Significado de "задруга" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАДРУГА EN RUSO

задруга  [zadruga]

QUÉ SIGNIFICA ЗАДРУГА EN RUSO

Zadug

Задруга

Zadug - una pequeña sociedad, que consta de varias familias, relacionadas no tanto por el parentesco, sino también por vínculos económicos y territoriales; Es especialmente común entre los serbios y algunos croatas.

За́друга  — маленькое общество, состоящее из нескольких семей, связанных не столько родством, сколько связями экономическими и территориальными; особенно распространена среди сербов и некоторых хорватов.

definición de задруга en el diccionario ruso

ODDUGUE w. Gran familia patriarcal de los eslavos del sur.

ЗАДРУГА ж. Патриархальная большая семья у южных славян.

TRADUCCIÓN DE ЗАДРУГА

Conoce la traducción de задруга a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de задруга presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: zadruga
• Traductor ruso - español: zadruga
• Traductor ruso - inglés: zadruga
• Traductor ruso - hindi: zadruga
• Traductor ruso - árabe: zadruga
• ruso: задруга
• Traductor ruso - portugués: zadruga
• Traductor ruso - bengalí: zadruga
• Traductor ruso - francés: zadruga
• Traductor ruso - malayo: zadruga
• Traductor ruso - alemán: zadruga
• Traductor ruso - japonés: zadruga
• Traductor ruso - coreano: zadruga
• Traductor ruso - javanés: zadruga
• Traductor ruso - vietnamita: zadruga
• Traductor ruso - tamil: zadruga
• Traductor ruso - maratí: मित्र
• Traductor ruso - turco: zadruga
• Traductor ruso - italiano: zadruga
• Traductor ruso - polaco: Zadruga
• Traductor ruso - ucraniano: Задруга
• Traductor ruso - rumano: Zadruga
• Traductor ruso - griego: zadruga
• Traductor ruso - afrikáans: zadruga
• Traductor ruso - sueco: zadruga
• Traductor ruso - noruego: zadruga

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАДРУГА»

Descubre el uso de задруга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con задруга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Razvoj zadruga, kooperacije i socijalistička ... - Страница 220

Moh радника задруге у задружним органима управл>ан>а, и (3) да су радници задруге, као и други радии л>уди, уосталом, заинтересо- вани за што sehe личне дохотке. Детал>ни]а анализа одговора задруга по првом питаау, ...

Nedeljko Šuljmanac, 1975

Курс лекций по источниковедению. Терминология русской ...

Толкователи Русской Правды и сближают потому слово « вервь » с южнославянским научным термином « задруга » . Южнославянские юристы , а с их слов и мы , называем задругой союз нескольких родственных семей , живущих ...

Ключевский В. О., 2013

Курс истории русского права

Вукь Караджичъ, въ своемь Сербскомь Словаре, изданномъ въ 1852 году, впервые указадъ на форму семейнаго союза, именуемую задругою (аодъ словами <задруга> и <старЬйшина кутни>), характеризовавъ ее следующими ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Древнее русское право - Страница 177

Вук* Караджич*, въ своемъ Сербскомъ Словаре, изданномъ въ 1852 году, впервые указалъ на форму семейнаго союза, именуемую задругою (подъ словами задруга и старейшина кутни), характеризовавъ ее следующими чертами: ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Заметки о разработке обычного права - Страница 122

Богищича, свести самые разнородные предметы въ одну общую рубрику–-„о раздѣлѣ задруги и наслѣдствѣ“. Если еще можно отыскать какую-нибудь связь между фактомъ распаденія задруги и ученіемъ о наслѣдованіи иму4 ...

Ф. И. Леонтович, 2013

Древнее русское право - Страница 177

Вукъ Караджичъ, въ своемъ Сербскомъ Словарѣ, изданномъ въ 1852 году, впервые указалъ на форму семейнаго союза, именуемую задругою (подъ словами задруга и старѣйшина кутши), характеризовавъ ее слѣдующими ...

Д.Я. Самоквасов, 2013

От Гераклита до Дарвина - Том 2 - Страница 530

34. «История земли» (7 изд.). С 1-го по 3-е изд., Л., изд. Ф. Павленков, с 1902 по 1908, 112 стр., 62 илл, 4-е изд., Л., изд. В. Яковенко, 1912, 112 стр., 62 илл. . " . - 5-е изд. (перераб.), М., «Задруга», 1922, 93 стр., 54 илл. - 6-е изд.

В.В. Лункевич, 2013

Черногория в ее прошлом и настоящем - Часть 1 - Страница 194

экономическое положеніе, такъ какъ Мужская рабочая сила остается въ домѣ, а женская съ замужествомъ переходитъ въ чужую семью. Кстати здѣсь замѣтить, что въ Черногоріи задруга не существуетъ, какъ у другихъ сербовъ, ...

П.А. Ровинский, 2013

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

задРУга, ж. задруга, (насколько рбдственныхъ семействъ, жнвущнхъ въ одномъ дбмъ,х03ййничающнхъ вместе и составлающихъ словно одну семью; общество,товарищество,соъозъ. задРУГЁр, р. задРУГара, м.членъ задруги; см.

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Сербия и сербы - Страница 169

Но раздѣлъ ведетъ часто къ бѣдности, а потому народная пословица говоритъ, что «задруга je богаштина, а инокоштина сиромаштина». Тѣмъ не менѣе стремленіе къ личной независимости служитъ причиною того, что задруга ...

Н. Р. Овсяный, 1898