Significado de "полоса" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛОСА EN RUSO

полоса  [polosa]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛОСА EN RUSO

definición de полоса en el diccionario ruso

STRIP, -y, vinos. pelar y pelar, pl. bandas, -os, -osam, g. 1. Pista recta larga, parte larga y estrecha de algún espacio. Banda espectral Raya en el cuerpo del impacto. Tira de luz pálida. 2. Un área extendida separada de algo, un cinturón. Tira de arena de la orilla. Raya de defensa. Tira de Chernozemnaya 3. En la antigua aldea rusa: un pequeño y estrecho terreno cultivable de una parcela de campesinos. Una tira de centeno. 4. La página en el conjunto, en la edición impresa. Anuncios en la última página del periódico. 5. trans. Lapso de tiempo, tiempo, punto Una banda de vida brillante y feliz. 6. trans. Estado de ánimo, estado Una tira sombría encontrada en alguien || disminuyendo una tira y ,. Rayas con rayas. La vida es a rayas. || caricias rayado, y, bueno. . || la tira adjetiva, -th, -th.

ПОЛОСА, -ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы, -ос, -осам, ж. 1. Длинный ровный след, длинная узкая часть какого-нибудь пространства. Полоса спектра. Полоса на теле от удара. Бледная полоса света. 2. Отдельный протяжённый участок чего-нибудь, пояс. Песчаная полоса берега. Полоса обороны. Чернозёмная полоса 3. В старой русской деревне: небольшой узкий участок пахотной земли крестьянского надела. Полоса ржи. 4. Страница в наборе, в печатном издании. Объявления на последней полосе газеты. 5. перен. Промежуток времени, пора, период. Светлая, счастливая полоса жизни. 6. перен. Настроение, состояние. Мрачная полоса нашла на кого-нибудь || уменьш. полоска, -и, ж. Ситец в полоску. Жизнь — в полоску . || ласк. полосонька, -и, ж. . || прилагательное полосной, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ПОЛОСА

Conoce la traducción de полоса a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de полоса presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 条
• Traductor ruso - español: tira
• Traductor ruso - inglés: strip
• Traductor ruso - hindi: पट्टी
• Traductor ruso - árabe: قطاع
• ruso: полоса
• Traductor ruso - portugués: tira
• Traductor ruso - bengalí: ফালা
• Traductor ruso - francés: bande
• Traductor ruso - malayo: jalur
• Traductor ruso - alemán: Streifen
• Traductor ruso - japonés: ストリップ
• Traductor ruso - coreano: 조각
• Traductor ruso - javanés: Strip
• Traductor ruso - vietnamita: dải
• Traductor ruso - tamil: துண்டு
• Traductor ruso - maratí: पट्टी
• Traductor ruso - turco: şerit
• Traductor ruso - italiano: striscia
• Traductor ruso - polaco: pas
• Traductor ruso - ucraniano: смуга
• Traductor ruso - rumano: bandă
• Traductor ruso - griego: λωρίδα
• Traductor ruso - afrikáans: strook
• Traductor ruso - sueco: remsa
• Traductor ruso - noruego: stripe

8 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОЛОСА»

Descubre el uso de полоса en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con полоса y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Полоса везения, или Все мужики козлы

Екатерина Вильмонт – мастер лирической прозы Ее привлекает душевный мир независимых женщин, способных управлять ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2000

Темная полоса

Наташина жизнь вступила в светлую полосу: выросла дочь, сама еще молода и красива, к тому же у нее собственное успешное дело, где ...

Яна Розова, 2011

Взлетная полоса

Погиб знаменитый рекламист Кирилл Легейдо: спортивный самолет, которым он управлял, рухнул сразу после взлета. Что это: убийство ...

Фридрих Незнанский, 2014

Встречная полоса

У Станислава Нестерова – трагедия. В автокатастрофе погибла его беременная жена Марина. Молодая женщина с подругой ехала в ...

Сергей Зверев, 2015

Полоса прибоя

События начинаются в Крыму в 1920 году. Белая армия готовится оставить Севастополь. Среди действующих лиц – Александр Вертинский, ...

Анатолий Галкин, 2000

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

8ее аЬо предполье. полоса инженёрно-химйческих заграждёний 8ее предполье. полоса лучшей половйны выстрелов 8се полоса пятйдесяти-процёнтного попадания. полоса наблюдения гопе о{ оЪзегуагюп. полоса наступлёния ...

United States. War Dept, 1945

Полоса препятствий: роман

Никита Тышкевич привык преодолевать трудности еще со времен армейской службы. Но в отличие от нее в мирной жизни иной раз сложно ...

Наталья Берзина, 2012

Полоса признаний

новна Трофимова - 1974 - ‎Просмотр фрагмента