QUÉ SIGNIFICA НАТУГА EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «натуга» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de натуга en el diccionario ruso
NATUGA, y, bueno. . Estrés de fuerzas. Casi estalló por el parto. НАТУГА, -и, ж. . Напряжение сил. Чуть не лопнул от натуги.
Pulsa para
ver la definición original de «натуга» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАТУГА»
Descubre el uso de
натуга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
натуга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 501
НАТУГА. Разг. О. физичесКОМ. усилии. С натугой подняться в гору. Покраснеть от натуги. Работать без натуги. Ш Он уже весь намок от невероятного усилия и ни на минуту не облегчавшейся натуги мышц. Л. Кассиль, Чаша ...
2
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
(спец.). НАТУГА, и, мн. нет, ж., преимущ. в выражениях: от натуги, с натуги. 1. Состояние по глаг. натужитьсянатуживаться; напряжение мышц (разг.). С натуги лопнула и околела. Крылов. 2. Действие по глаг. натужитьнатуживать; ...
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 234
От натуги пей настой калгана, помогает. Кадуйск. Волог., 1970. о Натугу сделать. Надорваться. Казаки-некрасовцы, 1969. // Перенапряжение, растяжение. Нога-то долго болела, натуга. Пинеж. Арх., 1974. 2. Запор кишечника.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
напялил на Шкварку и Натугу защищающие от уменьшающего заклинания перстни, заставил связать валяющееся без сознания чудовище и загрузить в кузов хотя бы несколько коробок с телефонами. Затем Шапкипокинули склад ...
5
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
НАТУГА, НАТУЖНО. То есть делать чтото струдом, трудно. А также см. выражение НЕ ХОТИМ, не хочу →лат.) NEGOTIUM = трудность. Перестановка: натуга = НТГ → НГТ = negotio. А также латинское MAGNO NEGOTIO = трудно; ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, Татьяна Фоменко, 2014
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Мѣра хлѣба въ напруску, дозволенье тряхнуть мѣру, ударить по ней кулакомъ. Дуракъ въ натруску и дурака въ налета. пск. mвер. Опд.]. Натужный, натужливый, требующій натуги, папряженья силъ; надсадпый, изнурительный, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
НАТУГА, и, ж. 1. Напряжение сил, усилий. <Рыбы> в разеуждении быстрых рък с превеликою натугою в верьх идут. Краш. ОЗК I 311. Зрить не-хотят при-себъ Лиц- печальных и недовольных. Бедность и Че- ловъков натуга, есть-им ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
8
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 82
2. потуги, натуга. Пеныжмаш деч посна пашам ышташ работать без натуги. 3. перен. урчание. Мотор пеныжмаш урчание мотора. ПЁНЫЖМЕ 1 прич. от пеныжаш. 2. в знач. сущ. стон, кряхтенье. Пбртыштб ватемын нюслымыжо ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2000
9
В лаборатории редактора
Ведь грубого в словах Натугой брать за пядью пядь нету и тени; сильно передана трудность пути сквозь вьюгу по глубокому снегу — и только. И слово «натуга», и выражение «за пядью пядь» вполне литературные (как, впрочем, ...
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Не натужаися, коровка, не быть бычком! Понатужьтесь, попринатужь- тесь, выкушайте еще рюмочку. Нату- живанье, натужанъе ср. дл. натуженъе ок. натужка, натуга ж. натуг м. об. — дейст. по гл. Без натужки ничего не сделаешь.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАТУГА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
натуга en el contexto de las siguientes noticias.
Дмитрий Быков: Обиженность Путина и честные глаза Чуркина
Видно же было, когда Владимир Путин дружил с Западом – в этом всегда была какая-то натуга, и разговоры о том, что Путин был и остается ... «Собеседник, Ago 15»
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
Натуга на руках, від втоми чорних, здувала жили, ніби мотузки. Каміння клацало зубами в жорнах, жувало жовті зерна на друзки. І сіялось не борошно, ... «ОГО, Abr 14»
Почему провалилось новое шоу Тимура Родригеза и Алексея …
В. Ланская. Отсюда напряжение, натуга, имитация удали и бедовости. В общем, я ж не завистливый аспид, я вот чего говорю пацанам: до полуночи не ... «Собеседник, Sep 13»
Ярцев расшевелил «Спартак»
С первых же минут Мовсисян старался, бил по воротам, но натуга в его действиях чувствовалась – в конце первого тайма армянин очень плохим ударом ... «Газета.Ru, Abr 13»
"Самый лучший фильм": Продукт жизнедеятельности
Натуга и скука для человека даже с минимальным кинематографическим багажом. Набор эпизодов как бы нанизан на жизнеописание главного героя, ... «ЮГА.ру, Ene 08»
