Significado de "несвежий" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕСВЕЖИЙ EN RUSO

несвежий  [nesvezhiy]

QUÉ SIGNIFICA НЕСВЕЖИЙ EN RUSO

definición de несвежий en el diccionario ruso

EXTREMADAMENTE adjetivo 1) a) Perdido en el transcurso del tiempo, frescura, sus propiedades naturales. b) El rancio, el sucio (sobre el aire). 2) trans. Privado de frescura, brillo, vivacidad. 3) Anteriormente en uso prolongado, calcetín.

НЕСВЕЖИЙ прилагательное 1) а) Утративший с течением времени свежесть, свои естественные свойства. б) Спертый, нечистый (о воздухе). 2) перен. Лишенный свежести, яркости, живости. 3) Бывший в долгом употреблении, носке.

TRADUCCIÓN DE НЕСВЕЖИЙ

Conoce la traducción de несвежий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de несвежий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 陈旧
• Traductor ruso - español: viciado
• Traductor ruso - inglés: stale
• Traductor ruso - hindi: बासी
• Traductor ruso - árabe: قديمة
• ruso: несвежий
• Traductor ruso - portugués: rançoso
• Traductor ruso - bengalí: মামুলি
• Traductor ruso - francés: rassis
• Traductor ruso - malayo: Basi
• Traductor ruso - alemán: abgestanden
• Traductor ruso - japonés: 古い
• Traductor ruso - coreano: 신선하지 않은
• Traductor ruso - javanés: stale
• Traductor ruso - vietnamita: cũ
• Traductor ruso - tamil: தேங்கி நிற்கும்
• Traductor ruso - maratí: शिळा
• Traductor ruso - turco: bayat
• Traductor ruso - italiano: stantio
• Traductor ruso - polaco: czerstwy
• Traductor ruso - ucraniano: несвіжий
• Traductor ruso - rumano: stătut
• Traductor ruso - griego: μπαγιάτικος
• Traductor ruso - afrikáans: verjaar
• Traductor ruso - sueco: inaktuella
• Traductor ruso - noruego: Ståle

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕСВЕЖИЙ»

Descubre el uso de несвежий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con несвежий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 331

nicht schweißbar. несведущий, -ая‚ -ее <Adj.; [H 'HcB 'á1-, veraltend auch [c'B'1-; Kurzf. -дущ, a, e> unkundig, nicht sachkundig, unerfahren, unbewandert. несвёжесть <[н'исв ёжъс'т'], veraltend auch -[c'B'1-; f, GSg H> Abstr. zu несвежий.

Renate Belentschikow, 2009

Вопросы питания - Том 7,Выпуск 2 - Страница 159

... свежее Несвежее Несвежее Свежее Свежее Несвежее Несвежее Свежее Не совсем свежее Несвежее Свежее Свежее Не совсем свежее Несвежее Свежее Несвежее Свежий Несвежий Свежая Несвежая Количество Р20, в мг?

Центральный научно-исследовательский институт питания (Совиет Унион), ‎Институт питания (Российская академия наук), 1938

Численник - Страница 186

Белозубый, немного несвежий, но в целом — в порядке, много раз упомянутый в памятной старой тетрадке, с небреженьем описывал полночи полусвета, — молча глядя, внимала вполуха, полуодета. Половинками жизнь ...

Ольга Кучкина, 2012

Труды - Том 12 - Страница 191

ЫоторНИа пос(ие11а 5сЬНГ. В Сипеле 26 VI 1936 во дворе хутора Гриезе на участке, покрытом Ро1у§опит аь1си1аге, пойман днем один летевший несвежий экземпляр. В Латвии до этого обнаружен только К. Тейхом в Дубулты и ...

Биолог̓ияс инститьūц (Латвияс ПСР Цинāтɲу акадēмия), 1959

Функции частиц в высказывании: на материале славянских языков

Какой-то хлеб сегодня несвежий\; Какой-то Петя неразговорчивый стал. Здесь какой-то, внешне согласующееся с именем, входит в ситуацию в целом. Это выражается и интонационно, в этих примерах невозможно вычленить ...

Татьяна Михайловна Николаева, ‎Владимир Николаевич Топоров, 1985

Фауна Латвийской ССР и сопредельных территорий

53. ЫоторНИа посЫеНа ЗспШ. В Сипеле 26 VI 1936 во дворе хутора Гриезе на участке, покрытом Ро1у§опит аю1си1аге, пойман днем один летевший несвежий экземпляр. В Латвии до этого обнаружен только К. Тейхом в Дубулты ...

Циновский Я. П., 1959

Львиное сердце : роман - Страница 239

бездельничанью, праздношатанию, пустозвонству и прожиганию жизни. И это в то время, когда отец его, Иван Иванович Несвежий, трудился в поте лица, все силы отдавал колхозу, десятилетиями был на постоянных работах, ...

Павло Архыповыч Заhребельный, 1979

Ограничения в лексической семантике: - Страница 176

... климате)'; мягкий 'теплый, не суровый (о погоде, климате)'; свежий 'сильный (о ветре)'; спертый 'душный, несвежий, тяжелый (о воздухе)'; мутный 'белесый (об облаках, тумане)'; тонкий 'не густой, прозрачный (о тумане, дыме)'.

Ольга Алексеевна Михайлова, 1998

Ленты-кружева: Роман - Страница 162

Придралась к халату — несвежий. До утюга ли мне было, в штрафной кондуит за опоздание едва не угодила. — Попечительнице нашей бы в армии старшиной служить, ох, раздавала бы наряды. Тебя за несвежий халат оставит ...

Василий Кукушкин, 1976

Избранные произведония по раздражимости растений

Так, Уоллер нашел, что свежий нерв всегда дает отрицательное изменение, а несвежий нерв иногда дает положительное, и что свежая сетчатка дает положительное, а несвежая • — отрицательное изменение. Таким образом ...

Сир Жагадис Хандра Босе, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСВЕЖИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término несвежий en el contexto de las siguientes noticias.

Заключенным заплатят за несвежий суп или старый матрац

Заключенные смогут потребовать денежную компенсацию за испорченный суп или старый матрац. Новый законопроект уже на рассмотрении и ждет ... «31 канал, Oct 15»

За несвежий фаст-фуд в купаве «Food spot» на Силуэте …

На три месяца закрыли купаву «Food spot» за нарушение требований технических регламентов хранения и реализации продуктов питания. О запрете ... «Вечерние Вести Петропавловска, Sep 15»

Загадочная болезнь Кара-Мурзы и «несвежий чебурек»

Новость о несчастье с известным журналистом Владимиром Кара-Мурзой (младшим), который неожиданно оказался в больнице в крайне тяжелом ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»

Американцы опубликовали мощный компромат на Порошенко

Государственное американское "Радио Свобода" опубликовало на своем англоязычном сайте мощный, хотя уже и несвежий компромат на президента ... «Вести.Ru, May 15»

Как не подхватить кишечную инфекцию

Впереди теплое лето, пора фастфудов, теплой водицы, купания. В этот период подхватить острую кишечную инфекцию - раз плюнуть. Несвежий торт ... «Информационный портал 2x2.su, Abr 15»

«То ли элитный, то ли несвежий?»: в тюменских магазинах …

Еще один "элитный" продукт на тюменских прилавках попал под прицел фотокамер тюменцев. Снимок уже весьма несвежей булки хлеба сделал ... «Наша Газета Тюмень, Abr 15»

Диетолог: Для пищеварения полезен вчерашний, «несвежий …

Не зря куличи выпекают за несколько дней до Пасхи. Свежеиспеченный хлеб не полезен для организма, а вот слегка подсушенный кулич способствует ... «Голос UA, Abr 15»

Несвежий «Ливер». 5 проблем мерсисайдцев глазами Роджерса

После семи матчей Премьер-лиги мерсисайдский клуб занимает девятое место в таблице, пытается вылечить Дэниела Старриджа и научить забивать ... «Eurosport.com RU, Oct 14»

В программе «Пусть говорят» - вся правда о производстве …

Конечно, иногда сразу видно, что продукт несвежий или сомнительного качества, но чаще мы и не подозреваем... Надо расслабиться и жить спокойно ... «Первый канал, Abr 14»

Купили несвежий продукт: куда обратиться?

Многие из нас сталкивались с фактами продажи в магазинах некачественных продуктов. Покупаешь товар, приносишь его домой, а при распаковке ... «Day.Az, May 13»