QUÉ SIGNIFICA ফালা EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ফালা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ফালা en el diccionario bengalí
La tira [phālā] b. Piezas largas [C. Mañana + tapón A]. Stripping, stripping cree B. Corte vertical Tira de la tira Desgarrado Strip strip cree B. Desgarrando absolutamente; Rasgado a piezas largas ফালা [ phālā ] বি. লম্বা টুকরো। [সং. কাল + বাং. আ]। ফালা দেওয়া, ফালা করা ক্রি. বি. লম্বালম্বি কাটা। ফালা-ফালা বিণ. ছিঁড়ে টুকরো টুকরো করা হয়েছে এমন। ফালা ফালা করা ক্রি. বি. একেবারে ছিঁড়ে ফেলা; লম্বা লম্বা টুকরো করে ছেঁড়া।
Pulsa para
ver la definición original de «ফালা» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ফালা»
Descubre el uso de
ফালা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ফালা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আমাদের পাড়ার ওপর দিয়ে, আমাদের বাড়ির গাছপালা আর বাঁশঝাড়ের ওপর দিয়ে অবিরাম ছুটতে লাগল আগুনের গোলা। এদিক যাচ্ছে গোলা, ওদিক যাচ্ছে রাইফেলের গুলি চলছে ট্যা—ট্যা শব্দে। চারদিকের গভীর অন্ধকার ফালা ফালা হচ্ছে মর্টারশেলের আলোয়। খোলা উঠানে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
ছুরি দিয়ে সমস্ত অস্তিত্বটাকে ফালা ফালা করে ফেললেও কি সব রক্তের লাল থেকে কালো রংটা বেরোবে? কুয়োতে ঢোকার ভয়ে ছাদের দরজার চাবি নিয়ে টাটানি ধরে যাওয়া ভারী দুটো পা নিয়ে সে সিড়ি টপকায়! হাঁ আকাশ! কিন্তু নিশ্বাসের সামনে এমন বিষ গন্ধ কেন ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
ফালা ফালা হয়ে যাচেছ জায়গাটার চরিত্র। আবারও কি নতুন খারাপ খবর এল তা ভেবে মা ছুটে এলেন উদ্বিগ্নমুখে। বাবা গলাটা যথাসম্ভব নামিয়ে বললেন, বটেশ্বরবাবুর মেয়েটা গলায় দড়ি দিয়েছে। -সে কী! মায়ের মুখেও কথা জোগাল না আর। -পড়াশুনোয় খুব ভালো ছিল ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা73
লোকটা স্বভাবত নির্বোধ, এখুনি যে নফর মুচির জোরালো হাতের শ্যামাচাদের ঘায়ে তার পিঠের চামড়া ফালা ফালা হয়ে যাবে সে সম্ভাবনা কানে শুনলেও বুদ্ধি দিয়ে এখনো হৃদয়ঙ্গম করে উঠতে পারেন নি। আস্তাবলে দাঁড় করিয়ে নফর ক্ষীণ চন্দ্রালোকে রামকানাইয়ের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
মহাজন তাকে দেখছে অবাক হয়ে, দেখছে তার ধারালো চোখে, জরিপ করছে সর্ব অঙ্গ যেন, ধারালো ছুরির মতো মহাজনের দৃষ্টি তাকে ফালা ফালা করছিল। মহাজন তার বাপকে বলছে কাজের পর অপরাহ্র বেলায় ছাউনিতে দেখা করতে। পিঙ্গল চোখের কন্যা পুরুষকে মোহাবিষ্ট করে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা40
খুলতে না পারলে হাতে টেনে, দাঁতে কেটে ছিঁড়ে ফালা ফালা করে দেয়। তারপর সম্পূর্ণ উলঙ্গ হয়ে ছোটাছুটি শুরু করে। চেষ্টা করে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে আসতে। ফ্ল্যাটের দরজা খুলে নেমে যেতে চায় সিড়ি দিয়ে বাধা দিতে গেলে অাঁচড়ে কামড়ে একাকার কাণ্ড করে।
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
7
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
শঙ্কর ওকে বহন করে তাঁবুতে নিয়ে এল। মুখে জল দিয়ে, তার পর গায়ের কোটটা খুলতে গিয়ে দেখে গলার নীচে কাঁধের দিক খানিকটা জায়গার মাংস কে যেন ছিড়ে নিয়েছে। সারা পিঠটার সেই পিঠখানা চিরে ফালা ফালা করেছে। পাশেই নরম মাটিতে কোনো জন্তুর. ১৩৫ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
জানলা কবাট খুলে দিলেই ভোর হয় চোখ তুলে তাকালেই হৃদয় আকাশ হয় সুনীলপ্রগাঢ়। পুরোনো। সবই পুরোনো।প্রাচীন। অতএব বিবর্ণ। কখনো কখনো অক্ষম ক্রোধে ফালা ফালা করে ছিড়তে ইচ্ছে করে দেখে হাসতে ইচ্ছে করে দাঁত বের করে; বোধ হয় সেটাই রচনাসমগ্র-৭৩ 'গুঁ• মনে পড়ে ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
... করছেন না ৷ এদিকে মেঝেতে লেবুর কোর৷র মত ফালা ফালা কাচ পড়ে আছে ৷ একবার পারে ফুটলে হর : আমাদের সৃখেন একবার বৃন্দাবনকে খুব ধাধার ফেলে দিয়েছিল ৷ বৃন্দাবনের বাবা বন্দাবনের মাসীকে দ্বিতীর পক্ষ করে আনলেন ৷ সুখেন. বোকাসোকা বৃন্দাবনকে বুঝিয়ে দিলে, ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Brajilera kālo bāgha o anyānya
পড়ল, উঠল, আবার পড়ল, আর সেই সঙ্গে এক রক্ত-হিমকরা শব্দ—যেন কাপড় ছেড়া হচ্ছে ফালা ফালা করে । আর্তনাদের শব্দ ক্রমে ক্ষীণ হয়ে এসে শেষে যে শব্দটা রইল সেটা মানুষের নয়, জানোয়ারের ! আর তারপর, যখন ভাবছি সে মরে গেছে, তখন এক বিভীষিকাময় মুহুর্তে দেখলাম ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ফালা»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ফালা en el contexto de las siguientes noticias.
স্বপ্নে আপনের সঙ্গে | জুয়েল মোস্তাফিজ
আপইন্ন্যা ফাটাইয়্যা ফালা। আপন কইল, 'এই আসরটা কেমন রে মামুইন্যা? তোরা আসছিস খুব ভালো হইছে। বলছিলাম না, আমি পেঁপের বাগানে একটা আসর দিব।' এরপর ঘুম ভেঙে গেল... ৭. মাটিতে দাগ কেটে আমরা ষোলগুটি খেলছি। আশফাক বারবার বলছে, আপন ভাই এতদিন কোথায় ছিলেন? আপন বারবার আশফাককে বলছে, 'খুব কাজরে ভাই, একদম সময় পাই না।' এই বলে আপন গুটির চাল দিচ্ছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
যৌনতার ধারণা বদলে দিতে চেয়েছেন
গোটা বিশ্বসাহিত্যে এক জন হেনরি মিলার, তাঁর ট্রপিক অফ ক্যানসার দিয়ে, বা রোজি ক্রুসিফিকশন দিয়ে, ব্যক্তির ভেতরে ঢুকে তার যৌনচেতনা ও স্বচেতনাকে ফালা-ফালা করে, ব্যক্তিকে ছাড়িয়ে সমাজের ওপর টিপ্পনি দিয়ে, এমনকী নারীবাদীদের বিশ্লেষণী তিরও হজম করেছিলেন। বিশ্লেষণী ক্ষুরধার গদ্য অনেক সময় পাঠককে নিয়েও মশকরা করেছে সন্দীপন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
ময়মনসিংহের চরাঞ্চলে যুবক খুন
এলাকাবাসি ও পুলিশ জানান, সদর উপজেলার বোররচর ইউনিয়নের বোররচর মৃধাপাড়া খেয়াঘাটে এমদাদুল হকের সাথে তার চাচা আব্দুল মান্নানের কথাকাটি হয়। এরপর আব্দুল মান্নান বাড়ি ফিরে বিষয়টি পরিবারের লোকজনকে জানালে তারা ক্ষিপ্ত হয়ে দা, ফালা ও সাবল নিয়ে এমদাদুলের ওপর হামলা চালায়। এসময় বুকে ফালার আঘাতে এমদাদুল ঘটনাস্থলেই মারা যান। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি
জ্যোৎস্নায় ফেরা জাগুয়ার চাঁদ দাঁতে ফালা ফালা করেছে আমারও প্রেমিক হৃদয়!.../ আমি তবু এর কিছুই তোমাকে দেবো না ভাবুক.../ তুমি সেরে ওঠো তোমার পথেই/ আমাদের পথে কখনও এসো না,/... ভীষণ ব্যর্থ আমাদের পথ।' (গোলাপের নীচে নিহত হে কবি কিশোর, যে তুমি হরণ করো, রচনাসমগ্র, পৃষ্ঠা ৯৪)। গোলাপের নিচে নিহত কবি কিশোরের প্রতি এই নিষেধ আহ্বানের মতোই ... «এনটিভি, Ago 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
ফেন কী ফালা-ছড়া করোনের জিনিস নি! মোনে মোনে সেই বুঝ নিয়াই মংলার মায় করে কী, গরম গরম ফেনে এট্টু নুন দিয়া আইন্না জুলেখারে সোন্দর গিলানি দেওয়াইতে থাকে। হউক ফেন! কিন্তুক পেটে তো যাইতাছে এট্টু কিছু! এমনে-সেমনে এই দিয়াই তো বাঁচনের তাগদখান অইতাছে জুলেখার শইল্লে ! নাইলে কইত্তেনে কেমনে কী হইত ! এই ডর ভিতরে নিয়া কতকখোন পর পর ... «এনটিভি, Jul 15»
কাঁকনমালা কাঞ্চনমালা কিরণমালা
সময়কে ফালা ফালা করে শাঁসটুকু হাতে ধরিয়ে চিনিয়ে দেয় যেন! সফোক্লোস-শেক্সপিয়র নন, ব্রেখট-চেখভ-আর্থার মিলর নন। এমনকী রবীন্দ্রনাথ-মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়-অবন ঠাকুরও না। দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার। তাঁরই 'ঠাকুরমার ঝুলি' থেকে দুটি কাহিনি ধার নিয়ে শিশুমনের পাশাপাশি প্রাপ্তবয়স্ক মনেরও খোরাক দিতে আসতে চলেছে 'নয়ে নাটুয়া' ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
দুর্যোগগ্রস্ত অসহায়-বিপন্ন মানুষের পাশে দাঁড়ান
'ওয়া আম্মাস্ সায়িলা ফালা তানহার' অর্থাৎ তোমরা অভাবী দরিদ্র বিপদগ্রস্ত সাহায্যপ্রার্থী মানুষের বিপদে দুঃসময়ে 'না' বলো না। দেশের সব পত্রপত্রিকা ও গণমাধ্যমে আজ সপ্তাহজুড়ে খবর প্রকাশ পাচ্ছে বানভাসী দরিদ্র মানুষ খাবারের জন্য হাহাকার করছে। ত্রাণের আশায় এদিক ওদিক ছুটোছুটি করছে। পানিতে ভেসে ভেসে একদিকে তাদের জীবন বিপন্ন ও ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
কবি, আমার বাবা
ছড়াকার আমীরুল ইসলাম বললেন, 'লিক্খা ফালা। কতই আর খারাপ লিখবি!' আমি লিখে ফেললাম। একুশে বইমেলা আসন্ন। কবিতা বাছাই করলাম। ধ্রুব এষকে অনুরোধ করা হলো প্রচ্ছদ করার জন্য। আগেই বলেছি কষ্টে ছিলাম। কষ্ট থেকে লেখা কবিতার বইয়ের নাম হলো, 'আমার আকাশে বৃষ্টি'। খুব ইচ্ছা ছিল বইয়ের কাভারটায় কালো রঙের বাড়াবাড়ি থাকবে। বইয়ের কাভার দেখলাম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
সওয়াব হবে তাই খুন করেছি
সকালে প্রকাশ্যে ব্যস্ত একটি গলিতে ঢুকে কোনো ধরনের বাছবিচার ছাড়াই গলা থেকে পুরো মুখমণ্ডল কুপিয়ে ফালা ফালা করে ফেলেছে। কোনো কিছু তোয়াক্কা করেনি তারা। এমনকি দৌড়ে পুলিশের সামনে দিয়ে পালানোর সময়ও ভয় পায়নি তারা। রফিক হোসেন নামের স্থানীয় এক যুবক ধর ধর বলে চিৎকার করে তাদের পিছু নিয়ে দৌড়াতে থাকে। এ সময় জিকরুল্লাহ ... «কালের কন্ঠ, Abr 15»
দিক পাল্টে লক্ষ্যভেদ করবে বুলেট!
মার্কিন সরকারের সেনা গবেষণা সংস্থা 'দারপা'র জন্য নয়া প্রযুক্তির বুলেট তৈরি করেছে আমেরিকার শিল্প উদ্যোগ 'টেলিডাইন টেকনোলজিস'। নির্মাতাদের তৈরি ভিডিয়োয় দেখা গিয়েছে, দ্বিতীয়বার একজ্যাক্টো ফায়ার করার পর অবস্থান পাল্টে ফালা নিশানায় সঠিক বিঁধেছে বুলেট। স্বাভাবিক কারণেই বুলেটটির বিস্তারিত প্রযুক্তি সম্পর্কে জানাতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dic 14»
