Significado de "опоясаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОПОЯСАТЬСЯ EN RUSO

[opoyasatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОПОЯСАТЬСЯ EN RUSO

definición de опоясаться en el diccionario ruso

APRIETE El aspecto perfecto, mira la faja.

TRADUCCIÓN DE ОПОЯСАТЬСЯ

Conoce la traducción de опоясаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de опоясаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 佩带
• Traductor ruso - español: ceñir
• Traductor ruso - inglés: gird
• Traductor ruso - hindi: बांधना
• Traductor ruso - árabe: كسا
• ruso: опоясаться
• Traductor ruso - portugués: zombar
• Traductor ruso - bengalí: বিদ্রুপ
• Traductor ruso - francés: ceindre
• Traductor ruso - malayo: mengikat
• Traductor ruso - alemán: gürten
• Traductor ruso - japonés: 身構えます
• Traductor ruso - coreano: 조롱
• Traductor ruso - javanés: nyabuki
• Traductor ruso - vietnamita: bao vây
• Traductor ruso - tamil: கட்டிக்கொண்டு
• Traductor ruso - maratí: कमरेला बांधावा
• Traductor ruso - turco: kuşatmak
• Traductor ruso - italiano: cingere
• Traductor ruso - polaco: przepasywać
• Traductor ruso - ucraniano: Оперезаний
• Traductor ruso - rumano: încinge
• Traductor ruso - griego: ζώνομαι
• Traductor ruso - afrikáans: omgord
• Traductor ruso - sueco: omgjorda
• Traductor ruso - noruego: omgjord

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОПОЯСАТЬСЯ»

Descubre el uso de опоясаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con опоясаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 78

(шика!) зато1- пусЬ \уу)агс16\у йо пиаз1а. оразас $1? несов. 1. сгут опоясаться чем: Ора- 5ас 51? равйеш. Опоясаться ремнём. 2. перен. сгут опоясаться чем; окружить, обнести себя чем: Мйазю ораза!о 51? \уа!ат1 юйесгпу- пи.

Krzysztof Kusal, 2002

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Перепинйтися, нвюся, вшся, сов. в. переп'ясніся, пиуся, иешся, гл. 1) Быть перегораживаемыиъ, перегороженным'ь чтзиъ либо протннутыиъ. 2) Опоясываться, опоясаться. Н поясом нереннуся та й нікого не боюся. Грин. ІІІ. 654.

Borys Hrinchenko, 1909

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 461

... опоясаться; — сабл>у опоясаться саблей; — кецел>у надеть фартук. припасач, припасача м. пояс, подпояска, кушак. припасача ж. фартук, передник. припасивати, припасу]ём (сов. припасати) подпоясывать; опоясываться (чем-л.) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Словарь украинскаго языка - Страница 56

На деревьяхъ: св'Ьгь, ввеА замерзппЧ. Вх. Леи. 444. Си. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, м. Опоясывать, опоясать. Опасуватвся, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Борис Хринченко, 1959

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 394

(окружить) буслх, куралх; река опоясала город балЬсиг Ьол буслнэ. опоясаться сов. (надеть пояс, оружие) буслх. опоясывать(ся) несов. см. опоясаться). оппозиционер м. полит. оппозиционер. оппозиционный прил. оппозиции, ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

На деревьяхъ: снЬгъ, вней замерзппй. Вх. Лем. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, еш, сов. в. опасати, саю, еш, гл. Опоясывать, опоясать. Онасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, садося, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 56

На деревьяхъ: снЬгъ, иней замерзшей. Вх. Леи. 444. См. Оже- ледець. Опасувати, сую, вш, сов. в. опасати, саю, вш, гл. Опоясывать, опоясать Опасуватися, суюся, ешся, сов. в. опасатися, саюся, ешся, гл. Опоясываться, опоясаться.

Борис Хринченко, 1997

Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 92

Опоясываться (опоясаться). Глю тебъ: егда бъ юнъ, поясааше ся самъ и хождааше, ямо же хотяаше (^шууиес. оеаитбу). (Ио. XXI, 18) Остр. ев.1, 53 об. 1057 г. Ови увяслы, ими же ся бяху увязли, поясахуся. Пролог (Ф.), 25. XIII в.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

Кетский язык - Страница 166

Глагол возвратный «опоясываться» содержит корневой элемент та?, который имеется в составе названия сым. ъ°акта, а:кта, пумп. скта, «пояс». Настоящее время: сл. ди:тта:н «опояшусь», ку:кта:н «ты», ду]ута:н «он», дъ°]ота:н ...

Андрей Петрович Дульзон, 1968

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 454

Река опоясала город. || несов. опоясывать, -аю, -аешь. Опоясывающие боли (перец.: охватывающие туловище по поясу). || возвр. опоясаться, -яшусь, -ищешься (к 1 знач.); несов. опоясываться, -аюсь. -аешься. ОППОЗИЦИОНЁР, -а ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОПОЯСАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término опоясаться en el contexto de las siguientes noticias.

О традиционных мужских поясах на Северном Кавказе

... следственно, он вечно вооружен». Слово “опоясаться” означало “взять в руки оружие”. У народов Северного Кавказа был выработан этикет ведения ... «Кавказский узел, Abr 14»

Бой за вакантный «регулярный» титул WBA между Чагаевым и …

Сейчас у "Белого Тайсона" появился еще один шанс впервые с 2009 года опоясаться тем самым ремешком. Если, конечно, подойдет к Ортизу в лучшей ... «AllBoxing.Ru, Oct 13»

40 тысяч человек встретили пояс Богородицы

Прилагается буклет с пояснением, что Богородица исцеляет многих даже от рака и других неизлечимых заболеваний — если с верой опоясаться, ... «Известия, Nov 11»

Неделя истории: заповедник Хортица и рождение Кутузова

... пояс и золотую чашу, сказав, что тот сын будет править этими землями, который сможет натянуть отцовский лук и опоясаться так, как папа — с чашей ... «СЕГОДНЯ, Sep 10»