мракобесия
«Будет хныкать поутру. Но все же послушай, не убивай сестру!» Единственная стоящая вещь, снятая на деньги государства, документальное кино. «Аналитик 24, Abr 15»
7
Печаль, боль. Самые большие фанаты-нытики в спорте
Ребенок когда-нибудь перестанет хныкать». Последней темой для страданий явился эпизод с Дереком Степаном на старте сезона. Брендон Пруст ... «Eurosport.com RU, Nov 14»
8
Платить за капремонт домов сургутянам придется уже в октябре …
брысь и не хныкать при зарплате в 90000 руб а у кого то и больше. А то подыму мзду. Я что ли ваши халупы ремонтировать буду? КАПИТАЛИЗМ ... «СургутИнформТВ, Sep 14»
9
Назад дороги нет: копить на пенсию гражданам России придется …
Народец! Кончай хныкать. За что голосовали почти 25 лет назад на то и напоролись, ваши проблемы вы и решайте. А я на солнышке погреюсь пока вы ... «СургутИнформТВ, Ago 14»
10
Послание Владимира Путина Федеральному собранию …
Я этого не говорил, — поспешил откреститься от подозрений Бочаров. — Нам надо вкалывать всем вместе, а не хныкать. — А кто хнычет-то? — Много ... «Газета.Ru, Dic 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хныкать [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/khnykat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES