Significado de "покусывать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОКУСЫВАТЬ EN RUSO

покусывать  [pokusyvatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОКУСЫВАТЬ EN RUSO

definición de покусывать en el diccionario ruso

CHEAT, -Yaah, -yah; aspecto imperfecto, eso. Muerde un poco, a veces. Mordiendo tus labios con emoción.

ПОКУСЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Кусать немного, иногда. Покусывать губы от волнения.

TRADUCCIÓN DE ПОКУСЫВАТЬ

Conoce la traducción de покусывать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de покусывать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 轻咬
• Traductor ruso - español: mordisco
• Traductor ruso - inglés: nibble
• Traductor ruso - hindi: कुतरना
• Traductor ruso - árabe: عاب
• ruso: покусывать
• Traductor ruso - portugués: mordidela
• Traductor ruso - bengalí: মৃদু কামড়
• Traductor ruso - francés: grignoter
• Traductor ruso - malayo: menggigit
• Traductor ruso - alemán: knabbern
• Traductor ruso - japonés: ニブル
• Traductor ruso - coreano: 니블
• Traductor ruso - javanés: nibble
• Traductor ruso - vietnamita: gặm cỏ
• Traductor ruso - tamil: சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
• Traductor ruso - maratí: कुरतडून थोडे थोडे खाणे
• Traductor ruso - turco: kemirme
• Traductor ruso - italiano: sgranocchiare
• Traductor ruso - polaco: skubać
• Traductor ruso - ucraniano: покусувати
• Traductor ruso - rumano: ciuguli
• Traductor ruso - griego: ροκανίζω
• Traductor ruso - afrikáans: peusel
• Traductor ruso - sueco: nibble
• Traductor ruso - noruego: nibble

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОКУСЫВАТЬ»

Descubre el uso de покусывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con покусывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Изоляция Застолья

Затем переключила свое внимание на его правую кисть, в которую тоже стала тыкаться пятачком, облизывать пальцы, покусывать их, не исключено, что с намерением вообще откусить... Нет! Таковой участи Серега Костиков не ...

Евгений Константинов, 2014

Инструктор по экстриму

Онасорвала травинку, сунула ее в рот и стала покусывать кончик. – Я недумала, что у меня будет здесь встречас тобой...И что мнетеперь стобой делать? Вот те на! Что значит – не думала, что будет встреча?А какого черта она ...

Андрей Дышев, 2015

Меч и корона:

Я почувствовала, как насмешливо изогнулись его губы, потом он стал слегка покусывать меня, снова лаская мою шею. — Не сомневаюсь. — Ноядам вам целую империю. — Хммм. — Он в это время прошелся языком по моему ...

Анна О’Брайен, 2014

От мышки до кошки - Страница 159

Впрочем, в этих собаках генетически заложено воспоминание о том, что когда-то им приходилось слегка покусывать коров за ноги, иначе те вряд ли послушались бы маленькую собачку. Поэтому корги буквально с младенчества ...

Волкова Ольга Олеговна, 2009

Большая книга магии и колдовства

... дуб загоняю. А ты под дубом лежи, никаких слов не говори, только ангелу раба Божьего (имя) помогай, свою грыжу выбирай, забирай. Аминь. Аминь. Аминь. При прочтении этого заговора грыжу изредка покусывать зубами.

Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

Божья кара

Вы говорили, что в порыве страсти он склонен покусывать своих жертв? — Покусывать — это сказано слишком мягко. Все жестче, грубее, животнее, если можно так выразиться. — Это тоже совпадает? — Нет. Вот здесь как раз ...

Виктор Пронин, 2015

Рыбы: - Страница 91

В это время самец принимает горизонтальное положение под прямым углом к телу самки и покусывает несколько раз самку за хвостовой стебель. Этот элемент резко отличается от «тормошений» ^шуепп^») Оаз1егоз1еиз, ...

В. В. Зюганов, ‎Зоологический институт (Академия наук СССР), 1991

Два капитана

У него появилась привычка покусывать нижнюю губу, когда он был расстроен, ивот он сидели покусывал, и глаза были чёрные, сердитые. —Ты немоглабы мнепомочь? —нерешительно продолжал он. —Я знаю, чтоты занята.

Каверин В.А., 2013

Рожденные с характером

типа—они обожают покусывать мужские соски). Заметив оральную одаренность вашегопартнера, отнеситесьстерпением ипониманием ктому, что всех ваших подругон будетцеловать только вгубы. Если ваша возлюбленная ...

Евгения Белонощенко, 2013

Дорогостоящая публика: роман - Страница 8

Читатели мои, успокойтесь, вам нет нужды покусывать ногти: меня-таки постигла кара. Воистину, меня постигла кара. И мои мучения есть доказательство тому, что Бог существует, — вот же вам награда, радуйтесь! Читая о моих ...

Ейке Кароль Оатес, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОКУСЫВАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término покусывать en el contexto de las siguientes noticias.

10 вещей, которые не стоит говорить женщине в постели

Иногда любимого просто хочется покусать. Не в смысле — нежно покусывать за мочку уха, а в смысле — голову откусить за глупые и неуместные ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

6 способов, как не подхватить микробы в офисе

Избавьтесь от привычки покусывать колпачек от ручки, ластик, скрепки или что-либо другое, что вы сможете найти у себя на столе. 4. Мойте руки ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Живой медведь прокатился на пассажирском сиденье «Волги …

А дальше с заднего пассажирского сиденья в окно высовывается здоровенная голова медведя. Зверь начинает облизывать и покусывать руку. «НАША ГАЗЕТА, Sep 15»

Последний вздох

Когда на приборной панели загорается датчик резерва топлива, кто-то сразу звонит дилеру, кто-то начинает нервно покусывать обод руля в ожидании ... «Cars.ru, Sep 15»

Вопросы и ответы. Август 2015

Кто-то грызет ногти, кто-то вырывает себе волосы, а у кого-то возникает безотчетное желание покусывать свою щеку. Но чаще всего причиной ... «Популярная Механика, Ago 15»

Миссия Яценюка: чуда не ждите

С самого начала было очевидно, что никто из журналистов не собирается ни есть поедом премьера, ни больно покусывать неудобными вопросами. «РИА Новости Украина, Dic 14»

Спектакль «Ё»: семнадцать лет радости

Например, в афише правобережного ТЮЗа самый-самый долгожитель «Рикки-Тикки-Тави» начал покусывать змей только в 2006-м. Двумя годами ранее ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Nov 14»

Хорошо, что хоть не курят. Вредные привычки у лошадей.

Повысится процент людей, грызущих ногти, или появятся любители покусывать клавиатуру и мышь? При этом психологи уверяют, что взрослый ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Oct 14»

Будни кинологов. Знакомьтесь, таможенник по кличке Рэд!

... по-разному: Рэд начинает царапать сумку именно в том месте, откуда исходит наиболее сильный запах, кто-то лает или начинает покусывать багаж. «NEWS.NN.RU, Ago 14»

Макаревич спел под бандеровскими знаменами

Вся эта разновозрастная музыкальная фарца, привыкшая покусывать систему, даже сидя у нее за пазухой, ездит на Украину с гуманитарной миссией. «Вести.Ru, Ago 14»