QUÉ SIGNIFICA НЕПРИВЫЧКА EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «непривычка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de непривычка en el diccionario ruso
NEPRIVYCHKA, y, bueno. . Falta de hábito, habilidad para cualquier cosa. No acostumbrado a la inactividad. Estoy cansado de no estar acostumbrado. НЕПРИВЫЧКА, -и, ж. . Отсутствие привычки, навыка к чему-нибудь Непривычка к безделью. С непривычки устал.
Pulsa para
ver la definición original de «непривычка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕПРИВЫЧКА»
Descubre el uso de
непривычка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
непривычка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 826
Д 207.29. Их поминутные возмущения, непривычка к законам и гражданской жизни, легкомыслие и жестокость требовали со стороны правительства непрестанного надзора для удержания их в повиновении. КД 313.14. ♢ Ед.Р.
Виктор Владимирович Виноградов, С. И. Бернштейн, А. Д. Григорьева, 1957
Две непривычки сделали голод почти невыносимым: непривычка выпивать средь бела дня, и не по чутьчуть, а вполне достаточно: у Веры Николаевны оказалась початой бутылка молдавского коньяка, а из еды были одни сушки.
3
Причинно-следственные отношения в современном русском языке
Слово непривычка обычно выступает в словоформе с непривычки: Я стал рассказывать про маляров, но с непривычки стеснялся (А. Чехов). Отмечены также словоформы от непривычки — Следуя за ней, едва поспевал, грузно и ...
Майя Владимировна Всеволодова, Татьяна Антоновна Ященко, 1988
4
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Непривычка. «С непривычки встречать противоречие он Володенька] так рассердился, что заболел» (Некр., Три страны вета); «...От непривычки путешествовать .по тайге я стал рствовать утомление после первой же версты» ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
5
У ног лежачих женщин: повести - Страница 280
Две непривычки сделали голод почти невыносимым — непривычка выпивать среди бела дня, и не по чуть-чуть, а вполне достаточно: у Веры Николаевны оказалась початой бутылка молдавского коньяка, а из еды были одни ...
Галина Николаевна Щербакова, 1999
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 308
Mangel an Gewohnheit/Übung, Ungewohntheit; с непривычки мне было трудно es fiel mir schwer, weil ich es nicht gewohnt bin. непривычность <[н'ипр'ивыч'нъс'т']; Х, 659 H> Abstr. zu непривычный непривЫчный, -ая‚ oe ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Роуоские Клады жслиедование дреюностей великоксиасково периода
«Какъ быть» этому искусству–это вопросъ болѣе сложный, но я полагаю, что тѣ данныя, которыя были изложены въ докладѣ, уже достаточно освѣщаютъ вопросъ этотъ. Я высказался бы такимъ образомъ: непривычка огромныхъ ...
Никодим Павлович Кондаков, 1896
8
Godishnik na Sofiĭskii︠a︡ universitet, Fakultet po ...
В нашем материале встречается сочетание „от непривычки" : От непривычки стрелять левой рукой она казалась деревянной и болела в сгибе (К. Пауст., Северная повесть. . . , 226). Однако мы должны подчеркнуть, что речевая ...
Sofiĭski universitet. Fakultet po slavi︠a︡nski filologii, 1972
9
Zhurnal - Часть 5 - Страница 401
Посему непривычка часшо видѣшь Франковъ — причина сей нынѣшней безопасносши дорогъ; ибо привыкнушь видѣmь Франковъ у Турковъ не значишъ обращашься съ ними ласково и оказывашь имъ возможную помощь, но при ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1835
10
Против часовой стрелки: роман - Страница 327
Лениво спотыкающееся время полетело так стремительно, что старый будильник захлебывался и давился минутами, едва успевая их отстукивать от завода до завода. Если бы не привычка к запасливости, то есть обыкновение ...
Елена Александровна Катишонок, 2012
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕПРИВЫЧКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
непривычка en el contexto de las siguientes noticias.
Размытые контуры
... которой он продолжал писать картины, все время явная ненастырность, ненавязчивый характер, непривычка говорить о себе, скромность – привели к ... «Радіо Свобода, Sep 14»
Беларуси нужен закон, запрещающий дискриминацию
И непривычка жить с людьми разных культур и разных взглядов будет болезненной», — считает глава БХК. Например, сегодня можно говорить о том, ... «Белорусские новости, Dic 13»
Оренбургское магометанское духовное собрание: 225 лет …
Их поминутные возмущения, непривычка к законам и гражданской жизни, легкомыслие и жестокость требовали со стороны правительства ... «IslamRF.Ru, Sep 13»
Как вернуть уважение к мужу и сохранить брак?
... безграмотность, недоверие специалистам, отстутствие информации о такой возможности, общая "непривычка" заботиться об отношениях в семье). «DELFI.lv, Sep 13»
